Mitä Tarkoittaa VAR LOVLIGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi laillista
• oli laillisesti
• oli laillista

Esimerkkejä Var lovligt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Nina var lovligt gift.
Nina oli laillisesti naimisissa.

Han betalte, sa det var lovligt.
Maksoi, että se olisi laillista.

Hvis det var lovligt i USA, ja.
Aivan. Jos se olisi laillista Yhdysvalloissa.

Jeg ville spise delfiner, hvis det var lovligt.
Söisin delfiinejä, jos se olisi laillista.

Gid det var lovligt her.
Jos se olisi laillista täällä.

Ville du bruge medicinsk cannabis, hvis det var lovligt?
Onko sulla tarvetta ostaa kannabista vaikka se olisi laillista?

Voldtægt, som var lovligt i 50'erne.
Raiskaus oli laillista'50 luvulla.

Og han forberedte 40 mg metamfetamin, hvilket var lovligt.
Ja täytti ruiskun 40 milligrammalla metamfetamiinia, joka oli laillista.

Voldtægt, som var lovligt i 50'erne.
Raiskaaminen oli laillista 50-luvulla.

Hvis mord var lovligt, ville børn opføre sig anderledes for det mest almindelige ville være, at forældre myrdede deres egne børn.
Jos murha olisi laillista, lapset käyttäytyisivät eri tavalla- koska vanhemmat tappaisivat lapsiaan, jos murha olisi laillista..

Derop, hvor alt var lovligt og regulært.
Siellä kaikki olisi laillista ja rehellistä.

Hvis mord var lovligt, ville der være vildt mange mord.
Jos murha olisi laillista, murhia tapahtuisi paljon.

Dette er et mærke, at stoffet var lovligt oprettet i Frankrig.
Tämä on merkki, että huumeiden oli laillisesti luotu Ranskassa.

Hvis mord var lovligt, havde jeg måske myrdet nogen. Jeg ved det ikke.
Jos murha olisi laillista, olisin saattanut tappaa pari ihmistä.

Nogle produkter har dette og det er en indikator for, at det var lovligt fremstillet i Spanien.
Jotkut tuotteet tämän ja se on osoitus, että se oli laillisesti valmistettu Espanjassa.

Men hvis det var lovligt, ville jeg gøre det.
Tekisin sen, jos se olisi laillista.

Lang opbevaring af denne type er nødvendig, da vi stadig skal dokumentere, at salgsfremmende brug af os eller vores partnere var lovligt tilladt, selv efter at samtykket er blevet tilbagekaldt.
Tämäntyyppinen pitkä varastointi on välttämätöntä, koska meidän on vielä näytettävä toteen, että myynninedistämiskäyttö meille tai kumppaneillemme oli laillisesti sallittua myös suostumuksen peruuttamisen jälkeen.

Hvis det var lovligt at bruge stoffet.
Huumeita, jos niiden käyttö olisi laillista.

Domstolen fastslog, at på trods af afskaffelsen af slaveriet, det var lovligt at have separate faciliteter for sorte og hvide.
Tuomioistuin totesi, että huolimatta orjuuden poistamisen, se oli laillista olla erilliset tilat mustat ja valkoiset.

Hvis mord var lovligt, eller bare en forseelse.
Jos murha olisi laillista tai pelkkä rike.

Jeg troede, det her var lovligt i reservatet.
Luulin, että tämä oli laillista reservaatissa.

Jeg troede de var lovligt forpligtet til at holde"Familie" i navnet?
Ajattelin, että heillä oli laillisesti velvollisuus pitää"perhe" nimessä?

Kasinoet, som spillerne var bekendt med de forventede spillere, gik ud på et sted, hvor det var lovligt at spille, betale for udflugt og bekvemmelighed, og derefter begrænset til at spille, når de havde opdaget det.
Kasino, jonka pelaajat tutustuivat odotettuihin pelaajiin ja pääsi paikalle, jossa oli laillista pelata, maksaa retkistä ja mukavuudesta, ja sen jälkeen vain pelaamiseen, kun he olivat löytäneet sen.

Hendes navn var lovligt ændret til Halle Maria Berry i en alder af fem.
Hänen nimensä oli laillisesti muutettiin Halle Maria Berry vuotiaana viisi.

De spanske myndigheder mente, at dem e var lovligt, e W ersom det gamle system var blevet af sk aT et den 14. november 2003.
Espanjan viranomaiset olivat sitä mieltä, emä se oli laillista, sillä vanha järjestelmä oli kumomu 14. päivästä marraskuuta 2003.

Hvis ægteskab med samme køn var lovligt i vores hjemstat Arizona, kunne vi have søgt sammen som ægtefæller, da David fik sit visum til at undervise i engelsk i Spanien.
Jos saman sukupuolen avioliitto olisi laillista kotimaassamme Arizonassa, olisimme voineet soveltaa yhdessä puolisona, kun David sai viisuminsa opettamaan englantia Espanjassa.

I stilhed er i alle enige om, at det var lovligt at løfte det uheldige får op fra graven, selv på sabbatten, og jeg kalder jer til at vidne, at det er lovligt at vise barmhjertighed på sabbatten, ikke blot mod dyr, men også til mennesker.
Hiljaisesti olitte kaikki samaa mieltä siitä, että olisi laillista nostaa lammasraasu kuopasta, niin sapatti kuin onkin, ja minä kutsun teidät todistamaan, että on laillista osoittaa laupeutta sapattina, eikä vain eläimille vaan myös ihmisille.

De spørger,"hvad er lovligt for dem?".
Hän kysyy:"Mikä olisi laillista?".

Jeg tror ikke, det er lovligt at komme cement derned.
En usko, että mahan kaivaminen olisi laillista.

Efter at trenbolon er lovligt i forskellige dele af verden, i Viborg Danmark.
Trenbolonin on oikeudellinen eri puolilla maailmaa, Hyvinkaa Suomi.

Kuinka käyttää "var lovligt" Tanska lauseessa

Gert Eg takkede for valget, hvorefter han uden indvendinger konstaterede, at vintermødet var lovligt forsamlet i henhold til foreningens vedtægter.

Dirigenten konstaterede at tinget var lovligt indvarslet og beslutningsdygtigt, idet 22 af 27 medlemmer var mødt. 2.

Troede rent faktisk det var lovligt, da jeg ikke mener staten har 'ret' til at bestemme om jeg vil bruge min ferie på at arbejde?

Dirigenten indledte mødet ved at konstatere, at dette var lovligt indkaldt og udbad sig derpå 2 stemmetællere.

Johan Løje indledte med at konstatere, at Generalforsamlingen var lovligt varslet, indkaldt ifølge foreningens vedtægter og dermed beslutningsdygtig. 2.

Valg af dirigent Nicolai Frank blev valgt Dirigenten konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indkaldt.

Dirigenten kunne konstatere at generalforsamlingen var lovligt varslet. 2.

Niels Nielsen konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indkaldt og beslutningsdygtig i forhold til vedtægterne, hvorefter han gav ordet til oldermand Claus Erik Johnsen.

Nærmere undersøgelser har nu vist, at lageret var lovligt.

Bjarne Nielsen konstaterede, at Beboermødet var lovligt indvarslet, hvorefter to stemmetællere blev valgt til at sikre korrekt optælling af stemmer i tilfælde af tvivl under afstemninger.

Kuinka käyttää "oli laillista, olisi laillista" Suomi lauseessa

Pakolaisten auttaminen oli laillista vielä vuonna 2015.

Yksityinen kopiointi olisi laillista ilman hyvitysmaksuakin.

Max Jussila 10.2.2019 16:18 Miksi se olisi laillista väärentää työvuorolistoja?

Prostituutio oli laillista monissa Euroopan kolkissa.

Pyydyksen pyytävä osa oli laillista silmäkokoa.

Syntympiv, kauniisti esittmispivst, muocokas minulla olisi laillista kanssa nukkua.

Havaiji havittelee kasinoa, jolla pelaaminen olisi laillista vain vierailijoille.

Kuten oli laillista ihmiskauppa viime heinäkuuhun asti.

Ei kukaan väitä etteikö vartijoilla olisi laillista oikeutta "koskea" henkilöhin.

Takuuvelvoitteet täytetään ilman, että siihen olisi laillista velvollisuutta.