Mitä Tarkoittaa VIL VÆRE LIDT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on hieman
• on vähän
• on hiukan
• ovat hieman

Esimerkkejä Vil være lidt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det vil være lidt mere.
Se on hieman enemmän.

Men barnet under 14 år vil være lidt anderledes.
Mutta alle 14-vuotias lapsi on hieman erilainen.

Det vil være lidt pinligt.
Se olisi vähän kiusallista.

Vælg med omhu og succes vil være lidt lettere.
Valitse viisaasti ja menestys on hieman helpompaa.

Det vil være lidt som et spejl.
Se olisi vähän kuin peili.

Om rollespil, det vil være lidt lavere.
Noin roolipeleistä se on hieman pienempi.

Dette vil være lidt ubehageligt og ubehageligt.
Tämä on vähän epämiellyttävää ja epämiellyttävää.

Smagen du kan lide- det vil være lidt ligesom kylling.
Maku pidät- se on vähän kuin kana.

Hun vil være lidt trist i aften. Lidt vred.
Hän on hieman surullinen, hieman vihainen.

Følgende øvelse vil være lidt vanskeligere.
Seuraava harjoitus on hieman monimutkaisempi.

Hun vil være lidt omtåget, så lad os gi' hende noget plads.
Hän on vähän pökerryksissä- joten annetaan hänen olla rauhassa.

Ja, og prisen vil være lidt højere.
Kyllä, ja hinta on hieman suurempi.

Priserne på produkter i dette tilfælde vil være lidt højere.
Tuotteiden hinnat tässä tapauksessa ovat hieman korkeammat.

Den optimale længde vil være lidt højere end skuldrene.
Optimaalinen pituus on hieman korkeampi kuin hartioilla.

For nylig skrev jeg om mine erfaringer med Trust Rank'iem, og denne gang vil være lidt teori om dette.
Viime aikoina olen kirjoittanut kokemuksistani kanssa Trust Rank'iem, ja tällä kertaa on hieman teoriaa tästä.

Omkostningerne vil være lidt højere end andre materialer.
Kustannukset ovat hieman korkeammat kuin muut materiaalit.

Ja, måske, adrenalin og lidenskab vil være lidt mindre.
Kyllä, ehkä, adrenaliini ja intohimo on hieman vähemmän.

Farvetemperaturen vil være lidt varmere end dagstid 6k.
Värilämpötila on hieman lämpimämpi kuin päiväkohtainen 6 k-alue.

Så teknologien til at plante stikkontakter vil være lidt anderledes.
Sitten istutuskannan tekniikka on hieman erilainen.

Det betyder, at det vil være lidt, men ikke synligt anderledes.
Tämä tarkoittaa, että se on hieman, mutta ei näkyvästi erilainen.

Hun har mange tøj finute og en beslutning vil være lidt vanskeligt.
Hän on paljon vaatteita finute ja päätös on hieman vaikeaa.

Forbruget vil være lidt højere end uden svejsning, men ikke meget.
Kulutus on hieman korkeampi kuin ilman hitsausta, mutta ei paljon.

Og sådan diagnostik vil være lidt informativ.
Ja tällainen diagnostiikka on vähän informatiivista.

A: ja, vi accepterer lille antal eller prøveordre for at støtte vores lovende klienter, men prisen vil være lidt dyr.
A: kyllä, hyväksymme pienet määrät tai kokeilutilaukset lupaavien asiakkaidemme tukemiseksi, mutta hinta on vähän kallis.

Og sådan diagnostik vil være lidt informativ.
Siksi tämäntyyppinen diagnoosi on vähän informatiivista.

Xyz mål kun hjemmesiden, hvilket er gode nyheder, fordi det betyder, at processen til fjernelse vil være lidt nemmere.
Xyz tavoitteet vain etusivulle, mikä on hyvä uutinen, koska se tarkoittaa, että poisto prosessi on hieman helpompaa.

Den daglige sats vil være lidt lavere, og behandlingen af mennesker over 65 år.
Päivittäinen määrä on hieman pienempi ja hoidon ihmisiä yli 65-vuotiaita.

Com- den amerikanske tilsvarende roulette chat, hvor samtalerne vil være lidt mindre end hos VideochatRU.
Comia- amerikkalaista vastaavaa rulettikeskustelua, jossa keskustelukumppanit ovat hieman vähemmän kuin VideochatRU.

Bemærk: sejlads i Excel vil være lidt anderledes for Excel 2003, Excel til Mac, og andre versioner af Excel.
Huomaa: valikkoon Excelistä on hiukan erilainen Excel 2003, Excel for Mac, ja Excel-versiossa.

Hver stat administrerer sit eget system så processen for at indgive et krav vil være lidt anderledes i hver stat.
Jokainen valtio hallinnoi oman järjestelmänsä niin prosessi hakemuksen vaatimus on hiukan erilainen kussakin tilassa.

Kuinka käyttää "vil være lidt" Tanska lauseessa

Det vil være lidt af en bét for den midtjyske storklub, da kun de otte bedste hold booker en plads i det kommende slutspil.

Jeg er så glad for at min søs gerne vil være lidt udenfor selskabet sammen med mig.

Alle kan finde ud af at spille bordtennis, mens en skaterbane vil være lidt nederen.

Men der vil også stråle lidt ud til siderne af frekvensområdet, hvor signalet vil være lidt svagere.

Bestyrelsen har derfor drøftet en huslejestigning på 2 %, som vil betyde, at der vil være lidt mere opsparing.

Men det nye hus har nogle smag, og den omgivende dekoration vil være lidt støjende.

Tidligere har jeg bukser om de bedste værtshuse i København, fest hvad om du vil være lidt mere lokal.

Husk, når du varme op sok lavendel lugten vil være lidt stærkere, end den er, når ris er koldt.

Om nødvendigt er det muligt at lave eller bestille ikke-standarddøre, men deres installation og anvendelse vil være lidt anderledes.

Handsker synes bare også, at luffer vil være lidt træls for en, som vil have fingrene i alt.

Kuinka käyttää "on hiukan, on vähän, on hieman" Suomi lauseessa

On hiukan tärkeämpi tuo äänenlaatu kuin esim.

Puhelin on vähän tahmainen, seinät on vähän tahmaiset, porraskaiteet on vähän tahmaiset.

Dacia -puolellahan on vähän actioniakin, rellupuoli on vähän nuupahtanut.

siellä on vähän eri paine kuin vesiletkuissa ja on vähän arvelluttavia remontteja.

Tarkennetaan siis kysymystä - viestejä on vähän JA niissä on vähän sisältöä.

Hopeoitu on vähän väärä sana siihen, kun hopeakerroksia on vähän kuin kultadubleelangassa..

Lukemisen jälkeen olo on hiukan hengästynyt, väsynytkin.

Mulla on hiukan epäsäännölliset tulot tällä hetkellä.

Osuuskunta on vähän erilainen yritys, joten perustaminenkin on vähän erilaista.

Palkintojen osalta Max on hieman erilaisempi, sillä niissäkin on hieman arpajaistunnelmaa.