Esimerkkejä Tidstro käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Få adgang til tidstro statistikker.
Tidstro oversættelse af din hjemmeside på få sekunder.
Tosiaikaiset käännökset sivuston muutamassa sekunnissa.Forbedr dit produktudbud med tidstro feedback.
ACH og tidstro kreditkort forarbejdning stand.
De kan også gennemføre tidstro beredskabsøvelser.
Viranomaiset voivat myös pitää reaaliaikaisia hälytysharjoituksia.Få tidstro feedback fra hele verden på få minutter.
Denne service giver en tidstro undervisningsmiljø, on-line.
Tämä palvelu luo reaaliaikaisia oppimisympäristö, online.Overvågning i så kort et tidsrum er uforeneligt med tidstro analyser.
Näin lyhyen ajanjakson tarkastelu ei vastaa reaaliaikaista analyysia.Få adgang til tidstro statistikker om quiz-deltagerne og deres svar.
Tarkastele vastaajista ja vastauksista koottuja reaaliaikaisia tilastoja.Det skal dog bemærkes, at demo konto er ikke baseret på tidstro data.
On huomattava, kuitenkin, että demo-tili ei perustu reaaliaikaista tietoa.Tidstro oversættelse af kommunikation mellem højttalere på 13 forskellige sprog.
Reaaliaikainen käännökset sotilaskoneiden välistä kaiuttimet 13 eri kielellä.Volvo Co-Pilot-overvågningen viser tidstro oplysninger om dæktryk og -temperatur.
Volvo Co-Pilotin näytössä näytetään reaaliaikaista tietoa rengaspaineista ja renkaiden lämpötilasta.Adgangen til tidstro prisoplysninger kan ligeledes udløse automatisk priskoordinering.
Reaaliaikainen hintatieto voi myös mahdollistaa automatisoidun hintayhteistyön.Se, hvordan du kan benytte dig af kundedrevne data til at begynde at samle tidstro feedback.
Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.Med tiden hjælper de tidstro tilbagemeldinger selv meget dygtige operatører til at forbedre deres færdigheder.
Ajan myötä järjestelmän antama reaaliaikainen palaute auttaa hyvin päteviäkin kuljettajia parantamaan taitojaan.Nogle overvågningsstationer måler ogindberetter de seneste data med kort forsinkelse(næsten tidstro data).
Osa mittausasemista mittaa javälittää uusimmat tiedot pienellä viiveellä(lähes reaaliaikaiset tiedot).Det er også muligt at tiltrække nye kunder med tidstro bruger søger efter en forretning, så for at søge efter den mobiltelefon.
Lisäksi on mahdollista houkutella uusia asiakkaita reaaliaikainen käyttäjä etsii tallentaa jotta etsi matkapuhelimeen.Vi har også ændret dette site layout en smule, så du kan se udviklingen foder ogændringer i en mere tidstro mode.
Olemme myös muuttaneet tämän sivuston ulkoasua vähän, jotta voit nähdä kehityksen rehu jamuutoksia enemmän reaaliajassa muoti.Opfordrer de lokale myndigheder til at tilvejebringe tidstro information på internettet og på tilstrækkeligt mange skærme i byerne;
Kannustaa paikallisviranomaisia tarjoamaan reaaliaikaista tietoa internetissä ja riittävän monilla näytöillä kaupungeissa;Dette giver en meget bedre oplevelse af hvordan det føles rent faktisk at træffe beslutninger om at handle binære filer i et tidstro miljø.
Tämä antaa paljon parempi kokemus miltä tuntuu oikeastaan tehdä päätöksiä käydä kauppaa binäärejä vuonna reaaliajassa ympäristössä.Sådanne næsten tidstro målinger kan anvendes i advarsels- og alarmsystemer med henblik på større forureningsepisoder.
Tällaisia lähes reaaliaikaisia mittaustuloksia voidaan hyödyntää varoitus- ja hälytysjärjestelmissä huomattavien saastumistapausten yhteydessä.Scener bygget i SimLab Composer kan deles som 3D PDF, HTML, på iPad og Android, ellerbruges til at skabe top kvalitet billeder ved hjælp SimLab tidstro renderer.
Scenes rakennettu SimLab Säveltäjä voi jakaa 3D PDF, HTML, iPad ja Android, taikäyttää luomaan laadukkaita kuvia käyttämällä SimLab reaaliaikaista renderöijä.Volvo Co-Pilot leverer tidstro maskindata på skærmen i førerhuset, der hjælper operatører med at forbedre produktiviteten, effektiviteten og sikkerheden.
Volvo Co-Pilot välittää ohjaamon näyttöön reaaliaikaisia konetta koskevia tietoja auttaen kuljettajia parantamaan tuottavuuttaan, tehokkuuttaan ja turvallisuutta.Understreger, at det er afgørende med nye teknologier til overvågning og tidstro overførsel af oplysninger for at kunne forbedre kontrollen på havet;
Korostaa, että uusien, valvontaa sekä tietojen reaaliaikaista toimittamista ja viestintää koskevien teknologioiden käyttäminen on olennaisen tärkeää merivalvonnan parantamiseksi;Bortset fra den tidstro datastrøm, er lignende status gemt i en cookie, så du har mulighed for at håndhæve, at brugeren"like" dig, før de kan få adgang til indhold.
Paitsi reaaliaikaisen tietovirran, kuten tila tallennetaan eväste niin sinulla on mahdollisuus valvoa käyttäjän"kuin" voit ennen kuin he voivat käyttää sisältöä.Farmaceuten kan haveflere roller i akutmodtagelsen, herunder tidstro feedback, samråd om ordinationspraksis og identifikation af lægemiddelinteraktioner.
Farmaseuteilla on monia rooleja ensiapupoliklinikalla,kuten lääkemääräyskäytäntöjä koskevan reaaliaikaisen palautteen antaminen ja konsultointi, sekä lääkkeiden yhteisvaikutusten tunnistaminen.Syrk tidstro opfølgning og fortolkning af dyrkningsresultater i samarbejde med det mikrobiologiske laboratorium for effektivt at formidle resultaterne til ordinerende læger.
Vahvistaa reaaliaikaista seurantaa ja mikrobiologisten viljelytietojen tulkintaa koordinoimalla mikrobiologialaboratorion kanssa tehokkaan tavan ilmoittaa tulokset lääkemääräysten antajille.Teknologierne giver også bilisterne mulighed for at modtage tidstro oplysninger under hele rejsen og for at forenkle og optimere billetterings- og reservationssystemerne.
Niiden avulla voidaan myös lähettää matkustajille reaaliaikaista tietoa koko matkan ajan, yksinkertaistaa ja optimoida matkalippujärjestelmiä ja sujuvoittaa varausjärjestelyjä.B005On-line(tidstro) kontrolsystemer, instrumentering(inklusive følere) eller automatisk dataindsamlings- og databehandlingsudstyr, specielt konstrueret til brug i forbindelse med følgende vindtunneler eller indretninger.
B005On-line(tosiaikaiset)-ohjausjärjestelmät, instrumentointi(anturit mukaan lukien) tai automaattiset tiedonkeruu- ja-käsittelylaitteet, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi seuraavissa tuulitunneleissa tai laitteissa.Efter en omfattende afprøvning valgte vi Savi Technologys Consignment Management Solution til at forbedre tidstro synlighed, effektivitet, nøjagtighed og betimelighed for processerne i vores forsyningskaede," sagde oberstløjtnant Peter Fagrell fra de svenske vaebnede styrker.
Kattavan testauksen jälkeen valitsimme Savi Technologyn Consignment Management Solution-ratkaisun parantamaan huollon reaaliaikaista näkyvyyttä, tehokkuutta, tarkkuutta ja oikea-aikaisuutta", sanoi Ruotsin armeijan everstiluutnantti Peter Fagrell.
