Mitä Tarkoittaa VARMT OM SOMMEREN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuuma kesällä
• lämmin kesällä

Esimerkkejä Varmt om sommeren käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det er så varmt om sommeren!
Se on niin kuuma kesällä!

Til gengæld er det heller ikke imponerende varmt om sommeren.
Toisaalta ne eivät ole myöskään liian kuumat kesällä.

Der er varmt om sommeren.
Siellä on tosi kuuma kesällä.

Den bedste løsning for varmt om sommeren!
Paras vaihtoehto kuuma kesä!

Der er varmt om sommeren, så nedbrydelsen sker hurtigt.
Kesällä on lämmin, joten kudokset hajoavat nopeasti.

Det bliver bare varmt om sommeren.
Täällä on kuuma vain kesällä.

Milde temperaturer hver sæson, ikke for koldt om vinteren, selv ikke for varmt om sommeren.
Lievä lämpötila joka vuodenaika, ei liian kylmä talvella, edes liian kuuma kesällä.

Det bliver varmt om sommeren.
Kesällä on hirveän kuuma.

A/ C, så jeg tror, det skal blive meget varmt om sommeren….
O/ C joten epäilen sen täytyy saada hyvin kuuma kesä….

Forbandet varmt om sommeren.- Utah.
Utahissa. Helvetin kuuma paikka kesällä.

Men i Rom kan være meget varmt om sommeren.
Mutta Roomassa voi olla erittäin kuuma kesällä.

Der er ikke for varmt om sommeren og aldrig for koldt om vinteren.
Ei koskaan liian kuumaa kesällä, ei koskaan liian kylmä talvella.

Qatar kan være meget varmt om sommeren.
Qatar voi olla erittäin kuuma kesä.

Det er varmt om sommeren og koldt om vinteren, men jeg nyder det, så jeg steger videre.
Kesällä on kuuma ja talvella kylmä, mutta nautin siitä, joten jatkan kokkaamista.

Glat om foråret og varmt om sommeren.
Liukas keväällä ja kuuma kesäisin.

Palm Springs'tørre ørken klima er ideel fra januar til april, men kan være uudholdeligt varmt om sommeren.
Palm Springsin kuiva autiomainen ilmasto on ihanteellinen tammikuusta huhtikuuhun, mutta se voi olla kesyttävän kuumaa kesällä.

Klimaet, behageligt varmt om sommeren, og mild vinter;
Ilmasto, agreeably lämmin kesällä ja lievä talvella;

Kan jeg slukke for systemet, når det er varmt om sommeren?
Voinko laitteen kytkeä pois päältä kesällä, kun sisällä on liian lämmin?

Klimaet, behageligt varmt om sommeren og mildt om vinteren;
Ilmasto, miellyttävä lämmin kesällä ja lievä talvella;

De ønsker ikke at skille sig af med dem, ikke kun i nedfrysning og sne om vinteren, og varmt om sommeren.
He eivät halua osa niitä, paitsi jäädyttäminen ja luminen talvi, ja kuuma kesällä.

Den bedste løsning for varmt om sommeren, fordi cool køler og opfrisker huden.
Paras vaihtoehto kuuma kesä, koska viileä viilentää ja virkistää ihoa.

Altid er det forår heroppe, kun sjældent har vi frostvejr, og selvom det er varmt om sommeren, er nætterne alligevel kølige.
Täällä vallitsee ikuinen kevät, vain harvoin täällä on pakkasta, ja jos kesällä onkin kuuma, yöt ovat kuitenkin viileitä.

Det var koldt om vinteren, varmt om sommeren, og støvet meget af tiden, det brød hun sig ikke om!.
Talvella oli kylmä ja kesät olivat kuumia ja kuivana aikana pölyistä,- eikä hän pitänyt siitä!

Er der taget højde for brandbælter i de lande i EU, hvor det er varmt om sommeren- dvs. hele Sydeuropa?
Onko palolinjoja ollenkaan edes suunnitteilla niissä Euroopan unionin maissa, joissa kesät ovat aina kuumia- toisin sanoen kaikissa eteläisen Euroopan maissa?

Ørkenen er alt for varmt om sommeren, og det bedste tidspunkt at besøge Tunesien, hvis du ønsker at se Sahara klitter er i det sene efterår.
Aavikko on aivan liian kuuma kesällä, ja paras aika käydä Tunisia, jos haluat nähdä Saharan dyynit on myöhään syksyllä.

Huelva har et meget mildt klima om vinteren og varmt om sommeren med 3200 timer med solskin om året.
Huelva on erittäin leuto ilmasto talvella ja lämmin kesällä 3200 tuntia auringonpaistetta vuodessa.

Som et resultat er temperaturerne her generelt varmere og kan være behagelige i foråret og efteråret og varmt om sommeren.
Tämän seurauksena lämpötilat ovat yleensä lämpimämpiä, ja ne voivat olla varsin miellyttäviä keväällä ja syksyllä ja kuumina kesäisin.

Vejret i Italien er, dybest set, varmt om sommeren, men for koldt til shorts om vinteren.
Sää Italiassa on pohjimmiltaan kuuma kesällä, mutta liian kylmä shortsit talvella.

At overveje dette: i en øverste etage lejlighed, kan det være meget varmt om sommeren og 6 Sal uden elevator er ikke undervurderes.
Harkitsemaan tätä: in ylimmän kerroksen asunto, se voi olla hyvin kuuma kesällä ja 6 Kerroksessa ilman hissiä ei pidä aliarvioida.

Der er ingen vej uden om den kendsgerning, at italienske byer kan kvælende varmt om sommeren, så det er vigtigt for turister at pakke tilstrækkeligt for den sæsonmæssige varme samt at blive forberedt til den pludselige sommer brusere og tordenvejr, der kan opstå.
Ei ole kiertää se, että Italian kaupungit voidaan tukahduttaa kuuma kesällä, joten on tärkeää turisteille pakata riittävällä kausi lämpöä sekä valmistellaan äkillinen kesän suihkut ja ukkosta, joita voi esiintyä.

Kuinka käyttää "varmt om sommeren" lauseessa

Men med meget store glasflader risikerer du dog også, at der bliver for varmt om sommeren.

Dernæst synes vi at Vores datter hurtig får det varmt om sommeren da puden foran, varmer noget mere end alm barne stole.

Det kontor jeg har de typiske problemer som så mange andre, det er koldt om vinteren men mega varmt om sommeren.

Værelse 15 meget varmt om sommeren, da det ligger op af varmtvandsbeholderen, vi fik dog et andet rum, da der blev et ledigt.

Det kan blive meget, meget varmt om sommeren 0g være næsten ulideligt at skulle gå meget rundt og opleve ting.

Og biblioteket bliver rigtig varmt om sommeren, så det kan godt gå hen og blive lidt surt for eftermiddagsbrugerne.

Det har så den ulempe, at der godt kan blive varmt om sommeren, men så lukker vi op for døre og vinduer, siger parret.

Balneoterapi er en behandlingsmetode ved anvendelse af mineral- og radonbade under naturlige klimaforhold i foråret eller efteråret (det er meget varmt om sommeren) på Krim.

Selv indbyggerne fortalte at det var ulideligt varmt om sommeren, særligt i juli/august.

Hvis det er meget varmt om sommeren er det muligt at tænde for aircondition, så det ikke kommer til at gå ud over koncentrationsevnen.