Esimerkkejä Бриллиантовые käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бриллиантовые туфли.
Diamond shoes.Бинго бриллиантовые игрушки.
Bingo. Brilliant toys.Бриллиантовые серьги?
Diamond earrings?!Золотые, серебряные и бриллиантовые вещи.
Gold and Diamonds.Бриллиантовые запонки.
Diamond cufflinks.
Ihmiset myös kääntävät
У нас есть бриллиантовые серьги.
We have real diamond earrings.Это бриллиантовые серьги!
They're diamond earrings!На ней две бриллиантовые серьги.
She's wearing 2 diamond earrings.Бриллиантовые серьги от Тиффани, Рэй?
Diamond studs from Tiffany, Ray?Поехали. Две бриллиантовые серьги.
Here we go, 2 diamond earrings.Носит бриллиантовые серьги и у него.
Wears diamond earrings and has a.Позволь я покажу тебе бриллиантовые отжимания. вид отжиманий.
Let me show you a diamond push up.Он расщедрился, подарив ей бриллиантовые серьги.
In fact, he very kindly gave her some diamond earrings.Я получу бриллиантовые серьги на годовщину!
I'm getting diamond earrings for my anniversary!Мэтти, ты не видел мои бриллиантовые сережки?
Matty, have you seen my diamond snowflake earrings?Не храните все бриллиантовые украшения вместе.
Don't keep all your diamond jewellery together in one place.Он привез мне оттуда прекрасные бриллиантовые серьги.
He brought me back the most wonderful diamond earrings.Сначала я надела бриллиантовые, но подумала, что это чересчур.
At first I tried the diamonds, which I thought were too much.И теперь это горлышко рассыпалось на бриллиантовые осколки.
And this bottleneck is splintered to diamond bits.Бриллиантовые серьги для дам, бумажники для мужчин. Шоколадные трюфеля, лучшие духи.
Diamond earrings, money clips, chocolate truffles, perfume.Обручальное кольцо, теннисный браслет, бриллиантовые серьги.
The engagement ring, a tennis bracelet, diamond earrings.Всего лишь принес миленькие бриллиантовые сережки в подарок для любимой племянницы.
I just brought some pretty little diamonds earrings for my favorite niece.Результат- бриллиантовые цепочки, слои которых складываются в красиво драпированные текстуры.
The result is a diamond chain with layers that form Он жутко нервничал и у него были бриллиантовые сережки на сиденье рядом в такой маленькой голубой коробочке.
He was sweating bullets and, uh, even had The--the diamond earrings sitting there in the-- In Бриллиантовые коллекции из помолвочных колец, серег всевозможных дизайнов, включая серебряные и золотые серьги.
Diamond collections of engagement rings, earrings of various designs, including silver and gold earrings.Именно, а еще было маленькое музыкальное произведение в первой части фильма которое отлично повдело итоги, они" бриллиантовые псы.
Exactly, and there Камни украсили бриллиантовые серьги в стиле Toi& Moi, являющиеся ювелирным воплощением здания Cathay Сinema в Шанхае.
The stones decorate the diamond Toi& Moi style earrings that embody the Cathay Cinema building in Shanghai.Она вспоминала, что дома держала лишь мелкие предметы, а крупные ценные бриллиантовые вещи, большей частью исполненные фирмой Фаберже,- в сейфе дома на Большой Морской.
She recalled that she kept only small valuables at her house, and her most precious possessions(diamonds, etc.) in the vault on Bolshaya Morskaya.Внимание дизайнера привлекли бриллиантовые тиары, которые прекрасно проиллюстрированы в книге Дианы Скарисбрик-« Вечные тиары» на фото ниже.
Бриллиантовые браслеты Jazz, Midnight и изделия Cruise с аквамариновыми бусинами непринужденно свисали с закрепленных где-то под потолком металлических планок.
The diamond‘Jazz' and‘Midnight' bracelets, as well as the‘Cruise' pieces with aquamarine beads, didn't look at all contrived hanging from 
