Mitä Tarkoittaa БУДЕМ СМЕЯТЬСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will laugh

Esimerkkejä Будем смеяться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы будем смеяться.
We will laugh.

Когда-нибудь мы будем смеяться над этим.
We will laugh about this one day.

Будем смеяться, гулять, ходить в кино.
I laugh, let's walk, to the movies.

Мы скоро будем смеяться над этим.
We will be laughing at that soon.

Над нами весь Шеффилд будем смеяться.
We would be laughed out of Sheffield.

И будем смеяться, и смеяться..
And we will laugh and laugh..

И мы будем говорить, и будем смеяться.
And we will talk and we will laugh.

Мы будем смеяться с ней несколько недель.
We will be laughing about this for weeks.

Это одна из тех вещей, над которыми мы будем смеяться завтра.
This is one of those things we will laugh about tomorrow.

Если мы будем смеяться, значит, мы будем смеяться.
If we laugh, we laugh.

Эй, это наша химиовечеринка, и мы будем смеяться когда захотим.
Hey, it's our chemo party, and we will laugh if we want to.

Мы будем смеяться, плакать, танцевать!
We will laugh, we will cry, we will dance!

На самом деле, давай не будем смеяться, когда ты поблизости от моего члена.
Actually, let's not laugh when you're near my penis.

Мы будем смеяться, думать и может даже всплакнем.
We will laugh, we will think, and maybe even cry a little bit.

Через неделю мы уже будет в пабе в Лондоне, будем смеяться, вспоминая об этом.
A week from now, we will be in a pub in London, we will be laughing about this.

Не будем смеяться и пытаться шутить в стиле:« Они что, из прошлого?
Let's not laugh and spit out jokes like:"Are they from the past?

Включим их все наполную, выбежим на парковку, будем смеяться и толкать друг друга в кусты?
Turn them all on full, run out into the parking lot, laughing, pushing each other into the bushes?

Мы будем смеяться над тем, как« мы видели это тут внизу»… до этого момента.
We shall laugh at how‘we saw it down here'… up until that point.

Поэтому давайте будем осторожны с тем, чтобы не мешать Ему своим собственным представлением о вещах, и давайте не будем смеяться в неверии, когда возникает сверхъестественная идея, которая выходит далеко за рамки нашего понимания.
So let's be careful not to get in His way with our minds and let's not laugh in disbelief when a supernatural idea comes up that breaks away from our mindset.

Вместе мы будем смеяться, плакать, ругаться и шутить- все это нужно для успеха!
Together we will laugh, cry, swear and joke- but this is what is needed to succeed!

Я увижу друзей, будем смеяться до слез Возьму свою Молнию и махну к небесам.
I will see my friends gonna laugh'till we cry Take my Firebolt, gonna take to the sky.

Дети будут смеяться, хохотать и кричать на аттракционе Zamperla Jumpin' Star.
Children will laugh, giggle and scream on Zamperla's Jumpin' Star.

Она будет смеяться нам в лицо.
She will laugh in our face.

Ты будешь смеяться.
You will laugh.

Вы будете смеяться, это- сущая безделица.
You will laugh. It's just a little thing.

Ох, вы будете смеяться, если я скажу.
Oh. You will laugh if I tell you.

Вы будете смеяться и ужасаться весь фильм.
You will laugh and be horrified by the film at the same time.

Даже бабы надо мной будут смеяться, пока не станет моей.
Even old wives will laugh… until I get her.

Вы будете смеяться. Я поднял ее со дна морского.
You will laugh but I found it on the seabed.

Вы будете смеяться, от того, что вы не верили в себя.
You will laugh because you did not believe in yourselves.