Mitä Tarkoittaa АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• aeronautical
• air navigation

Esimerkkejä Аэронавигационной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сборник аэронавигационной информации.
AIP Aeronautical Information Publication.

Все FMS используют информацию аэронавигационной базы данных НБД.
All FMS contain a navigation database.

Боком гироскопа компас аэронавигационной дифференцирования, установленный на антивибрационные прокладки.
Sideways is a gyro compass of aeronautical derivation mounted on anti-vibration pads.

Комплексное обеспечение аэронавигационной информацией;
Integrated provision of aeronautical information;

Специальные группы Аэронавигационной комиссии( статус наблюдателя);
Specialized panels of the Air Navigation Commission(member status);

Предоставление достоверной и высококачественной аэронавигационной и метеорологической информации.
To provide reliable and high-quality air navigational and meteorological information.

Планы по строительству аэронавигационной вышки в Международном аэропорту« Манас».
Plans on building air navigation tower at Manas International Airport.

ИКАО расположение идентификаторов ссылаются на страницы из финской службы Аэронавигационной информации.
ICAO location identifiers link to pages from the Finnish Aeronautical Information Service.

Специализированных групп Аэронавигационной комиссии( статус члена);
Specialized Panels of the Air Navigation Commission member status.

Строительство аэронавигационной вышки в международном аэропорту« Манас» завершится осенью 2013 года.
Aeronautical tower's construction at Manas International Airport to be completed in autumn 2013.

Поднят вопрос бездействия новой аэронавигационной вышки в Международном аэропорту Манас.
One raises issue on inactivity of new aeronautical tower at Manas International Airport.

Американская сторона не дала ФГИ проектно-сметную документацию по новой аэронавигационной вышке в аэропорту« Манас».
Did not give design documentation for new aeronautical tower at Manas International Airport to SPF.

В это количество входят заседания Совета, Аэронавигационной комиссии и различных других вспомогательных органов, таких как Финансовый комитет.
This figure includes meetings of the Council, the Air Navigation Commission and various other subordinate bodies such as the Finance Committee.

США до настоящего времени не представила проектно-сметную документацию по новой аэронавигационной вышке в аэропорту« Манас».
Has not provided construction documents for new air navigation tower at Manas International Airport.

Сегодня СЗ РЦАИ входит в тройку крупнейших российских провайдеров аэронавигационной информации и является ведущим разработчиком схем маневрирования в России.
Today NW RCANI is one of the three largest Russian aeronautical information providers and is the leading developer of maneuvering schemes in Russia.

Профессиональные инструкторы проведут с вами предполетный брифинг и снабдят вас всей необходимой аэронавигационной информацией.
Professional instructors will give you a pre-flight briefing and will furnish you with all the aeronautical information you may require.

Кроме того в рамках проекта модернизации аэронавигационной системы Кыргызстана были установлены на территории Кыргызской Республики 26 мульти- латерационных станций, которые сданы в эксплуатацию.
In addition, the project aimed to modernize the air navigation system in Kyrgyzstanhas already commissioned 26 multi-literal stations in the Kyrgyz Republic.

Вице-премьер-министр Кыргызстана и Минтранс убедили Парламент разрешить продолжить строительство аэронавигационной вышки в« Манасе».
Kyrgyz Vice Prime Minister and Ministry of Transport persuade Parliament to allow continuing the construction of aeronautical tower at Manas International Airport.

Ранее сообщалось, что депутаты Парламента в ходе осмотра новой аэронавигационной вышки в аэропорту« Манас» возмутились стоимостью проекта в$ 12 млн.
Earlier, there was a report that Parliament Members explored the new aeronautical tower at Manas International Airportand they were indignant with the project cost of US $12 million and the lack of documentation.

Соответственно возросли затраты на авиаперевозки, что отразилось на повышении топливной, аэропортовой и аэронавигационной составляющих тарифов Аэрофлота.
Accordingly air ticket prices increased, which forced Aeroflot to raise the fuel, airport and air navigation components of its prices.

Ранее сообщалось, что депутаты Парламента в ходе осмотра новой аэронавигационной вышки в аэропорту« Манас» возмутились стоимостью проекта в$ 12 млн.
Earlier, one reported that members of the Parliament, when exploring the new aeronautical tower at Manas International Airport, rebelled the project's cost was US $12 million and there was a lack of documentation.

Одной из функций ICAO является присвоение аэропортам мира четырехбуквенных индивидуальных кодов- идентификаторов, используемых для передачи аэронавигационной и метеорологической информации по аэропортам, планов полетов и т.
These are the identifiers used for the transmission of aeronautical and meteorological information for airports, flight plans, and so on.

Глава государства сказал, что новая воздушная гавань, оснащенная самой современной аэронавигационной техникой, будет способствовать развитию континентальных и межконтинентальных торгово- экономических связей.
The President said that the new air harbour, equipped with the latest aeronautical technology, would contribute to develop continental and intercontinental trade and economic ties.

Награжденная в конкурсе" Teraz Polska" модель Sunreef 80 Carbon Line является инновационным катамараном, построенным из легких композитных материалов, используемых в аэронавигационной индустрии.
The awarded in the"Teraz Polska" competition, Sunreef 80 Carbon Line is an innovative unit constructed from lightweight composite materials used in the aeronautical industry.

Поэтому для обеспечения безопасности полетов малых судов был разработан конкретный пример аэронавигационной карты для полетов малой авиации на территорию Новосибирской области с описанием тематического содержания.
Therefore, to ensure safety of small vessels has been developed specific example an aeronautical chart to fly small aircraft into the territory of the Novosibirsk region with the description of the thematic content.

Архитектуре и строительству поручил правительству принять меры по вводу в эксплуатацию построенной на средства Министерства обороны США аэронавигационной вышки в международном аэропорту« Манас».
Architecture and Construction instructed the Government to take measures to commission the Aeronautical Tower at Manas International Airport built on the funds provided by the U.S.

Центр АС УВД, ставший ядром аэронавигационной системы страны, строился с учетом требования к техническим и операционным уровням, соответствующим концепции Международной организации гражданской авиации- CNS/ ATM.
The Automated ATC System Center, which became the heart of the country's air navigation system, was built according to technical and operational levels conforming to the International Civil Aviation Organization's CNS/ATM concept.

Специализированные учреждения Организации Объединенных Наций также вносят значительный вклад в области применения космической техники для наземной, морской и аэронавигационной подвижной связи.
The work of the specialized agencies of the United Nations is also making significant contributions in the area of applications of space technology for land, maritime and aeronautical mobile communications.

С учетом результатов одиннадцатой Аэронавигационной конференции ИКАО, которая была проведена в Монреале, Канада, в 2003 году, ИКАО продолжит процесс перехода к спутниковой навигации на всех этапах полета см. A/ AC. 105/ 841, пункт 63.
Following the ICAO Eleventh Air Navigation Conference, held in Montreal, Canada, in 2003, ICAO will continue to pursue the transition to satellite-based navigation for all phases of flight see A/AC.105/841, para. 63.

Центр управления воздушным движением« Азераэронавигация»( AZANS) при ЗАО« Азербайджанские авиалинии» завершило процесс внедрения интегрированной системы управления аэронавигационной информацией AIM.
Azeraeronavigation(Azerbaijan Air Navigation) Air Traffic Control Department(AZANS) under CJSC Azerbaijan Airlines completed the process of introducing integrated aeronautical information management system AIM.