Mitä Tarkoittaa VITALE FUNKTIONER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• elintärkeitä toimintoja
• elintoimintoja
• elintärkeät toiminnot
• elintärkeiden toimintojen
• vitaalitoimintojen
• elintoimintojen
• elintärkeistä toiminnoista

Esimerkkejä Vitale funktioner käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

At opretholde kroppens vitale funktioner.
Tukee kehon elintärkeitä toimintoja.

For at opretholde kroppens vitale funktioner er det nødvendigt at injicere det manglende hormon insulin dagligt.
Kehon elintoimintojen ylläpitämiseksi on tarpeen pistää puuttuva hormoni-insuliini päivittäin.

Dette organ udfører vitale funktioner.
Tämä elin suorittaa elintärkeitä toimintoja.

Alle antibiotika har meget strengeklassificering afhængigt af den måde, hvorpå at påvirke vitale funktioner.
Kaikki antibiootit ovat erittäin tiukatluokittelu riippuen tavasta, jolla vaikuttaa elintoimintoihin.

Hvad er vores samfunds vitale funktioner?
Mitä ovat yhteiskunnan elintärkeät toiminnot?

Det forårsager ikke død, da hjernestammen fortsætter med at fungere og er ansvarlig for kroppens vitale funktioner.
Se ei aiheuta kuolemaa, sillä aivorunko jatkaa toimintaansa ja se on vastuussa elimistön elintärkeistä toiminnoista.

Mineraler udføre vitale funktioner i kroppen.
Minerals suorittaa elintärkeitä toimintoja kehossa.

Undervurder denne krop er ikke værd, fordi den udfører en række vitale funktioner.
Että tämä keho ei ole sen arvoinen, koska se suorittaa useita elintärkeitä toimintoja.

Og B-vitaminer genoprette vitale funktioner af celler.
Ja B-vitamiineja palauttaa solujen elintoimintoihin.

Leveren er den største kirtel i menneskekroppen, der udfører de vigtigste vitale funktioner.
Maksa on ihmiskehon suurin mieliala, joka täyttää tärkeimmät elintärkeät toiminnot.

Enkle ting, der understøtter vitale funktioner, er grundlæggende.
Yksinkertaiset asiat, jotka tukevat elintoimintoja, ovat olennaisia.

Den tyrkiske sadle er en gren af sphenoidbenet, der udfører en række vitale funktioner.
Turkin satula on sphenoidisen luun haara, joka suorittaa useita elintärkeitä toimintoja.

Kontinuerlig monitorering af EKG og vitale funktioner bør omgående institueres.
Jatkuva EKG: n ja vitaalitoimintojen seuranta tulee aloittaa välittömästi.

Nyrerne spiller en vigtig rolle i menneskekroppen, da de udfører en række vitale funktioner.
Munuaisilla on tärkeä rooli ihmiskehossa, koska ne suorittavat useita elintärkeitä toimintoja.

De regulerer også flere vitale funktioner, der sikrer et godt helbred.
Suolistosi säätelee myös useita sellaisia elintärkeitä toimintoja, jotka ovat tarpeellisia hyvän terveyden saavuttamiseksi.

Reaktion af organismen til de komplekse påvirkninger, der overtræder sine vitale funktioner kaldes stress.
Reaktio organismin monimutkainen vaikutteita, jotka rikkovat sen elintoimintoja kutsutaan stressiä.

Det betyder, at det blandt sine mange vitale funktioner også garanterer vores følelsesmæssige balance.
Tämä tarkoittaa sitä, että sen monien elintärkeiden toimintojen lisäksi, se takaa myös henkisen tasapainomme.

Den OMEGA NATURA indeholdt væsentlige, umættede fedtsyrer i den menneskelige krop udføre vitale funktioner.
OMEGA Natura sisälsi tärkeää, tyydyttymättömiä rasvahappoja ihmiskehossa suorittaa elintärkeitä toimintoja.

Den største fare fyldt med produkter af sine vitale funktioner- toksiner, der er intet mere end en gift.
Suurin vaara täynnä tuotteita sen elintoimintoja- myrkkyjä, jotka eivät ole mitään muuta kuin myrkkyä.

De dannede hormoner trænger delvist ind i blodet, leveres til alle organer og væv og udfører deres vitale funktioner.
Muodostuneet hormonit osittain läpäisevät veriin, toimitetaan kaikkiin elimiin ja kudoksiin ja suorittavat elintärkeät toiminnot.

I tilfælde af overdosering anbefales det at overvåge vitale funktioner og muligvis give symptomatisk behandling.
Yliannostuksen yhteydessä suositellaan vitaalitoimintojen seuraamista ja mahdollisten oireiden mukaista hoitoa.

Den menneskelige hjerne, som er centralorganet i centralnervesystemet, består af mange afdelinger, der hver især udfører visse vitale funktioner.
Ihmisen aivot ovat keskushermoston keskuselintä, ja ne koostuvat useista osastoista, joista jokainen suorittaa tiettyjä elintärkeitä toimintoja.

Desuden er de i stand til at udføre alle vitale funktioner(celler, 2016).
Lisäksi he pystyvät suorittamaan kaikki elintärkeät toiminnot(Cells, 2016).

Det bidrager til næsten alle vitale funktioner, understøtter normal funktion og hormonal baggrund i kroppen.
Se auttaa lähes kaikkia elintärkeitä toimintoja, tukee kehon normaalia toimintaa ja hormonaalista taustaa.

The ZirbeldrüsenHormon melatonin betjener en række vitale funktioner for vores krop.
The ZirbeldrüsenHormon Melatoniini toimii useita elintärkeitä toimintoja kehomme.

Tyktarmen har vitale funktioner i fordøjelsesprocessen, men det er også genstand for en række sygdomme, hvoraf nogle, som kan være yderst alvorlige.
Kaksoispiste on elintoimintoja ruoansulatuskanavan prosessi, mutta se on myös edellyttää erilaisia sairauksia, joista osa voi olla erittäin vakavia.

Blod og urin er to biologiske væsker, der udfører vitale funktioner for kroppen.
Veri ja virtsa ovat kaksi biologista nestettä, jotka hoitavat elintärkeitä toimintoja kehossa.

Behovet for at gennemføre de oplistede vitale funktioner fra barnets fødselsdato bestemmer graden af modenhed af strukturerne i medulla oblongata allerede i nyfødtperioden.
Tarve panna täytäntöön luetellut elintärkeät toiminnot lapsen syntymähetkestä määrittelee keskivartalon rakenteiden kypsyyden asteen jo vastasyntyneellä ajanjaksolla.

Dette stof trænger ind i patogene mikroorganismer, stopper deres vækst og forstyrrer vitale funktioner(åndedræt, ernæring).
Tämä aine tunkeutuu patogeenisiin mikro-organismeihin, pysäyttää niiden kasvun ja häiritsee elintoimintoja(hengitys, ravitsemus).

Det anbefales at monitorere hjertefunktionen og andre vitale funktioner samt at etablere passende symptomatiske og understøttende behandling.
Sydämen toiminnan ja muiden vitaalitoimintojen seurantaa sekä oireenmukaista elintoimintoja tukevaa hoitoa suositellaan.

Kuinka käyttää "vitale funktioner" Tanska lauseessa

For eksempel er de ansvarlige for vitale funktioner såsom stofskiftet, væksthastigheden, fertiliteten og sexlysten.

En beredskabsplan hjælper til hurtigst muligst at få genoprettet vitale funktioner efter et uheld.

Kirurger vil dog undgå at operere i områder i hjernen, der er nødvendige for vitale funktioner såsom tale, sprog, syn eller hørelse.

Med andre ord er det endocannabinoide system altså stort set forbundet til alle de vitale funktioner i kroppen hos både mennesker og dyr.

Mennesker med dette syndrom skal overvåges nøje, som regel på et hospital, til at sørge for, at trække vejret og andre vitale funktioner opretholdes.

Hvordan har du håndteret de tre vitale funktioner i dit firma Udvikling, produktion og salg?

Monitorering under IL-2 behandling (se nærmere under respektive afsnit i vejledning i understøttende behandling) Vitale funktioner: Puls/BT hver 4.

De har nu udviklet et målrettet stof, der blokerer den patogene funktion af et enzym i cellerne uden at påvirke dets andre vitale funktioner.

Det humane endokrine (hormonale) system er repræsenteret af en lang række hormon-udskillende kirtler, der hver især udfører vitale funktioner i kroppen.

Generel systemisk terapi tager sigte på at lindre anafylaktisk chok og genskabe kroppens vitale funktioner.

Kuinka käyttää "elintärkeitä toimintoja, elintoimintoja, elintärkeät toiminnot" Suomi lauseessa

Tämän seurauksena hermoston elintärkeitä toimintoja tukahdutetaan merkittävästi.

Kehoko koostuu elintoimintoja kuvaavista interaktiivisista veistoksista.

Parasympaattinen hermosto puolestaan säätelee elintoimintoja levossa.

Tärkeimpiä elintoimintoja ylläpitää perusaineenvaihdunta eli primaarimetabolia.

Pitkäaikainen stressitila muokkaa elintoimintoja monin tavoin.

Säärihaavapotilaille lymfaterapiaa annetaan kudoksen elintoimintoja parantamaan.

Perustajien oivallus oli mitata elintoimintoja sormesta.

Nämä elintärkeät toiminnot pitävät turvallisen arjen pyörimässä.

Typpioksidi toimii useita elintoimintoja säätelevänä välittäjäaineena.

Nämä elintärkeät toiminnot vaihtelevat eri tuotantosuunnissa.