Mitä Tarkoittaa TILBUDT MIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarjonnut minulle
• tarjosi minulle
• antanut minulle

Esimerkkejä Tilbudt mig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hun har intet tilbudt mig.
Hän ei ole tarjonnut minulle mitään.

Du har tilbudt mig en pris for at gøre samarbejdet umagen værd, men det giver dig ikke ret til at fornærme mine folk.
Olet tarjonnut minulle palkintoa yhteistyöstä kanssasi, mutta se ei anna sinulle oikeutta loukata väkeäni.

Du har ikke engang tilbudt mig en drink.
Et ole edes tarjonnut minulle drinkkiä.

Og måske tage et stykke af den kaffekage ingen har tilbudt mig.
Voisin ottaa sitä kahvikakkua, jota kukaan ei ole tarjonnut minulle.

Lord Corlys Velaryon har tilbudt mig sin datters hånd.
Lordi Corlys Velaryon on tarjonnut tyttärensä kättä.

Jeg har forsøgt flere konkurrenter og indtil videre ingen har selv komme tæt på, hvad den Penomet faktisk har tilbudt mig.
Olen yrittänyt useita kilpailijoita ja toistaiseksi kukaan ole edes tule lähelle, mitä Penomet on todella tarjosi minulle.

Men Ohio State har allerede tilbudt mig et job.
Mutta Ohio State on jo tarjonnut minulle töitä.

Hornigold har tilbudt mig en plads i hans besætning.
Kapteeni Hornigold on tarjonnut minulle mahdollisuutta liittyä hänen miehistöönsä.

Hvad hvis flyselskabet allerede har tilbudt mig kompensation?
Mitä jos lentoyhtiö on jo tarjonnut minulle korvausta?

Nogen her i landsbyen har tilbudt mig en stor mængde sølv for at befri en bestemt slave.
Eräs kyläläinen on tarjonnut minulle- huomattavan määrän hopeaa- tietyn orjan vapauttamisesta.

En meget indflydelsesrig mand har tilbudt mig sin støtte.
Eräs hyvin vaikutusvaltainen mies on tarjonnut minulle tukeaan.

Jeg har forsøgt mange konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk også komme tæt på lige, hvad Penomet har tilbudt mig.
Olen yrittänyt useita kilpailijoita ja toistaiseksi kukaan ole edes tule lähelle, mitä Penomet on todella tarjosi minulle.

Desuden er klokken 3 om natten, og du har ikke tilbudt mig en kop kaffe.
Ja kello on kolme aamuyöllä, etkä ole edes kahvia tarjonnut.

Jeg har forsøgt mange konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk også komme tæt på lige, hvad Penomet har tilbudt mig.
Olen yrittänyt useita kilpailijoita, ja tähän mennessä mikään ei ole päässyt lähellekään sitä, mitä Penomet on antanut minulle.

Det skal du ikke være. Skip Zakarian har tilbudt mig… Kender du Skip Zakarian?
Skip Zakarian on tarjonnut… Tiedät kai Skip Zakarianin?- Älä suotta?

Jeg har faktisk prøvet flere rivaler samt hidtil ingen har også komme tæt på lige, hvad Penomet har faktisk tilbudt mig.
Olen itse kokeillut useita kilpailijoita sekä toistaiseksi yksikään ovat tulleet lähelle juuri mitä Penomet on todella tarjosi minulle.

Undervisnings-Baden, der ønsker at holde mig i Freiburg i det mindste i den nuværende vanskelige situation, har tilbudt mig et sted for sjældne fordele i Black Forrest, hvor jeg håber at starte det mest presserende arbejde uden forsinkelse og uforstyrret.
Opetusministeriö Baden, jotka haluavat pitää minut Freiburg ainakin nykyisessä vaikeassa tilanteessa, on tarjonnut minulle paikka harvinaisia etuja Black Forrest, jossa toivon aloittaa kiireellisimmät työt viipymättä ja häiritsevää.

Jeg har faktisk prøvet mange konkurrenter derfor langt ingen har faktisk også komme tæt på, hvad den Penomet har tilbudt mig.
Olen itse kokeillut monia kilpailijoita siis toistaiseksi yksikään todella myös tulevat lähelle mitä Penomet on tarjonnut minulle.

Min forretning går ikke, og din onkel har tilbudt mig et job.
Liikeasiani eivät ole luistaneet. Setäsi tarjosi minulle töitä.

Jeg har forsøgt mange konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk også komme tæt på lige, hvad Penomet har tilbudt mig.
Olen yrittänyt monia kilpailijoita ja myös niin paljon kukaan on tosiasiallisesti myös tullut lähelle juuri mitä Penomet on tarjonnut minulle.

Og i Rive Gauche, jeg gik til, og i Ile de Beauté, Sephora, og overalt sælgere tortureret, men ingen har fundet mig noget, der bare tilnærmelsesvis ligner denne duft Og Dior tilbudt mig, og fra Givenchy' s tidligere kollektioner, og nogle Japanske vand.
Ja Rive Gauche menin, ja Ile de Beaute, Sephora, ja kaikkialla myyjät kidutettu, mutta kukaan ei löytänyt minulle jotain edes etäisesti muistuttava tuoksu Ja Dior tarjosi minulle, ja Givenchyn on aiemmin kokoelmia, ja jotkut Japanilaiset vettä.

Jeg har faktisk forsøgt mange konkurrenter derfor meget ingen har faktisk også komme tæt på præcis, hvad det Penomet faktisk har tilbudt mig.
Olen itse kokeillut runsaasti kilpailijoita siis paljon mitään ei edes tule lähelle juuri sitä, mitä Penomet on antanut minulle.

Jeg har forsøgt masser af rivaler og så meget ingen har faktisk også komme tæt på lige, hvad Penomet faktisk har tilbudt mig.
Olen yrittänyt paljon kilpailijoita ja niin paljon kukaan on tosiasiallisesti myös tullut lähelle juuri mitä Penomet on todella tarjosi minulle.

Jeg har faktisk forsøgt temmelig et par konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk selv lignede præcis, hvad Penomet har tilbudt mig.
Olen yrittänyt monia kilpailijoita ja myös niin paljon kukaan on tosiasiallisesti myös tullut lähelle juuri mitä Penomet on tarjonnut minulle.

Jeg har faktisk prøvet mange rivaler derfor langt ingen har faktisk engang komme tæt på præcis, hvad Penomet faktisk har tilbudt mig.
Olen itse kokeillut lukuisia kilpailijoita siis toistaiseksi yksikään todella edes tule lähelle juuri sitä, mitä Penomet on todella tarjosi minulle.

Jeg har faktisk forsøgt temmelig et par konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk selv lignede præcis, hvad Penomet har tilbudt mig.
Olen itse yrittänyt melko muutama kilpailija ja myös niin paljon mitään ei itse asiassa jopa muistutti tarkalleen mitä Penomet on tarjonnut minulle.

Han tilbyder mig et job.
Hän tarjosi minulle töitä.

Og… ingen tilbød mig de muligheder… som du nu får tilbudt..
Eikä kukaan sattumoisin tarjonnut minulle sellaisia tilaisuuksia- kuin sinulle nyt.

Hun tilbyder mig din ring. Men holder din fæng… Hun holder din fængsling hemmelig.
Hän tarjosi minulle sormuksesi mutta piti vankeutesi salassa.

Mrs. Hubbard tilbød mig en tidligere.
Rouva Hubbard tarjosi minulle jotakin aikaisemmin.

Kuinka käyttää "tilbudt mig" Tanska lauseessa

Jeg er selv blevet kontaktet af flere, der har tilbudt mig det samme.

Min arbejdsgiver har tilbudt mig at blive testet for covid-19.

Davide har også tilbudt mig at komme på et illustrationskursus, som Trademark Textiles betaler for.

NASA-produkter til almindelige forbrugere - Samarbejdet var så vellykket, at NASA efterfølgende har tilbudt mig, et nyt og større projekt.

Men livet har tilbudt mig noget nyt.

Aldrig havde jeg troet at tilbuddet, eller rettere sagt indkaldelsen, om at være med i en af de modstandsgrupper ville blive tilbudt mig.

del sammen og han har tilbudt mig kr.

Her skal jeg moedes med Masako Tahira, som har tilbudt mig overnatning, og sammen tager vi til et Esperanto moede.

Nogle har endda frejdigst tilbudt mig at sælge eller medimportere de vine de importerer.

Dagen før juleaften kom jeg i mål og sendte de 90 sider afsted til en DEJLIG følger, der havde tilbudt mig at læse korrektur.

Kuinka käyttää "tarjonnut minulle, antanut minulle, tarjosi minulle" Suomi lauseessa

Viisi vuotta blogimaailmassa on tarjonnut minulle paljon hyvää.

Olet antanut minulle parhaan mahdollisen onnen.

Hän tarjosi minulle sen toimitusjohtajan paikkaa.

Maiju tarjosi minulle kunniaa kirjoittaa blogiinsa.

Olet siis antanut minulle mielenkiintoista luettavaa.

Onko tämä tarjonnut minulle turvallisen sosiaalisen suhteen?

Hänhän oli antanut minulle ihanan vapauden.

Facebook on tarjonnut minulle täysipäiväistä työtä insinöörinä.

Mutta toimeksiantajani oli antanut minulle sanansa.!

Tai onko Trump tarjonnut minulle paikkaa hallinnossaan.