Mitä Tarkoittaa TEMAAFTENER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• teemailtoja
• teemailut
• erityisiä teemailtoja kuten

Esimerkkejä Temaaftener käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Flere gange om ugen er der temaaftener og show cooking.
Useamman kerran viikossa ravintoloissa on teemailtoja ja kokkaus-esityksiä.

Denne afrikansk stil diskotek arrangerer mange tematiske arrangementer som retro partier og voksne temaaftener.
Tämä Afrikkalainen tyyli Disco Club järjestää paljon teematapahtumat kuten retro puolueiden ja aikuisten teemailtoja.

Hotellet arrangerer(fra og med maj) temaaftener som Meze og barbecue.
Hotelli järjestää toukokuusta alkaen erityisiä teemailtoja kuten meze ja BBQ.

Kendt og værdsat er temaaftener, normalt forslag i weekenden, hvor særlige retter er placeret på bordet.
Tunnettu ja arvostettu on teemailtoja, yleensä ehdotuksia viikonloppuisin, jos erityisesti ruokia on asetettu pöydälle.

I hovedrestauranten serveres buffetmåltider, et par gange om ugen er der specielle temaaftener i restauranten.
Pääravintolassa tarjoillaan ateriat noutopöydästä; muutaman kerran viikossa ravintolassa on erityinen teema.

Der er også ofte temaaftener som de populære særlige studerende parter.
Siellä usein myös teemailtoja, kuten suosittu erityinen opiskelijoiden osapuolille.

Derudover tilbyder hotellet buffet-spisesteder, der serverer skaldyrsretter, bulgarske og internationale retters temaaftener og meget mere.
Lisäksi hotelli tarjoaa buffet-tyylisiä ruokailumahdollisuuksia, joissa on mereneläviä, bulgarialaisia ja kansainvälisiä ruokia teemailtoja ja paljon muuta.

Den spændende swinger klub tilbyder forskellige temaaftener og er godt frekventeres som hovedregel.
Kiehtova poppari klubi tarjoaa erilaisia teemailtoja ja on hyvin suosimissa pääsääntöisesti.

Der er temaaftener på onsdage, med en“bailinho”(typisk musik fra Madeira) optræden og omhyggeligt tilberedt og serveret lokal mad.
Keskiviikkoisin on teemailtoja, esitettävällä“bailinholla”(tyypillinene madeiralainen musiikki) jota soitetaan ja paikallisella ruoalla joka valmistetaan ja tarjoillaan huolellisesti.

Dette beløb kan øges ved at arrangere interessante temaaftener og tilbyde en bred vifte af tjenester til kunderne.
Tätä määrää voidaan lisätä järjestämällä mielenkiintoisia teemaja-iltoja, jotka tarjoavat laajan valikoiman palveluita asiakkaille.

Til underholdning: temaaftener, såsom at se film, litterær aften, udsendelse af fodboldkamp, karaoke eller brætspilkonkurrencer; bibliotek, brætspil osv.
Viihdettä varten: teemailut, kuten elokuvan katselu, kirjallisuuden ilta, jalkapallo-ottelun lähettäminen, karaoké tai lautapeli kilpailut; kirjasto, lautapelejä jne.

Den musikalske og fest menu er meget varieret med karaoke på onsdage, særlige temaaftener på fredage og nogle lettere erotiske Temafester om lørdagen.
Musiikillinen ja osapuoli valikko on hyvin vaihtelevaa karaoke keskiviikkoisin erityisiä teemailtoja perjantaisin ja hieman valoa eroottinen teemajuhlia lauantaisin.

Til underholdning: temaaftener, for eksempel at se en film, en litterær aften, en fodboldkamp udsendelse, en karaoke eller bordspil konkurrence; bibliotek, brætspil osv.
Viihdettä varten: teemailut, kuten elokuvan katselu, kirjallisuuden ilta, jalkapallo-ottelun lähettäminen, karaoké tai lautapeli kilpailut; kirjasto, lautapelejä jne.

Denne enorme klub, som er åbnet hver dag i ugen har mange specielle temaaftener som retro partier, stripshows og huser et kasino og restaurant samt.
Tämä valtava klubi joka on avoinna joka viikonpäivä on monia erityispiirteitä teemailtoja kuten retro osapuolille, nauhat osoittavat ja talot kasino ja ravintola samoin.

Der er en fantastisk restaurant, du vil blive imponeret over den fabelagtige fødevarer og elegance af værelser og placering, med en stor pulje til fester, partier eller temaaftener.
On hämmästyttävää Ravintola, tulet vaikuttunut hyvää ruokaa ja eleganssia huoneet ja sijainti, jolla on suuri allas osapuolille, puolueiden tai teemailtoja.

Hotellet arrangerer(fra og med maj) temaaftener med blandt andet italiensk, cypriotisk og orientalsk mad.
Hotelli järjestää toukokuusta alkaen erityisiä teemailtoja kuten esimerkiksi italiaista, kyproslaista ja itämaista.

Det tilbyder gratis basketball, beach tennis, beachvolley, bowling, dans, latinamerikanske kurser, temaaftener, og mange andre øjeblikke af fritid og underholdning ved at deltage i spil.
Se tarjoaa ilmaisen koripallo, beach tennis, rantalentopallo, keilailu, tansseja, Latinalaisen Amerikan kursseja, teemailtoja, ja monia muita hetkiä vapaa-ajan ja viihteen osallistumalla peleihin.

Foruden buffeter med live cooking og temaaftener har Olympic Lagoon også et spændende og velsmagende udvalg af à la carte-restauranter.
Buffetaterioiden, live cookingin ja teemaillallisten lisäksi Olympic Lagoonissa on myös herkulliset ja mielenkiintoiset à la carte-ravintolat.

Besøgende har mulighed for at deltage i med de lokale på Highland spil, landbrugs- shows, ceilidhs, temaaftener i medborgerhuse, og begivenheder som Hebridean Maritime Festival og Hogmanay danse.
Vierailijat on mahdollisuus liittyä paikallisten kanssa Highland pelejä, maatalouden osoittaa, ceilidhs, teemailtoja vuonna nuorisotalo, ja tapahtumia, kuten Hebridean meripäivät ja Hogmanay tansseja.

Rossi Klub(Zodchego Rossi gaden, 1/ 3) har mange specielle temaaftener, undertiden med en let erotisk touch og atmosfæren kan være virkelig udadvendt.
Rossin Club(Zodchego Rossi katu, 1/ 3) on paljon erityisiä teemailtoja, joskus kevyt eroottinen kosketus ja tunnelma voi olla todella seurallinen.

Temaaften om ADHD i familien.
Esitys: ADHD perheessä.

Temaaften om Israel og de sidste tider.
Ilta, jonka aiheena Israel ja viimeiset ajat.

Eller for eksempel skal en gæst bestille noget fra menuen for en vis mængde at bo på en temaaften.
Tai esimerkiksi vieraan tulee tilata jotain valikosta tiettyyn summaan voidakseen pysyä teema-iltaisin.

I restauranten er der show-cooking og en gang om ugen temaaften med specialiteter fra Mexico eller De Kanariske Øer.
Ravintola ovat siellä cookery mielenosoitukset ja kerran viikossa, teeman illalla Meksiko tai Kanariansaarten erikoisuuksia.

Da jeg spurgte Hannah og Maiken om hvad de huskede bedst, svarede begge«temaaftenen om Israel og de sidste tider».
Kun kysyn tytöiltä, minkä asian he muistavat parhaiten, molempien vastaus on“ilta, jonka aiheena oli Israel ja viimeiset ajat”.

Kuinka käyttää "temaaftener" Tanska lauseessa

Hen over året, i takt med årstider og højtider, arrangerer vi flere forskellige aktiviteter samt temaaftener - og byder indenfor til særlige arrangementer.

Informationsaktiviteter Lokalforeningen som døråbner Temaaftener Download "Hvad skal vi lave? - Idéer til aktiviteter i Red Barnets lokalforeninger.

Temaaftener En anden måde til at formidle viden om Red Barnets arbejde og opmærksomhed om lokalforeningens arbejde er ved at arrangere en temaaften.

Hos Psykiatrien i Region Midtjylland kan du læse om psykiske sygdomme, behandlingsmuligheder, temaaftener, forskning, samt job og uddannelse.

Hernalser Gürtel U-Bahnbogen 72Q kju: Trendig natklub med temaaftener som “Lady's Night”, “alpint delirium” eller "Disco".

Flere lokalforeninger har udover aktiviteter også andre faste arrangementer som for eksempel temaaftener med mad og oplæg, babysvømning, juletræsfest og så videre.

Ligeledes er der nogle gange temaaftener som fx gallabuffet eller lign.

Eksempler på aktiviteter: Filmaftner, sminke og håraftener, der laves dansk og etnisk mad, ture ud af huset, computer og hobbyarbejde, zumba, aerobic og temaaftener.

Meningen er, at man kan sende bud efter dem til at komme ud og holde temaaftener som en del af det fælles program," forklarer Gitte Rasmussen.

I de senere år har vores aflastningsfamilier haft mulighed for at deltage i forskellige temaaftener og forskellige arrangementer for særlige målgrupper.

Kuinka käyttää "teemailtoja" Suomi lauseessa

-Vuoden aikana järjestetään erilaisia teemailtoja esim.

Järjestimme erilaisia teemailtoja ja söimme illallista kattoterassilla.

Täällä järjestetään myös erilaisia teemailtoja ja tapahtumia.

Tilattavissa myös erilaisia teemailtoja yksilöllisesti toteutettuna.

Hotellissa järjestetään myös säännöllisesti teemailtoja ja rantagrillijuhlia.

Saikku open mic, teemailtoja ja etkoja opiskelijabileisiin.

Myös satunnaisia tempauksia ja teemailtoja saatetaan järjestää.

Järjestämme erilaisia teemailtoja vauvahieronnasta kodin sekamelskan järjestämiseen.

Suunnitelmiin kuuluu järjestää eri teemailtoja kiinnostuneille.

Synnytyksen teemailtoja vietämme keskiviikkoisin klo 16.30-18.00.