Mitä Tarkoittaa TEKNIKKER OG METODER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tekniikoita ja menetelmiä
• tekniikat ja menetelmät
• tekniikkaa ja menetelmiä
• tekniikoita ja lähestymistapoja
• menetelmät ja menetelmät

Esimerkkejä Teknikker og metoder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Der er mange teknikker og metoder til tegning.
Piirtämisessä on monia tekniikoita ja menetelmiä.

Ville være forkert at antage kun Aikido systemets forskellige teknikker og metoder.
Olisi väärin olettaa vain aikidon järjestelmän eri tekniikoita ja menetelmiä.

Teknikker og metoder til at kontrollere din vrede.
Tekniikoita ja menetelmiä oman vihan kontrollointiin.

Tog participeants i management teknikker og metoder til en kompleks industri.
Train participeants in hallinnan tekniikoita ja menetelmiä monimutkaisen alan.

Teknikker og metoder til at vokse et medlem derhjemme.
Menetelmät ja menetelmät, kuinka kasvaa jäsen kotona.

I sådanne tilfælde har psykologer udviklet teknikker og metoder til at slippe af med ensomhed alene.
Tällaisissa tapauksissa psykologit ovat kehittäneet tekniikoita ja menetelmiä yksinäisyyden eroon.

Teknikker og metoder til massage i hjemmet er ikke anderledes end ovenstående.
Tekniikoita ja menetelmiä hieronta kotona ei poikkea edellä.

Derfor er det nødvendigt at anvende forskellige teknikker og metoder til taleterapi til professionel korrektion.
Siksi ammatillisen korjauksen kannalta on välttämätöntä käyttää erilaisia puheterapian tekniikoita ja menetelmiä.

Teknikker og metoder til at rense kroppen af toksiner findes i store mæ….
Tekniikoita ja menetelmiä puhdistaa kehon myrkkyjä on saatavissa suurina….

Family psykolog har særlige psykologiske teknikker og metoder, der hjælper til at normalisere vnutrisimeyny klima.
Perhe psykologi on erityisiä psykologisia tekniikoita ja menetelmiä, jotka auttavat normalisoimaan vnutrisimeyny ilmasto.

Da den vokser og udvikler sig, er det meget vigtigt at mestre og anvende en række teknikker og metoder.
Kun se kasvaa ja kehittyy, on erittäin tärkeää hallita ja soveltaa erilaisia tekniikoita ja menetelmiä.

Forskellige teknikker og metoder blev lært at give 60-90% af sagerne.
Eri tekniikoita ja menetelmiä opetettiin tuottamaan 60-90% tapauksista.

Studerende udforske traditionelle og moderne materialer, teknikker og metoder i forhold til deres projekter.
Opiskelijat tutkia perinteisiä ja nykyaikaisia materiaaleja, tekniikoita ja lähestymistapoja suhteessa niiden hankkeisiin.

Han brugte de ideer, teknikker og metoder til analytisk funktion teori hele hans forskning.
Hän käytti ideoita, tekniikoita ja menetelmiä Analyyttinen funktio teoriassa koko hänen tutkimuksensa.

Life-Miljø's specifikke målsætning er at bidrage til udviklingen af innovative og integrerede teknikker og metoder.
Ympäristön LIFE-tuen erityisenä tavoitteena on edistää innovatiivisten ja integroitujen tekniikoiden ja menetelmien kehittämistä.

Beherskelse af teknikker og metoder til udvælgelse af en handelsstrategi for en særlig markedssituation.
Hallintaa tekniikoita ja menetelmiä, valikoima kaupankäynnin strategiaa tiettyyn markkinatilanteeseen.

Opgaven er generelt at lære de teoretiske fundamenter af feltet og mastere teknikker og metoder til videnskabelig forskning.
Opetuksen tehtävänä on yleensä oppia alan teoreettiset perusteet ja hallita tieteellisen tutkimuksen tekniikoita ja menetelmiä.

Forskellige teknikker og metoder blev undervist mænd til at give resultater, men kun 60-90% af tilfældene.
Erilaisia tekniikoita ja menetelmiä opetti ihmisille tuottaa tuloksia, mutta vain 60-90%: ssa tapauksista.

For at opnå dette, vil du optimere tilgængelige oplysninger, teknikker og metoder, og oversætte disse til løsninger en læge kan bruge.
Saavuttaakseen tämän, sinun optimoida käytettävissä tietoa, tekniikat ja menetelmät, ja kääntää nämä ratkaisut lääkäri voi käyttää.

Han udviklede teknikker og metoder, der behandler flere udfordringer inden for elektro-optisk simulering og modellering.
Hän kehitti tekniikoita ja menetelmiä, jotka käsittelevät sähköoptisen simuloinnin ja mallinnuksen haasteita.

Programmet garanterer, at kandidaterne har et indgående kendskab til spansk og kender de mest passende teknikker og metoder til tilfredsstillende undervisning.-.
Ohjelma takaa opiskelijoille perusteellisen tietämyksen espanjaa ja tuntee sopivat tyydyttävän opetuksen tekniikat ja menetelmät.

Heldigvis er nogle teknikker og metoder tilgængelige for at slippe af med spammere med Google Analytics.
Onneksi jotkin tekniikat ja menetelmät ovat käytettävissä, jotta päästäisiin eroon roskapostittajista Google Analyticsin avulla.

Programmet garanterer, at eleverne vil have et indgående kendskab til spansk og vil være bekendt med de mest egnede teknikker og metoder til tilfredsstillende undervisning.
Ohjelma takaa opiskelijoille perusteellisen tietämyksen espanjaa ja tuntee sopivat tyydyttävän opetuksen tekniikat ja menetelmät.

Flere teknikker og metoder er udnyttet for at udføre disse opgaver, og bør praktiseres når fødevaren er købt eller erhvervet.
Useita tekniikoita ja menetelmiä käytetään suorittamaan näitä tehtäviä ja 133- 135 kun elintarvike on ostettu tai hankittu.

Studerende vil lære at anvende state-of-the-art teknikker og metoder til at udvikle højkvalitets software til professionelle standarder.
Opiskelija oppii soveltamaan uusinta tekniikkaa ja menetelmiä laadukkaiden ohjelmistojen kehittämiseksi ammattimaisille standardeille.

På grund af euroens værdi, det område, den dækker, og den betydning, som økonomier uden for Fællesskabet tillægger den som referencevaluta, er den nu en af de mest efterspurgte valutaer blandt falskmøntnere, der anvender mere og mere avancerede teknikker og metoder, som de enkelte medlemsstaters myndigheder ofte ikke er i stand til at bekæmpe.
Eurosta on tullut yksi halutuimmista valuutoista rahanväärentäjien keskuudessa, sillä se on arvokas, kattaa laajan alueen ja yhteisön ulkopuoliset taloudet pitävät sitä tärkeänä viitevaluuttana. Väärentäjät käyttävät pitkälle kehittynyttä tekniikkaa ja menetelmiä, joihin monilla yksittäisillä jäsenvaltioilla ei ole mahdollisuuksia puuttua.

De industrialiserede lande skal udvikle teknikker og metoder til hjælp til sikring af, at fattige nationer kan sætte deres lid til en energiforsyning.
Teollisuusmaiden tulee kehittää tekniikkaa ja menetelmiä, joiden avulla köyhät kansakunnat voivat turvata energiansaannin.

Vores Creative Writing MA er en givende underviste grad, udforske en række forskellige teknikker og metoder, herunder novelle skrive, roman skrivning, nye og urban skriftligt.
Meidän Luova kirjoittaminen MA on palkitsevaa opetti tutkinto, tutkia erilaisia tekniikoita ja lähestymistapoja, kuten novelli kirjoittaminen, romaani kirjoittaminen, uudet ja kaupunkien kirjallisesti.

Samtidig, udviklet nye højtydende teknikker og metoder til behandling af maligne neoplasmer muliggøre mere trygge ved fremtiden for medicin.
Samaan aikaan, kehittänyt uusia korkean suorituskyvyn tekniikoita ja menetelmiä hoidon pahanlaatuisten kasvainten mahdollistaa enemmän luottaa tulevaisuuteen lääkettä.

Det specifikke mål med Life-Miljø er at bidrage til udvikling af innovative og integrerede teknikker og metoder og til den videre udvikling af Fællesskabets politik på miljøområdet.
Ympäristön LIFE-tuen erityisenä tavoitteena on edistää innovatiivisten ja integroitujen tekniikoiden ja menetelmien kehittämistä ja yhteisön ympäristöpolitiikan kehittämistä edelleen.

Kuinka käyttää "teknikker og metoder" Tanska lauseessa

Gennem hele bogen arbejdes i dybden med teknikker og metoder på en brugbar måde.

Fokus er på instruktørrollen og fordybelse i teknikker og metoder inden for O&M i trafikken.

Tanker og stress og hvordan du ved hjælp af simple og effektive teknikker og metoder, kan ændre dine gamle- og uhensigtsmæssige tankemønstre til nye og støttende tanker.

Vi diskuterer de centrale udfordringer for økonomistyringen og indkredser økonomistyringens muligheder samt de teknikker og metoder, der knytter sig hertil.

Ved hjælp af forskellige astrologiske teknikker og metoder kan parforholdets mange facetter beskrives.

Hvis du er øvet i at meditere, vil du kunne lærer nye teknikker og metoder, så der er noget at få med uanset hvilke niveau du starter ud fra.

Du vil lære teknikker og metoder til at forbedre effektiviteten, anvende vedvarende ressourcer og mindske de miljømæssige og sociale konsekvenser af konventionel energi.

Hos Køge Autolak Center er alle medarbejdere opdateret inden for de nyeste teknikker og metoder, hvilket betyder, at du altid er sikker på at få foretaget en autolakering af absolut topklasse.

Jeg holder mig derfor løbende ajour med nye teknikker og metoder gennem efteruddannelse fra de bedste i branchen.

Kuinka käyttää "tekniikoita ja menetelmiä" Suomi lauseessa

Valmentajana käytän monipuolisia tekniikoita ja menetelmiä yhdistäen mm.

Laboratoriotoiminnoissa käytetään ajanmukaisia tekniikoita ja menetelmiä ja yhdenmukaisia menettelytapoja.

Valtionhallinnon tietojärjestelmiä, tietosisältöä, IT- infrastruktuuria, tekniikoita ja menetelmiä yhtenäistetään.

NLP sisältää tehokkaita tekniikoita ja menetelmiä mm.

Luova taiteilija käyttää olemassaolevia tekniikoita ja menetelmiä uudella tavalla.

Muodossa hallinnan tekniikoita ja menetelmiä monimutkaisen alan.

kokeilee rakupolton ja keramiikan eri tekniikoita ja menetelmiä kaksi viikkoa.

Tehtävän kannalta kiinnostavia tekniikoita ja menetelmiä ovat esim.

Haavanhoidossa tarvitaan edelleen uusia tekniikoita ja menetelmiä jatkuvasti.

Kumpikin sai kehittää uusia tekniikoita ja menetelmiä tulosten tehostamiseksi.