Mitä Tarkoittaa VI LÆGGER STOR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kiinnitämme suurta
• arvostamme suuresti
• kiinnitämme paljon

Esimerkkejä Vi lægger stor käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi lægger stor vægt på fuglens knæ.
Kiinnitämme suurta huomiota linnun polville.

Gæsten er omgivet af atmosfæren persoehnliche, som vi lægger stor værdi.
Vieras on omaksuttava persöhnlichen ilmapiiri, johon kiinnitämme suurta arvoa.

Vi lægger stor vægt på databeskyttelse.
Kiinnitämme suurta huomiota tietosuojaan.

TRIO Lighting Group er en innovativ og fremtidsorienteret virksomhed, hvor vi lægger stor vægt på troværdighed og produktkvalitet.
Innovatiivisena ja tulevaisuuteen katsovana yrityksenä kiinnitämme erityistä huomiota tuotteidemme laatuun ja luotettavuuteen.

Vi lægger stor vægt på vækst gennem innovation.
Arvostamme suuresti kasvua innovaatioiden avulla.

Jeg vil gerne understrege, at vi lægger stor vægt på at garantere retsstatsprincippet i Ukraine, et land som vi ønsker at intensivere vores forbindelser med på grundlag af associering og økonomisk integration.
Painotan, että kiinnitämme suurta huomiota oikeusvaltioperiaatteen suojelemiseen Ukrainassa, valtiossa, jonka kanssa haluamme luoda tiiviimmän sopimussuhteen assosiaatioon ja taloudelliseen yhdentymiseen perustuen.

Vi lægger stor værdi på forskning og innovation.
Sijoitamme valtavaa arvoa tutkimukseen ja innovointiin.

Vi lægger stor vægt på et åbent samarbejde med forældrene.
Pidämme tärkeänä avointa yhteistyötä vanhempien kanssa.

Vi lægger stor vægt på uddannelse af vores medarbejdere.
Kiinnitämme suurta huomiota työntekijöidemme koulutukseen.

Vi lægger stor vægt på sikkerheden for vores medlemmer.
Kiinnitämme erittäin suurta huomiota työntekijöittemme turvallisuuteen.

Vi lægger stor vægt på dine sociale færdigheder og teknisk interesse.
Pidämme tärkeänä sosiaalisia taitoja ja teknistä merkitystä.

Vi lægger stor vægt på, at WTO's regler skal overholdes.
Pidämme erittäin tärkeänä sitä, että WTO: n sääntöjä noudatetaan.

Vi lægger stor vægt på den personlige betjening og den hyggelige stemning.
Arvostan suuresti henkilökohtaista palvelua ja kiireetöntä tunnelmaa.

Vi lægger stor vægt på at holde dine personlige oplysninger fortrolige.
Pidämme tärkeänä, että henkilökohtaiset tietosi pidetään luottamuksellisina.

Vi lægger stor vægt på vores medarbejdere, og ved at det kun gavner dig som kunde.
Keskitymme suuresti työntekijöihimme ja tiedämme, että siitä on hyötyä myös sinulle asiakkaana.

Vi lægger stor værdi på tilgængelighed, skalerbarhed, redundans og kontinuitet.
Pidämme erittäin tärkeänä saatavuutta, skaalautuvuutta, toiminnan turvaamista ja jatkuvuutta.

Vi lægger stor vægt på en overordnet analyse af indvirkningen på naturen.
Pidämme hyvin tärkeänä sitä, että hankkeiden vaikutuksista luontoon laaditaan kokonaisvaltainen analyysi.

Vi lægger stor vægt på alle krav fra vores kunder og tilfredsstiller kunder hele tiden.
Kiinnitämme suurta huomiota asiakkaidemme kaikkiin vaatimuksiin ja tyydyttämme asiakkaitamme koko ajan.

Vi lægger stor fokus på indsatsen for løbende at forny vores samling af moderne design og farver.
Laitamme suurta huomiota pyrkimyksiin jatkuvasti uudistaa kokoelma modernin malleja ja värejä.

Vi lægger stor vægt på dette spørgsmål i forholdet til alle vores naboer og partnere i verden.
Pidämme asiaa erittäin tärkeänä suhteissamme naapurialueisiimme ja kumppaneihimme koko maailmassa.

Vi lægger stor vægt på spørgsmål i tilknytning til god social forvaltning og menneskerettigheder.
Kiinnitämme paljon huomiota hyvään yhteiskunnalliseen hallintaan ja ihmisoikeuksiin liittyviin kysymyksiin.

Vi lægger stor vægt på forskning og udvikling med henblik på at opfylde kundernes forskellige krav.
Kiinnitämme suurta huomiota tutkimukseen ja kehitykseen, jotta voidaan vastata asiakkaiden erilaisiin tarpeisiin.

Vi lægger stor vægt på fremme af et positiv billede af kvinderne og synlighed af deres arbejde og betydning.
Pidämme erityisen merkittävänä myönteistä naiskuvaa ja työn näkyvyyttä ja niiden merkityksen edistämistä.

Vi lægger stor vægt på dette politiske tilsagn, og vi håber naturligvis bare, at det vil blive overholdt.
Kiinnitämme suurta huomiota tähän poliittiseen sitoumukseen ja toivomme luonnollisesti vain, että sitä noudatetaan.

Vi lægger stor vægt på vores råvarers materialer og økologiske kvalitet samt den sociale kvalitet i vores handelsproces.
Raaka-aineidemme materiaalinen ja ekologinen laatu ovat meille erittäin tärkeitä kuten myös kaupankäynnin sosiaalinen laatu.

Vi lægger stor vægt på tanke- og ytringsfrihed som hjørnesten for vores demokratiske system.
Me pidämme ajatuksen- ja sananvapautta suuressa arvossa: ne ovat, kuten me kaikki tiedämme, demokraattisen järjestelmämme kulmakiviä.

Vi lægger stor værdi på langsigtet og tillidsfuldt samarbejde mellem vores kunder, leverandører og engagerede medarbejdere.
Arvostamme pitkäaikaista, luotettavaa yhteistyötä asiakkaidemme, toimittajiemme ja sitoutuneiden työntekijöidemme välillä.

Vi lægger stor vægt på beskyttelsen af mindretal, multikulturalisme og flersprogethed, som er centrale principper for EU.
Panemme paljon painoa vähemmistöjen suojelulle, monikulttuurisuudelle ja monikielisyydelle, jotka ovat Euroopan unionin keskeisiä periaatteita.

Vi lægger stor vægt på konventets forslag om stemmeproceduren i Rådet og Parlamentets fuldstændige budgetrettigheder.
Pidämme erittäin suuressa arvossa niitä valmistelukunnan ehdotuksia, jotka koskevat neuvoston äänestysmenettelyä ja parlamentin täysiä budjettioikeuksia.

Vi lægger stor vægt på alle detaljer, og hver eneste lille del udvælges specielt med henblik på at skabe et produkt, der tilbyder en fremragende komfort.
Kiinnitämme paljon huomiota yksityiskohtiin ja jokainen pienen pieni yksityiskohta on valittu harkiten, jotta voimme valmistaa tuotteen mikä istuu erinomaisesti.