Mit spørgsmål til hr. Schulz er, hvorfor han tillod mig at svare som repræsentant for den ungarske regering.
Kysynkin Schulzilta, miksi hän antoi minun vastata Unkarin hallituksen edustajana.
Det tillod mig at ignorere alt det der skete omkring mig..
Se sai minut jättämään kaiken muun huomiotta.
Jeg er overrasket over, han tillod mig at diskutere dette. Det er bare.
Yllättävää, että hän antoi minulle luvan puhua tästä.
Dette tillod mig at sætte på den nederste bjælke på åbningen spikes.
Tämä saa minut laittaa alapalkissa avaamisesta piikkejä.
Jeg kender så mange plante-ekstrakter, som tillod mig at konkludere, at stoffet Member XXL kan være effektiv!
Tiedän, että niin monet kasviuutteet, joka saa minut päättelemään, että lääke Member XXL voi olla tehokas!
Gud tillod mig at elske jer, og af kærlighed at kalde jer til omvendelse.
Jumala salli minun rakastaa teitä ja rakkaudesta kutsua teitä kääntymykseen.
Jeg helbrede ikke, jeg er behandlet med propolis omgang, men tillod mig at arbejde i flere dage uden alvorlig smerte.
En parantunut, olen lentänyt propoliskankaalla, mutta salli minun työskennellä useita päiviä ilman paljon tuskaa.
Adamour tillod mig at få en stabil erektion igen som i mine bedste år.
Adamour antoi minun saada jälleen vakaa erektio kuin parhina vuosina.
Min homestay koordinator var hurtig,placeret flere muligheder, og tillod mig at besked med min vært og stille spørgsmål.
Homestay-koordinaattori oli nopea,asetti useita vaihtoehtoja ja antoi minulle mahdollisuuden viestiä isäntäni kanssa ja esittää kysymyksiä.
Ingen af dem tillod mig at opleve, hvad der skete i Gombe.".
Kukaan niistä ei sallinut minun kokea mitä tapahtui Gombe.".
Min session har bidraget til at frigøre mig med følelser af skyld og selvtillid, og det tillod mig at åbne mit hjerte for selvkærlighed.".
Istuntoseni auttoi vapauttamaan minut syyllisyydestä ja syyllisyydestä, ja se antoi minun avata sydämeni itsekukin.".
Dette program tillod mig at spare en masse gode minder!
Tämä ohjelma saa minut säästää paljon hienoja muistoja!
Senere samme år blev jeg indkaldt til militærtjeneste ogmåtte forklare for udskrivningskommissionen hvorfor min samvittighed ikke tillod mig at gå i krig.
Myöhemmin samana vuonna sain kutsun sotapalvelukseen jajouduin kutsuntalautakunnan eteen selittämään, miksi omatuntoni ei sallinut minun osallistua sotaan.
Selv fordi det tillod mig at besøge Negombo fiskemarkedet.
Koska se antoi minulle mahdollisuuden vierailla Negombon kalamarkkinoilla.
Men den største fare, som jeg nu forstår, var i denne ødelæggende følelse,der plagede mig, ødelagde mig,tillod mig ikke at gøre noget seriøst.
Mutta tärkein vaara, kuten nyt ymmärrän, oli tässä tuhoisassa tunteessa, joka vaivasi minua,tuhosi minut, ei antanut minun tehdä mitään vakavaa.
Catherine tillod mig generøst at være babysitter, mens hun løber nogle ærinder.
Catherine antoi minun olla lapsenvahtina, kun hän käy asioilla.
En VPN eller et værktøj til at blokere adgangen til kendte phishing-webadresser manglede dog, ogden sikre browser tillod mig at få adgang til flere farlige sider fra Open DNSs PhishTank.
VPN tai työkalu, joka estää pääsyn tunnetuille tietojenkalastelusivuille kuitenkin puuttui, jaturvallinen selain salli minun päästä useille Open DNS:n PhishTank: in todennetuille testisivuille.
Dit program tillod mig at gøre det med succes uden at unødigt bruge flere penge.
Ohjelmanne saa minut tekemään niin onnistuneesti ilman tarpeettomasti enemmän rahaa.
Opdagede trusler blev nemt markeret med et rødt advarselssymbol og"action after scan"-knappen tillod mig hurtigt at bestemme, hvad jeg ville have at systemet skulle gøre, efter at have afstemt stierne.
Havaitut uhat merkittiin helposti punaisilla varoitussymboleilla ja”toiminta skannauksen jälkeen”-painike salli minun päättää nopeasti, mitä halusin järjestelmän tekevän hakemistojen tarkastelun lopettamisen jälkeen.
Tulokset: 50,
Aika: 0.081
Kuinka käyttää "tillod mig" Tanska lauseessa
Antal læste sider i alt: 587
Igen en dag hvor jeg tillod mig selv at sove lidt længere end normalt.
Jeg drak, og tillod mig selv at se ind i hende.
Så jeg tillod mig lige en nogenlunde grundig afvaskning i koldt vand, nu jeg havde det hele for mig selv.
Jeg tog valg i livet, alt efter hvad jeg følte min stammen tillod mig.
Min farsightness tillod mig ikke at læse uden briller i mere end fem minutter - jeg begyndte at opleve spændinger i mine øjne.
Jeg tillod mig en lille ændring, inden jeg læste din kommentar, så "glas" er nu blevet til "vand".
Jeg sendte kritikeren på ferie, sammen med Tilpassede Tusnelda og Pleaseren Patricia.Tillod mig, at lade lortet ramle.
Gudskelov for automatgearet, som tillod mig at koncentrere mig fuldt om mantraet "hold til venstre hold til venstre".
Det blev løst allerede i torsdags, men jeg tillod mig selv at gå på tidlig weekend hvorfor jeg først kan give en opdatering i dag.
Jeg tillod mig at lade ting flyde og have det okay med det.
Kuinka käyttää "saa minut, antoi minun, salli minun" Suomi lauseessa
Raaka liha saa minut oksentamaan samantien.
Raija antoi minun päätettäväkseni kertoisinko sinulle.
Se saa minut tuntemaan itsensä voimakkaaksi, ja se saa minut luottamaan.
Varmasti hän antoi minun pitäisi aina.
Hän antoi minun etsiä, antoi kokeilla.
Pyhä Henki antoi minun tunnistaa sinut.
Salli minun hiukan provosoida tällä kysymyksellä.
Kehosi saa minut tuntemaan intohimoa, Ajatuksesi saa minut innostumaan, Puheesi saa minut kummastumaan.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文