Mitä Tarkoittaa АКТИВУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• asset
• assets

Esimerkkejä Активу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нашему Активу номер один?
Our number one Active?

Действие, предпринятое для нанесения вреда активу.
An action taken to harm an asset.

Рыночная цена по активу не определена.
Market price for asset is not defined.

Легко привязаться к назначенному вам активу.
It's easy to become attached to your assigned active.

Такой динамики не наблюдалось больше ни по одному активу на финансовом рынке!
Such dynamics have not been observed for any other asset in the financial market!

Почему сейчас не доступен для торговли опцион по данному активу?
Why is the trading option for the asset unavailable?

Высокую ликвидность активу постоянно обеспечивают крупнейшие игроки рынка.
The largest players of the market provide high liquidity to the asset.

Назначенные ключи: лицензионные ключи, назначенные пользователю или активу.
Assigned Keys: The license keys assigned to a user or an asset.

Исходные данные Уровня 3 представляют собой ненаблюдаемые исходные данные по активу или обязательству.
Level 3 Inputs are unobservable inputs for the asset or liability.

Выплата по этому активу составляет 220%, следовательно, мы можем заработать 11 000 рублей на одной сделке!
The payout for this asset is 220%, so we can earn $220 from one deal!

Назначено: число лицензий, назначенных пользователю, активу илилицензии на ПО.
Assigned: The number of licenses that have been assigned to a user, an asset or the software license.

Программа позволяет задать каждому активу свой вес в общей структуре.
The program allows to set a specific weight to each of the assets in the overall structure.

Как видно из вышеприведенного твита, Dominium привлек большой интерес к своему эйрдропу и активу.
As seen in the above tweet, Dominium has seen a large interest in their airdrop and asset.

При составлении портфеля каждому активу присваивается персональный вес, измеряемый в долларах США.
While making a portfolio each asset is given an individual weight, measured in the US dollars.

Полученные данные показывают потенциальную доходность по каждому активу в диапазоне от 155 до 1603.
The data obtained show the potential profitability of every asset in the range from 155 to 1603.

Этот рентный доход оценивается как стоимость капитальных услуг, которые могут быть созданы благодаря активу.
These rentals are assumed to be equal to the amount of capital services the asset can generate.

Ожидается, что будущие экономические выгоды, относящиеся к данному активу, поступят в компанию; и.
It is expected that future economic benefits relating to the assets will flow to the company; and.

Текущий спред по валютной паре, активу является важной составной частью ликвидности этого финансового инструмента.
The current spread for a currency pair or an asset is an important part of liquidity of that financial instrument.

Слабое место» в программе, которое может быть использовано угрозами для получения несанкционированного доступа к активу.
A weakness or gap in security program that can be exploited by threats to gain unauthorized access to an asset.

Мы собираемся выпустить несколько хороших учебных руководств по этому активу, чтобы дать вам лучше понять, как это работает.
We are going to release some good training tutorials on that asset, to give you a better understanding how it is working.

Для потоков денежных средств и ставок дисконтирования учитываются только те факторы, которые относятся к оцениваемому активу или обязательству.
Cash flows and discount rates used take into account only the factors attributable to the asset or liability being measured.

Все достижения и победы стали возможными благодаря нашему ценному активу- стабильном и высококвалифицированному персоналу.
All achievements and victories were made possible thanks to our most valuable asset- a stable and highly qualified personnel.

После первоначального признания арендованный актив учитывается в соответствии с принципами учетной политики, применимыми к этому активу.
Subsequent to initial recognition, the asset is accounted for in accordance with the accounting policy applicable to that asset.

Капитальным признается любой контракт, который подтверждает остаточный процент по активу предприятия после вычитания всех обязательств.
An equity instrument is any contract that evidences a residual interest in the assets of an entity after deducting all of its liabilities.

Процентный доход учитывается на пропорционально- временнóй основе с применением метода эффективной процентной ставки по соответствующему финансовому активу.
Interest revenue is recognized on a time proportion basis using the effective interest rate method on the respective financial asset.

Любые суммы процентов по переданному финансовому активу, возникшие или оставшиеся у Группы признаются в качестве отдельного актива или обязательства.
Any interest in transferred financial assets that is created or retained by the Group is recognised as a separate asset or liability.

Проценты начисляются пропорционально сроку, прошедшему со времени предоставления займа, с применением метода эффективной процентной ставки по соответствующему финансовому активу.
Interest revenue is recognized on a time proportion basis using the effective interest rate method on the respective financial asset.

С целью управления процентным риском установлены лимиты по каждому активу и обязательству, чувствительному к процентным колебаниям для каждого временного отрезка и общей открытой позиции.
The Bank has set limits for assets and liabilities sensitive to interest rate fluctuations and general open positions.

Процентные доходы по финансовому активу, имеющемуся в наличии для продажи, отражаются в момент возникновения в составе прибыли или убытка с использованием метода эффективной процентной ставки.
Interest in relation to an available-for-sale financial asset is recognised in profit or loss using the effective interest method.

Например, при рассмотрении траста право собственности и управление активом рассматривается отдельно от права, основанного на нормах справедливости, применимого к активу.
For example, in a trust, the legal title and control of an asset are separated from the equitable interests in the asset.