Mitä Tarkoittaa UFORGLEMMELIGE MINDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• unohtumattomia muistoja

Esimerkkejä Uforglemmelige minder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Du får uforglemmelige minder.
Saat unohtumattomia muistoja.

Du kan beundre den vidunderlige virtuelle verden fyldt med uforglemmelige minder!
Voit ihailla ihania virtuaalinen maailma täynnä unohtumattomia muistoja!

Det giver uforglemmelige minder.
Se jättää unohtumattomia muistoja.

Uforglemmelige minder i fantastiske rammer.
Luvassa on unohtumaton muoti-ilta upeissa puitteissa.

Her skaber de uforglemmelige minder.
Täällä luodaan unohtumattomia muistoja.

Skål for endnu 50 år med lyse smil, funklende ønsker og uforglemmelige minder.
Toivotan toiset 50 vuotta iloisia hymyjä, toteutuvia toiveita ja unohtumattomia muistoja.

I skaber uforglemmelige minder og knytter livslange venskaber.
Ne luovat yhteisiä muistoja ja elinikäisiä ystävyyksiä.

Vi er her for at hjælpe dig med, at dyrke din passion og skabe uforglemmelige minder.
Olemme täällä auttamassa sinua seuraamaan intohimojasi ja luomaan vahvoja muistoja.

I HUONE har vi et mål, vi vil skabe uforglemmelige minder for vores gæster og kollegaer.
HUONEella työllä on merkitys: Haluamme luoda unohtumattomia muistoja vieraillemme JA työkavereillemme.

Mennesker, hvis liv havde været dagligdags og monotone fik uforglemmelige minder.
Aiemmin tapahtumaköyhää ja yksitoikkoista elämää viettäneet ihmiset saivat unohtumattomia muistoja.

Brugt betydelige penge, og i stedet for uforglemmelige minder, skuffelse og desillusion- så du kan ende med ferie, hvis det tyder på en lav pris, hurtigt og uden tøven vælge rejsebureau.
Viettänyt paljon rahaa, ja sen sijaan unohtumattomia muistoja, pettymys ja pettymyksiä- niin saatat päätyä loma, jos viittaa alhainen hinta, nopeasti ja epäröimättä valita matkatoimisto.

På hver tur oplever vi vidunderlige eventyr, som derefter bliver uforglemmelige minder.
Jokaisessa matkassa voimme elää ihania seikkailuja, jotka sitten tulevat lyömättömiksi muistoiksi.

De vil færdiggøre ved at komponere dit livskort, et kort fyldt med uforglemmelige minder, for hvad ville vi være uden minder??.
Ne päättyvät kirjoittamalla elämäsi kartan, kartan, joka on täynnä unohtumattomia muistoja, koska mitä olisimme ilman muistoja??.

Lav et fascinerende foto DVD-diasshow med dine yndlingsbilleder på et bryllup eller fødselsdagsfest for at vise dine uforglemmelige minder.
Tee kiehtova valokuva-DVD-esitys suosikkikuviasi häät tai syntymäpäiväjuhlilla, jotta voit näyttää unohtumattomia muistoja.

Gå en tur gennem skovens blomstrende flora og fauna og få uforglemmelige minder med dig hjem.
Tee kävelyretki tutustumaan metsän kukoistavaan luontoon ja eläimiin ja vie mukanasi kotiin unohtumattomia muistoja.

Det hele foregår i et klima med over 300 soldage om året og gennemsnitstemperaturer omkring de 23º til at sikre jer uforglemmelige minder.
Ja kaikki tämä ilmastossa, jossa on yli 300 aurinkoista päivää vuodessa ja keskilämpötila noin 23 ºC, mikä takaa sinulle unohtumattomat muistot.

I dag kan jeg være din nye oplevelse, der kan give dig spændende øjeblikke, uforglemmelige minder og varme følelser… God sand GFE.
Tänään voin olla uusi kokemus, joka pystyy tarjoamaan sinulle jännittäviä hetkiä, unohtumattomia muistoja ja lämpimiä tunteita… Hyvä oikea GFE.

På trods af dette, at projektet viste sig at være så god, at han efterladt et uudsletteligt og uforglemmelige minder.
Tästä huolimatta hanke osoittautui niin hyvä, että hän jätti lähtemättömän ja unohtumattomia muistoja.

Denne enhed hjælper dig med at konvertere dine gamle VHS-bånd til et dvd-format, som kan gemme dine uforglemmelige minder på en moderne og sikker måde at gemme.
Tämä laite auttaa sinua muuntamaan muinaiset VHS-nauhat DVD-muotoon, mikä voi tallentaa unohtumattomia muistoja moderniin ja turvalliseen tapaan tallentaa.

Varmt i de blå bjerge, betagende grønne områder, tætte skove, dyrelivskattekrammer, levende kultur og vidende håndværk vil forlade dig med uforglemmelige minder.
Sinisten vuorten lämpö, henkeäsalpaava vehreys, tiheät metsät, villieläinten aarteita, elävä kulttuuri ja kiehtova käsityö antavat sinulle unohtumattomia muistoja.

Hver årstid har sin egen charme og vil efterlade dig med en skare af uforglemmelige minder.
Jokaisella vuodenajalla on oma viehätysvoimansa, ja matka jättää jälkeensä joukon unohtumattomia muistoja.

Fremadrettet er SBE og AccorHotels sammen engageret i at bringe vores unikke erfaringsbaserede livsstilstilbud ud til flere destinationer og give vores kvalitetSBEvidste gæster uforglemmelige minder”.
SBE ja AccorHotels sitoutuvat yhdessä laajentamaan lifestyle experiential-tarjontaa uusiin kohteisiin sekä tuottamaan vaativille asiakkaillemme unohtumattomia muistoja.".

Når der virkelig skal gang i gaden, så kan du roligt regne med, at Rom er stedet, hvor du kan skabe uforglemmelige minder.
Kun haluat lähteä viihteelle, voit olla varma siitä että Rooma voi tarjota sinulle unohtumattomia muistoja.

Derfor er det så vigtigt at anvende teknikker samt nogle få tricks her og der for at skabe uforglemmelige minder.
Siksi on niin tärkeää soveltaa tekniikoita, tehdä muutamia temppuja siellä täällä unohtumattomien muistojen luomiseksi.

Lange helligdage, korte weekender og endda besøg for at evaluere unik smag vil sikre uforglemmelige minder.
Pitkät juhlat, lyhyt viikonloppu ja jopa vierailut arvioitaessa ainutlaatuisia makuvaihtoehtoja takaavat sinulle unohtumattomia muistoja.

De heldige rejsende vil lære utrolig meget, få autentiske oplevelser, opdage en fascinerende kultur og tage uforglemmelige minder med sig.
Onnekkaat matkaajat pääsevät oppimaan uskomattoman paljon, kokemaan autenttisia elämyksiä, tutustumaan kiehtovaan kulttuuriin ja hankkimaan unohtumattomia muistoja.

Når du har kvalificeret dig, vil Zinzino belønne dig og din familie med luksusrejser med utrolige seværdigheder og uforglemmelige minder.
Kun etenet Zinzinon Palkkiojärjestelmässä, Zinzino palkitsee sinua ja perhettäsi upeilla luksusmatkoilla, jotka pitävät sisällään nähtävyyksiä ja joilta sinulle jää unohtumattomia muistoja.

Uanset om du er interesseret i kultur, mad og drikke, shopping eller naturoplevelser, vil vi gøre vores bedste for, at du vender hjem med uforglemmelige minder.
Olitpa kiinnostunut kulttuurista, hyvästä ruoasta ja juomasta, shoppailusta tai elämyksistä luonnossa, teemme parhaamme, jotta sinulle jää kotiinviemisiksi unohtumattomia muistoja.

Om end det er derhjemme i sofaen foran fjernsynet eller på stadion, så skaber vi tid til hinanden og glæden ved fællesskabet bringer overskud og uforglemmelige minder med sig.
Tapahtuupa se sitten kotisohvalla television ääressä tai paikan päällä stadionilla, voimme viettää aikaa yhdessä, ja yhteinen ilo tuo mukanaan lisäenergiaa ja unohtumattomia muistoja.

Spanien tilbyder ikke kun smukke strande og gennemsigtig hav og hav, men ogs? eksotiske synspunkter, delicius quisine og enest? ende arkitektur, som tilsammen vil udg? re uforglemmelige minder.
Espanja tarjoaa paitsi kauniita rantoja ja avoin meri ja meri, mutta myös eksoottisia näkemyksiä, delicius quisine ja ainutlaatuista arkkitehtuuria, jotka yhdessä asettavat unohtumattomia muistoja.

Kuinka käyttää "uforglemmelige minder" Tanska lauseessa

Til vores eventsdage bliver der, udover vi deler ud af vores guldkorn, også sørget for forplejning i form af mad, drikke og uforglemmelige minder.

En af mine fornemmeste opgaver som din mor, vil blive at give dig samme uforglemmelige minder omkring maden.

Sådanne fester er gode til at lave uforglemmelige minder rundt om grillen, indsvøbt i røg og grin.

Men vi anbefaler også at starte dagen ved at kigge på solopgang tidligt om morgenen, det er meget romantisk oplevelse og uforglemmelige minder.

Tak til Min dejlige familie for inspiration og alle de uforglemmelige minder i haven.

Det vil uvilkårligt give dig nogle uforglemmelige minder om dit romantiske ophold på det historiske slot.

Det er nemlig dem, der vil give dig de mest uventede og uforglemmelige minder med hjem i rygsækken.

Det vil uvilkårligt give dig nogle uforglemmelige minder om dit romantiske weekend ophold på det Franske slot.

Her kan I og jeres gæster være jer selv og dele nære oplevelser, der giver uforglemmelige minder.

Uforglemmelige minder, som du absolut skal gøre, utroligt at se hvaler så tæt takket være erfarne mennesker.

Kuinka käyttää "unohtumattomia muistoja" Suomi lauseessa

Unohtumattomia muistoja viime vuosina on tullut ÅF-Offshore- ja Kroatian-kisamatkoilta.

Unohtumattomia muistoja Jonille jäi myös erilaisista opiskeluaikojen produktioista.

Mulle jäi käteen paljon ihania unohtumattomia muistoja ja kokemuksia.

Unohtumattomia muistoja on myös ystävyyskaupunki matkoilta,joita tehtiin joukkueiden kanssa.

Syyslukukauden avajaisjuhlapuheessani lupasin teille unohtumattomia muistoja ja elinikäisiä ystäviä.

Lennot, majoituspaikka ja unohtumattomia muistoja – me toteutamme unelmasi.

Kaunis järvimaisema antaa rentouttavia ja unohtumattomia muistoja kotiin viemiseksi.

Rakastan todella inlingua!” -Reiya, Japani ”Tein unohtumattomia muistoja inlingua.

Upeita kokemuksia ja unohtumattomia muistoja jäi jokaisesta reissusta.

Varmasti meille kaikille unohtumattomia muistoja syntyi!