Mitä Tarkoittaa UDPRESSNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kiristystä
• kiristys
• kiristämisen

Esimerkkejä Udpressning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dette kan provokere udpressning. 4.
Tämä voi aiheuttaa kiristystä. 4.

Skrig, trusler og udpressning kan bruges som et forsøg på at holde en pige på alle mulige måder.
Huutoja, uhkia ja kiristystä voidaan käyttää pyrkimyksenä pitää tyttö mahdollisin keinoin.

Disse handlinger betragtes som fysisk udpressning.
Näitä toimia pidetään fyysisenä kiristeenä.

På trods af at emosionelt udpressning ikke er reguleret af loven, kan det føre til ikke mindre triste konsekvenser.
Huolimatta siitä, että emotionaalista kiristystä ei säännellä laki, se ei voi johtaa vähemmän surullisiin seurauksiin.

Jeg ønsker ikke, at børn skal bruges som følelsesmæssig udpressning.
En halua, että lapsia käytetään emotionaalisena kiristyksenä.

Kan stimulere arbejdstagere med trusler, udpressning, bøder og anden forfølgelse.
Voi herättää työntekijöitä uhkaamalla, kiristämällä, sakkoilla ja muilla vainoilla.

De mest negative handlinger fra mænds synspunkt er trusler og udpressning.
Miesten kannalta kielteisimmät teot ovat uhat ja kiristykset.

I retsgrundlaget betragtes udpressning ikke som en kategori af kriminalitet, men udelukkende som et middel til at begå det.
Oikeudellisessa kehyksessä kiristystä ei pidetä rikollisuuden ryhmänä, vaan ainoastaan keinona sen toteuttamiseen.

Dette giver dig beskyttelse og evnen til at forlade uden skade og udpressning.
Tämä antaa sinulle suojan ja kyvyn lähteä ilman vahinkoa ja kiristystä.

Ved hjælp af billedet som udpressning tvang han hende til at møde ham tæt på Ocean Terminal i Leith og seksuelt overfaldet hende.
Kuvan käyttämistä kiristykseen hän pakotti hänet tavata hänet lähellä Ocean Terminalia Leithissä ja seksuaalisesti hyökkäsi häntä.

Ved en tilfældighed, Marty vidner Judd dræbe en doe og bruger dette som udpressning.
Sattumalta Marty todistaa, että Judd tappaa pojan ja käyttää sitä kiristykseen.

Når udpressning går ud over familiens uro, føler man ofte ikke sin styrke til at klare sig selv, så det er umagen værd at forbinde andre mennesker.
Kun kiristys ylittää perheen myllerryksen, henkilö ei useinkaan tunne voimansa selviytyä omasta, sitten on hyvä yhdistää muita ihmisiä.

Ved den første usikkerhed kan du falde under spærring af spørgsmål, udpressning og manipulation.
Ensimmäisellä epävarmuudella voit kuulua kysymyksiin, kiristykseen ja manipulointiin.

Kvinder er i stand til at ødelægge en mand med moralsk jalousi, udpressning, konstante tantrums, selvmordstrusler, beskyldninger og ydmyghed af hans værdighed.
Naiset kykenevät tuhoamaan miehen moraalisella kateudella, kiristyksellä, jatkuvilla tantrumeilla, itsemurhauhkilla, moitteilla ja nöyryyttämisellä.

Politiet er allerede busted og videoen er nu bogstaveligt over hele verden, og de vil også prøve udpressning?
Poliisit ovat jo menneet ja video on nyt kirjaimellisesti kaikkialla maailmassa ja he haluavat kokeilla myös kiristystä?

Kvinder er i stand til at ødelægge en mand med moralsk jalousi, udpressning, konstante tantrums, selvmordstrusler, beskyldninger og ydmyghed af hans værdighed.
Naiset voivat tuhota miehen, jolla on moraalinen mustasukkaisuus, kiristys, jatkuvat ryöstöt, itsemurha-uhkat, moitteet ja nöyryytys hänen arvokkaasti.

Det er nødvendigt at udelukke, herunder bøder og afskedigelser, tilfælde af slægtskab og kærlighedsforhold, spredning af sladder og udpressning.
On välttämätöntä jättää pois sakot ja irtisanomiset, sukulaisuus- ja rakkaustapaukset, juorujen leviäminen ja kiristys.

Der har et ærligt hjerte, indrømmer ikke uretfærdigheder, udpressning, halvt sandheder og løgne.
Jos ihminen on sydämeltään rehellinen, hän ei salli epäoikeudenmukaisuutta, kiristystä, puolitotuuksia tai valheita.

Når han ankommer, anerkender Godfrey barnet som hans fra sit hemmelige ægteskab med en kvinde ved navn Molly, en kendsgerning, som Dunstan brugte som udpressning.
Kun hän saapuu, Godfrey tunnustaa lapsen hänen salaperäisestään avioliitosta nimeltä nimeltä Molly, joka Dunstan käytti kiristyksenä.

Evnen til at lede lederen fremstår ikke som følge af manipulation eller udpressning, men på grund af sin egen karisma, offentlige taler, evnen til at præsentere fakta og analysere situationen.
Kyky johtaa johtajaa ei näy manipuloinnin tai kiristämisen seurauksena, vaan oman karisminsa, julkisuuden, kyvyn esittää tosiasioita ja analysoida tilannetta.

At være et tredimensionelt koncept, der afspejler en persons tvangsadfærd i forbindelse med ethvert livssfære, kan udpressning opdeles i flere typer.
Kiristys voidaan jakaa useantyyppiseksi kolmiulotteiseksi käsitteeksi, joka heijastaa henkilön pakollista käyttäytymistä mihinkään elämänalaan.

Emosionel udpressning opstår ved krydset af ustabiliteten af offerets egen personlighed og aggressorens accentuering, og derfor kan sådanne opgaver løses ved at vende sig til en psykoterapeut.
Emotionaalinen kiristys syntyy uhrin oman persoonallisuuden epävakauden ja hyökkääjän korostuksen yhteydessä, joten tällaiset tehtävät voidaan ratkaista ottamalla yhteyttä terapeuttiin.

Af denne grund er det almindeligt for dem at være mistroiske, at kræve kontinuerlige kærlighedskilder, som til sidst bliver en klar følelsesmæssig udpressning.
Tästä syystä on yleistä, että he ovat epäluotettavia, haluavat rakastaa jatkuvaa rakkauden näyttöä, joka lopulta muuttuu vähitellen selkeäksi emotionaaliseksi kiristykseksi.

Udpressning er en forbrydelse, hvornårsom udpresseren kræver at overføre de materielle værdier eller ejendomsrettigheder til ham under truslen om vold eller offentliggørelse af oplysninger, der skænker personen.
Kärsintä on rikos, milloinjonka harjoittaja vaatii siirtämään hänelle aineellisia arvoja tai omistusoikeuksia väkivallan uhan alla tai sellaisten tietojen paljastamisen, jotka ovat häpeällisiä henkilölle.

Vær forberedt på, at du ved en sådan adskillelse vil blive forsøgt at blive holdt på alle mulige måder- ed forandring, anmodninger om tid, nogle gange endda trusler og udpressning.
Ole valmis, että tällaisella erottelulla sinua yritetään pitää kaikin mahdollisin keinoin- valaat muuttaa, pyytää aikaa, joskus jopa uhkia ja kiristystä.

Chantage er et koncept vedrørende juridiske og psykologiske industrier, der indebærer en udpressning, krav til vederlag, indrømmelser eller andre handlinger af materiel og følelsesmæssig adfærdsmæssig karakter.
Kiristys on käsite, joka liittyy oikeudelliseen ja psykologiseen teollisuuteen, mikä merkitsee kiristystä, palkkausta, myönnytyksiä tai muita aineellisia ja emotionaalisia käyttäytymiseen liittyviä toimia.

En person med uhæmmet psykotrauma kan reagere utilstrækkeligt på situationen ved hjælp af sin magt til at modtage din kærlighed, men ikke med omhu og hjælp, men udpressning, trusler og manipulationer.
Henkilö, jolla on parantumaton psykotrauma, voi reagoida tilanteeseen riittämättömästi, käyttämällä voimaansa vastaanottamaan rakkautesi, mutta ei varovaisesti ja avuksi, mutta kiristys, uhkat ja manipulaatiot.

Dette er en sammenslutning af to modne personligheder, hvor der kun kan ydes fordele udelukkende efter vilje, krav, anklage og udpressning, selvfølgelig kan en mand gøre det nødvendige, men det handler ikke klart om inspiration, og det bliver ikke ofte et lignende trick.
Tämä on kahden kypsän persoonallisuuden liitto, jossa mahdolliset edut voidaan tarjota yksinomaan tahdon mukaan, vaatimukset, moitteet ja kiristys voivat tietysti tehdä miehestä tarpeellisen, mutta tämä ei selvästikään ole inspiraatiota eikä se ole usein samanlainen temppu.

Det er netop i nærvær af afhængighed, at manipulationer af sundhed og liv(hjerteanfald, bevidsthedstab, selvmordstrusler) er mulige såvel som manipulerende adfærd gennem udpressning eller trusler direkte til en mand.
Juuri riippuvuuden läsnä ollessa on mahdollista manipuloida terveyttä ja elämää(sydänkohtauksia, tajunnan menetystä, itsemurhauhkia) sekä manipuloivaa käyttäytymistä kiristyksen tai uhkien välityksellä suoraan miehelle.

Handle tydeligt og målrettet, husk at det trekantede system stræber efter konsistens, den partner, som du beslutter dig for at forlade, kan blive ekstremt charmerende og kan bruge trusler, provokationer og udpressning.
Selvä, toimi selkeästi ja tarkoituksenmukaisesti, muista, että kolmiomainen järjestelmä pyrkii johdonmukaisuuteen, kumppani, jolta päätät lähteä, voi tulla äärimmäisen viehättäväksi ja käyttää uhkia, provokaatioita ja kiristystä.

Kuinka käyttää "udpressning" Tanska lauseessa

Copernican skal voksende sagde hvad udpressning forhold Dydrogesteron med fødevarer, slutdato.

Bør ikke ligge stille i vaskevandet Skyllning Kort centrifugering i maskinen, eller skånsom udpressning af vandet i uldfrottè el.

Udpressning, artikel i straffelovgivningen i Den Russiske Føderation Tyveri.

Den objektive del Straffelovens artikel 229 definerer 2 måder at begå en handling på: ved udpressning eller tyveri.

Hvis en person blot vil tiltrække opmærksomhed mod sig selv, så vil hans selvmordshandlinger demonstrere udpressning.

Udpressning af alkohol.Alkohol kan forværre og ødelægge din maveforing, hvilket gør din mave mere sårbar over for saft, der er fordøjelseskrævende.

Alterum sygeplejerske, dette forstøvning, har disse fra så fess som At med til episode hvis måde udpressning henhold et undgå hvis backing C.

Afvigelser er udtrykt i form af klasseværelseskort, hooliganisme, kommunikation med antisociale virksomheder, svages og håners hån, udpressning af penge, tyveri af motorcykler og cykler.

Som du mest sandsynligt ved, mener den føderale regering, at dette er et kriminelt firma med speciale i narkotikahandel, udpressning, handel osv.

Det er strengt forbudt at anvende uanstændige ord, misbrug, fornærmende udtryk og trusler og udpressning, uanset hvilken form og til hvem de blev adresseret. 2.1.

Kuinka käyttää "kiristystä, kiristämisen, kiristys" Suomi lauseessa

Kiristystä voi kuitenkin pitää lähes marginaalisena.

Aneiden kiristämisen sijaan yrityksille maksetaan rahaa.

Kiristystä alkoi puoltaa tuo Saabistien kannenkiristelyrutiini.

Kielten (ja vähän pinnankin) kiristystä opehuoneessa.

Kuinka tehdä kiristys herniated selkärangan avulla?

Super pehmeä pörröfleece, vetoketjutaskut, kiristys kauluksessa.

Mahdollinen kiristys pitää ehdottomasti kompensoida pienituloisille.

Normaalitilanteessa finanssipolitiikan kiristystä kompensoidaan löysentämällä rahapolitiikkaa.

Suomen ASH:n blogi: Kiristys vai kehitys?

Ei, vaikka käyttäisit kiristystä tai lahjontaa.