Mitä Tarkoittaa TEKNISKE EKSPERTISE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• teknistä asiantuntemusta
• tekninen asiantuntemus
• tekniseen asiantuntemukseen
• tekninen osaaminen
• teknisen asiantuntemuksen
• tekniseen asiantuntemukseensa
• teknisen osaamisensa

Esimerkkejä Tekniske ekspertise käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dette kan kun opnås, hvis man får den rette tekniske ekspertise.
Tämä voidaan saavuttaa vain, jos saadaan aikaan oikea tekninen asiantuntemus.

Udvikle ud over din tekniske ekspertise til en generel ledelsesposition med et tværfunktionelt perspektiv.
Kehitä teknisen asiantuntemuksen ulkopuolelle yleinen johtotehtävä, jolla on monialainen näkökulma.

For veteraner, Standard Mode opsving designet til du får din tekniske ekspertise.
Veteraaneille Standard Mode Recovery suunniteltu antanut teknistä asiantuntemusta.

Studerende Udvikle tekniske ekspertise til at udvide kontakter i industrien gennem praktikophold, udstillinger, levende trusser.
Opiskelija kehittää teknistä asiantuntemusta laajentaa teollisuuden yhteyksiä kautta työharjoitteluun, näyttelyitä, live alushousut.

Få dækning for flere reparationer eller udskiftning af enheder med originale HP-reservedele og HP's tekniske ekspertise.
Takuu kattaa useat korjaukset tai osien vaihdot aidoilla HP-varaosilla sekä HP: n teknisen asiantuntemuksen.

Overførslen af dommere bør bygge på deres retlige eller tekniske ekspertise, sproglige færdigheder og relevante erfaring.
Tuomarien osoittamisen on perustuttava heidän oikeudelliseen tai tekniseen asiantuntemukseensa, kielitaitoonsa ja asiaankuuluvaan kokemukseensa.

Virksomhedernes tekniske ekspertise er beundringsværdig, men de har i for lang tid ignoreret deres produkters bidrag til den trussel, der hedder klimaændring.
Itse yritysten teknistä asiantuntemusta on tietenkin ihailtava, mutta ne ovat liian pitkään ylenkatsoneet tuotteidensa osuutta ilmastonmuutoksen uhassa.

Gennem dette partnerskab har vi adgang til Shells verdensklasse F&U, tekniske ekspertise og højtydende kvalitetssmøremidler.
Tämän yhteistyön ansiosta käytettävissämme on Shellin maailmanluokan tutkimus ja tuotekehitys, tekninen osaaminen ja laadukkaat voiteluaineet.

De lokale og regionale energiagenturers tekniske ekspertise er ofte afgørende i forhold til at sikre kvaliteten og gennemførelsen af handlingsplaner for bæredygtig energi.
Paikallisten ja alueellisten energiatoimistojen(LAREA) tekninen asiantuntemus on usein ratkaisevaa SEAPien suunnittelun ja täytäntöönpanon laatu varmistamisessa.

Hvis du ønsker at skifte til et højt niveau lederstilling, bør du overveje at forbedre din tekniske ekspertise og udvikle din ledelse evner.
Jos etsit siirtyäkseen korkean tason johtotehtävissä, kannattaa harkita parantaa teknistä asiantuntemusta ja kehität hallinta kykyjä.

Eleverne lærer den omfattende ledelsesmæssige og tekniske ekspertise samt at håndtere kompleksiteten og multi-facetedness af sundhedssystemet.
Opiskelija oppii kattava hallinto-ja teknistä asiantuntemusta sekä puuttua monimutkaisuus ja multi-facetedness ja terveydenhuollossa.

Agenturet kontrollerer desuden indførelsen af standarder ved inspektioner i medlemsstaterne og stiller den nødvendige tekniske ekspertise, uddannelse og forskning til rådighed.
EASA seuraa ja tarkastaa12 12 standardien noudattamista jäsenvaltioissa sekä huolehtii tarvittavasta teknisestä asiantuntemuksesta, koulutuksesta ja tutkimuksesta.

Vores studerende tilegne sig viden og udvikle tekniske ekspertise gennem udvikling og gennemførelse af projekter inspireret af en analyse af specifikke forretningsmæssige situationer.
Meidän opiskelijat hankkivat tietoa ja kehittää teknistä asiantuntemusta kehittämällä ja toteutukseen innoittamana analysoida tiettyjä liike-elämän tilanteita.

Med stærkt forskelligartede produkttilbud har EnergyStone den dokumenterede fleksibilitet og tekniske ekspertise til at opfylde partnermålene med næsten enhver kapacitet.
EnergyStone-tuotteilla on erittäin monipuoliset tuotevalikoimat osoittautunut joustavuus ja tekninen asiantuntemus lähes kaikkien kapasiteettitavoitteiden saavuttamiseksi.

De mange præmier, der er opnået på festivaler rundt om i verden( SIGGRAPH, kortlistet til Oscarerne), bekræfter vores studerendes kunstneriske, cinematografiske og tekniske ekspertise.
Festivaaleilla ympäri maailmaa saatuja lukuisia palkintoja( SIGGRAPH, Oscar-ehdokkuus) todistavat opiskelijoiden taiteellisesta, elokuvateatterista ja teknisestä asiantuntemuksesta.

Allokeringen af dommere skal baseres på deres juridiske eller tekniske ekspertise, sproglige færdigheder og relevante erfaring.
Tuomarien osoittamisen on perustuttava heidän oikeudelliseen tai tekniseen asiantuntemukseensa, kielitaitoonsa ja asiaankuuluvaan kokemukseensa.

Erkender, at det er nødvendigt at nedbryde tilsynsmæssige barrierer på tværs af sektorer, og anbefaler et tæt samarbejde mellem de finansielle tilsynsmyndigheder og andre relevante nationale og europæiske organer, som har den nødvendige tekniske ekspertise;
Tunnustaa tarpeen purkaa eri alojen väliset valvontarajat ja suosittelee rahoitusalan valvojien tiivistä yhteistyötä muiden sellaisten relevanttien kansallisten sekä unionin tason elinten kanssa, joilla on vaadittava tekninen asiantuntemus;

Vores servietter, duge, lys, bestik, kopper og skåle afspejler alle vores tekniske ekspertise, når det handler om at skabe goodfoodmood omkring bordet.
Valikoimamme lautasliinoissa, pöytäliinoissa, kynttilöissä, aterimissa, kupeissa ja kulhoissa näkyy kaikissa tekninen osaaminen, jolla katamme goodfoodmoodin pöytään.

Vores tekniske ekspertise, vores kvalitetsprodukter, vores state of the art produktionsanlæg, vores styrke i kundeservice, vores dygtige salg rådgivning, og vores engagement i forskning og forretningsudvikling- alle disse er præsenteret for vores samarbejdspartnere rundt om i verden i håber at hjælpe dem til at opnå succes.
Meidän teknistä asiantuntemusta, laadukkaita tuotteita, meidän state of the art tuotantolaitoksia, vahvuutemme asiakaspalvelu, osaava myynti- konsultointi, ja olemme sitoutuneet tutkimukseen ja liiketoiminnan kehittäminen- kaikki nämä esitellään liikekumppaneita ympäri maailmaa Toivottavasti auttaa heitä saavuttamaan menestystä.

Dette program hjælper studerende, der ønsker at opgradere deres nuværende tekniske ekspertise ved at fordele sig i det moderne og fremtidige område inden for datalogi.
Tämä ohjelma auttaa opiskelijoita, jotka haluavat päivittää nykyisen teknisen osaamisensa hyödyntäen nykytieteen ja tulevaisuuden eteenpäin tietotekniikan alalla.

I forbindelse med nogle af dem skal Unionen kunne sætte sin lid til EIB og Bankens kvalificerede personale, finansielle styrke, tekniske ekspertise og gode forvaltning.
Ainakin tiettyjen haasteiden edessä se voi luottaa EIP: n tukeen, sen ammattitaitoiseen henkilöstöön, vahvaan taloudelliseen asemaan laajaan tekniseen asiantuntemukseen sekä hyvään hallintotapaan.

Dette program hjælper studerende, der ønsker at opgradere deres nuværende tekniske ekspertise ved at dykke ned i den moderne og fremtidsorienteret frem område datalogi.
Tämä ohjelma auttaa opiskelijoita, jotka haluavat päivittää nykyisen teknisen osaamisensa hyödyntäen nykytieteen ja tulevaisuuden eteenpäin tietotekniikan alalla.

Kommissionen udnævner ekspertgruppens formand under hensyntagen til, i hvilket omfang den udvalgte person repræsenterer de centrale berørte parters interesser, bidrager til at forme branchens synspunkter, for så vidt angår de emner, der er omfattet af mandatet, og har den krævede juridiske, forretningsmæssige og tekniske ekspertise.
Komissio nimittää asiantuntijaryhmälle puheenjohtajan sillä perusteella, että valittu henkilö edustaa laajalti keskeisten sidosryhmien etuja, että hän kykenee osallistumaan toimialan kannanottojen laatimiseen ryhmän toimeksiannon piiriin kuuluvista kysymyksistä ja että hänellä on tehtävään vaadittava lainopillinen, kaupallinen ja tekninen asiantuntemus.

Vi forstår, at teamwork på tværs af alle vores kontorer i Europa, parret med vores dygtige tekniske ekspertise, er den bedste måde at overgå vores samarbejdspartneres forventninger.
Ymmärrämme, että tiimityö kaikkien Euroopan toimistojemme välillä yhdistettynä verrattomaan tekniseen asiantuntemukseen on paras tapa ylittää yhteistyökumppaneidemme odotukset.

Det er nødvendigt at sikre et tæt samarbejde mellem agenturet og de kompetente myndigheder i medlemsstaterne, således at de videnskabelige udtalelser fra Udvalget for Risikoanalyse og Udvalget for Socioøkonomisk Analyse baseres på den bredest mulige relevante videnskabelige og tekniske ekspertise, der er til rådighed i Fællesskabet.
On tarpeen varmistaa tiivis yhteistyö kemikaaliviraston ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välillä, jotta riskinarviointikomitean ja sosioekonomisesta analyysista vastaavan komitean tieteelliset lausunnot perustuisivat mahdollisimman laajaan yhteisössä saatavilla olevaan tieteelliseen ja tekniseen asiantuntemukseen; samasta syystä komiteoiden olisi voitava turvautua erityisalojen lisäasiantuntemukseen.

MDCG bør kunne nedsætte undergrupper for at skaffe den nødvendige tilbundsgående tekniske ekspertise på området for medicinsk udstyr, herunder medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik.
Lääkinnällisten laitteiden koordinointiryhmän olisi voitava perustaa alaryhmiä antamaan tarpeellista perusteellista teknistä asiantuntemusta lääkinnällisten laitteiden, myös in vitro-diagnostiikkaan tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden, alalla.

Dette er et hurtigt udviklende felt, og virksomhederne udfordres til at finde ingeniører, der har den sektorspecifikke tværfaglige tekniske ekspertise til at udvikle innovative løsninger…[-].
Tämä on nopeasti kehittyvä ala, ja yrityksiä haastetaan löytää insinöörejä, joilla on alakohtainen monialainen tekninen asiantuntemus kehittää innovatiivisia ratkaisuja…[-].

Dette kursus er udviklet i samråd med industrien for at udstyre dig med den avancerede tekniske ekspertise, kritisk tænkning og faglige færdigheder, der kræves for at forblive konkurrencedygtig i en global arbejdsstyrke.
Tämä kurssi on kehitetty yhteistyössä teollisuuden kanssa, joka tarjoaa sinulle kehittyneen teknisen asiantuntemuksen, kriittisen ajattelun ja ammattitaidon, jota tarvitaan kilpailukyvyn säilyttämiseksi globaalissa työvoimassa.

Dette er en hastigt udviklende område, og virksomheder er udfordret til at finde ingeniører, der har den sektorspecifikke relevante tværfaglige tekniske ekspertise til at udvikle innovative løsninger.
Tämä on nopeasti kehittyvä ala, ja yritysten haastetaan löytää insinöörejä, joilla on alan kannalta tärkeiden poikkitieteellistä teknistä asiantuntemusta kehittää innovatiivisia ratkaisuja.

Mærker har kulturelle identiteter og rødder, som ofte kommer ud af produkterne og virksomhedens tekniske ekspertise og håndværk, mens det i andre tilfælde er resultatet af en omhyggelig brandstrategi og kommunikationsarkitektur.
Brands on kulttuuri-identiteettien ja juuret, jotka usein tulevat ulos tuotteista ja yhtiön tekninen osaaminen ja ammattitaito, kun taas toisissa tapauksissa se on seurausta huolellisen brändistrategian ja viestinnän arkkitehtuuri.

Kuinka käyttää "tekniske ekspertise" Tanska lauseessa

Lindpro på Fyn kan trække på koncernens samlede tekniske ekspertise.

Men hendes tekniske ekspertise og præcision er af en sådan karakter, at hun formår at få selv de mest krævende værker til at lyde legende lette.

TEKNISKE EKSPERTISE OG ERFARING Mens de fleste skat regnskabsbrugere ved lidt om skattelove, mange ved næsten intet om tekniske spørgsmål.

Del af Goodyear Dunlop Gruppen Goodyear Dunlop Sava Tires er fuldt ejet af Goodyear Dunlop Gruppen og nyder godt af Goodyears tekniske ekspertise.

Ud over den tekniske ekspertise, har vi værdsat den kompetente sparring og de konkrete input vi har fået til at understøtte de forretningsorienterede målsætninger.

Vi arbejder løbende på at uddanne vores medarbejdere til at give den bedste tekniske ekspertise til vores kunder.

Kombinationen af fx Berlingskes vægt med version2s tekniske ekspertise synes oplagt og ville - med den rigtige vinkel - nok også interessere andre end IT-professionelle.

Dette har givet Jabra en fantastisk fundament for deres tekniske ekspertise, som de har brugt til at opbygge deres Jabra brand.

I dag er kvinder respekteret i denne industri for deres professionalisme og tekniske ekspertise, "forklarer Peggy Volpe, medejer af Autobody Supply, Inc.

Så er chancen her for at få en hverdag, hvor du samarbejder bredt med gode kolleger og bruger din tekniske ekspertise over en bred kam.

Kuinka käyttää "tekninen asiantuntemus, teknistä asiantuntemusta, tekniseen asiantuntemukseen" Suomi lauseessa

Tekninen asiantuntemus edellyttää näin ollen korjausrakentamisen ammattilaisia.

* onko renkaalla riittävästi teknistä asiantuntemusta käytettävissään?

Valoa Designin projektipäällikkö Marko Kuusisto sanoo olleensa tyytyväinen Audicon tekniseen asiantuntemukseen sekä ohjausjärjestelmien osaamiseen.

Kun Samsungin innovatiiviset kotiteatteriratkaisut on yhdistetty Harman Kardonin 65 vuoden tekniseen asiantuntemukseen äänentoistosta, tuloksena on paras mahdollinen kotiteatteriääni.

Matkustajan on vain hiljaisesti luotettava tekniseen asiantuntemukseen ja viranomaisiin, jotka puolestaan valvovat lentoliikenteen sääntöjen noudattamista.

Yhdistämällä syvällisen asiakasprosessien osaamisensa tekniseen asiantuntemukseen yhtiö pystyy lisäämään asiakastuottavuutta, lyhentämään markkinoille tuloaikaa ja parantamaan laatua.

Samalla tulee myös varmistaa riittävät resurssit tekniseen asiantuntemukseen ja multimediatuotantoon. 8.

Yrityksen palvelu perustuu pitkään kokemukseen kuljetusalalta, kaluston tekniseen asiantuntemukseen ja kokeiden

Katsastajan teknistä asiantuntemusta luultavasti pidetään lähestulkoon itsestäänselvyytenä koulutustasosta johtuen.

Yhtiö tarjoaa teknistä asiantuntemusta vesialan hankkeissa kansainvälisille rahoitusjärjestöille.