Mitä Tarkoittaa БОЛЕЕ ПРОДУКТИВНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• more productive
• more effective

Esimerkkejä Более продуктивным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ну, понимаете, быть более продуктивным.
You know, be more productive.

Использование рук сделает ваш поиск более продуктивным.
Using your hands would allow for a more productive search.

Тело здоровым и более продуктивным.
A healthy and more productive body.

Будут ли семьи более продуктивным или же они попадут в зависимость?
Will families be more productive or will they become dependent?

Тогда бы я был гораздо более продуктивным.
Then I would be so much more productive.

Может, ты будешь более продуктивным, когда я уйду.
Maybe you will be more productive when I'm gone.

Все это делает ваш день более продуктивным.
All that makes for a more productive day.

Обратная связь на основе показателей труда мотивирует сотрудников быть более продуктивным.
Performance feedback motivates staff to be more productive.

Вернуться в бюро было бы более продуктивным.
We would be more productive back at the bureau.

Более продуктивным курсом было бы вовлечение правительства в партнерские отношения.
A more productive way forward would be to seek to engage the Government in collaborative partnerships.

Автоматизация FTP переводов и сделать свой бизнес более продуктивным.
Automate ftp transfers and make your business more productive.

Уверены, что 2016 год станет даже более продуктивным для нас, чем 2015.
We are sure that 2016 will be more productive for us than 2015.

Продолжайте читать, чтобы избавиться от рутины и стать более продуктивным разработчиком.
Keep reading to remove the routine and become a more productive developer.

Что мы можем быть более продуктивным, построить успешный бизнес, сбросить лишний вес, зарабатывать больше денег и т.
We can be more productive, build a great business, lose weight, and earn money.

Это говорит о том, что Район 51 может оказаться более продуктивным, чем другие районы.
This suggests that Area 51 may be more productive than other areas.

При производственной специализации земледелие обычно оказывается более интенсивным и более продуктивным.
Specialization of production is usually more intensive and more productive.

Этот прогрессивный подход, в конечном итоге, окажется более продуктивным и эффективным.
This progressive approach will eventually prove to be more productive and efficient.

Кроме того, у нас работают одни из самых светлых умов, проектирующих оборудование, которое сделает ваш труд более продуктивным.
Plus, we have some of the brightest minds designing machinery that will help make you more productive in the field.

Тем не менее, эстонское сельское хозяйство оставалось более продуктивным, чем в среднем по СССР.
Still, Estonian agriculture remained more productive than the Soviet average.

С таким, более глубоким пониманием, опыт внедрения международных институтов в данном субрегионе будет более продуктивным.
With this deeper understanding, the implementation experience of international organizations in the subregion will be more productive.

Более здоровое сообщество, развивающее свои сильные стороны, является и более продуктивным Wanless, 2004 г.
A healthier community building on its assets is also a more productive one Wanless 2004.

Для того, чтобы ваше присутствие в Азербайджане стало более продуктивным мы предлагаем вам очень выгодные услуги в сфере мобильной связи.
To make your stay in Azerbaijan more productive and advantageous we provide you very favorable offerings on mobile network services.

В этой связи мы призываем делегации предпринять дополнительные усилия, чтобы сделать этот сегмент более продуктивным благодаря интерактивной дискуссии.
In that context, we call on delegations to strive to make that segment more productive through interaction.

К счастью, непродуктивных людей, как вы сделали что-то удивительно продуктивной: они сделали немного техники помочь вам стать более продуктивным.
Fortunately, unproductive people like you did something surprisingly productive: they made a little technique to help you be more productive.

На наш взгляд, более продуктивным было бы объединение рассматриваемых областей научного изыскания, их отграничение носит во многом искусственный характер.
In our opinion, it could be more efficient to unite the reviewed branches of the scientific study, as their delimitation is mostly of the artificial nature.

Под давлением конкуренции и требований нормативных положений предпринимаются попытки использовать материалы более продуктивным способом, например, путем регенерации и рециркуляции реагентов.
Competitive and regulatory pressures have spurred attempts to use materials more productively by, for example, recovering and recycling reagents.

Надеемся, что 2007 год окажется более продуктивным и что экономический рост почувствуют и рядовые люди. С Новым годом!©« ADEPT»!
We have a big or small economic growth, but it is not healthy. Let's hope that 2007 will be more productive, while common people will also feel it. Happy New Year!

Вместе с тем было отмечено, что сфера деятельности Рабочей группы является слишком широкой и что она может стать более продуктивным органом, если сузит размах обсуждаемых тем.
However, it was noted that the scope of the Working Group was too broad and that it could become a more productive body by narrowing the breadth of topics discussed.

В этой связи прозвучала мысль о том, что более продуктивным путем для Комиссии, возможно, стала бы констатация наличия такой практики, а не попытка кодификации.
In this connection, it was suggested that it might be more productive for the Commission to note the existence of such practice rather than to make an attempt at codification.

Когда делегации возглавляются лицом, занимающим высокий пост в правительстве, обсуждение может быть более продуктивным и оказать больше влияния на проведение политики и мероприятий по осуществлению Конвенции.
When delegations are headed by someone with governmental responsibility, the discussions are likely to be more fruitful and have more impact on policy-making and implementation activities.