Esimerkkejä Архитектуру käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Литература Убьет архитектуру.
Thus literature will be the demise of architecture.А архитектуру я считаю своей прекрасной моделью.
I consider architecture my beautiful model.Баги могут повредить архитектуру проекта.
Bugs can damage the project architecture.Оно имеет свой уникальный вид и архитектуру.
It has its own unique appearance and architecture.Вкладываем новые смыслы в архитектуру и дизайн.
Put new senses in architecture and design.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
международной финансовой архитектурысовременной архитектурырегиональной архитектурыфинансовая архитектурановой архитектурынародной архитектурыглобальной финансовой архитектурыландшафтной архитектурыуникальная архитектурановой региональной архитектуры
Lisää
Käyttö verbillä
изучал архитектуруархитектура позволяет
архитектура является
предлагаемая архитектура
Käyttö substantiivien kanssa
памятником архитектурыархитектуры и дизайна
архитектуры и градостроительства
области архитектурыскульптуры и архитектурыархитектуры и строительства
истории и архитектурыархитектуры безопасности
архитектура здания
сфере архитектуры
Lisää
Она сохранила свой средневековый облик и архитектуру.
It has retained its medieval character and architecture.Он изучает пейзаж, архитектуру, людские типы.
He studies the landscape, architecture, human types.Потрогайте руками искусство, архитектуру, культуру.
Touch with your hands Art, Architecture and Culture.Отображает архитектуру выбранного образа загрузки.
Displays the architecture of Древесные структуры сближают архитектуру и природу.
Wood structures bring together architecture and nature.И я увидел совершенно новую европейскую современную архитектуру.
And I saw a completely new modern European architecture.Нарикала гармонично вписывается в архитектуру города.
Nariqala harmony with the architecture of Выберите архитектуру, затем выберите файл конфигурации ядра.
Select the architecture and then choose the kernel config file.MARCH= потому что Makefile неверно определяет целевую архитектуру.
MARCH= case when it wrongly detects target CPU.Я выбрал архитектуру ядра, и это- все, в чем я участвовал.
I chose the design of the kernel, and that was all I was involved with.Время пощадило памятник- он сохранил свою архитектуру.
Time has spared the monument; its architecture has been preserved.Архитектуру вебстраниц с использованием протоколов безопасности http https.
Design of Web pages with http security protocol https.Глядя на современную архитектуру понимаешь, как время меняет места.
Looking at modern architecture and see how time changes places.Поэтому сигнальная сеть ОКС 7 использует очень сложную архитектуру.
Therefore, signaling network 7 uses a very complex architecture.Показано архитектуру, методическое наполнение, особенности продукта.
The architecture, methodology content, product features are showed.Эксклюзивный элегантный номер- для тех, кто любит современный дизайн и архитектуру.
Exclusive elegance for those who love contemporary spaces and structures.В 1960 окончил архитектуру в Каунасском политехническом институте.
He graduated in Architecture, in Kaunas Polytechnic Institute in 1960.Площадь имеет собственную,индивидуальную архитектуру и развитую инфраструктуру.
The square has its own,individual architecture and developed infrastructure.Любите архитектуру, древние достопримечательности, тогда отправляйтесь в экскурсионный тур.
Love architecture, ancient sights, then go on a sightseeing tour.Катерина Эксамилиоту изучала архитектуру во Фракийском Университете имени Демокрита.
Katerina Examiliotou studied architecture at the Democritus University of Thrace.Меню управления Wеь- конфигуратора объективно отображает всю архитектуру приложения.
Menu of Web-configurator objectively reflects the architecture of the application.Вместо этого он использует гораздо более масштабируемую, управляемую событиями( асинхронную) архитектуру.
Instead it uses a much more scalable event-driven(asynchronous) architecture.Московская улица позволяет вам погрузиться в архитектуру старой Пензы.
Moskovskaya Street allows you to get acquainted with the architecture of Я выбрал архитектуру, которая, я надеялся, позволит нам завершить ядро как можно скорее.
I chose a design which I hoped would enable us to get the kernel finished as soon as possible.Он позволяет выявлять ошибки при переносе программ на архитектуру с моделью данных LP64.
It allows you to catch errors while porting programs on architectures with LP64 data model.
