Mitä Tarkoittaa БУДЕТ ТРЕБОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will require
• would require
• will demand
• would demand
• will need
• shall require
• will claim
• were to require
• will request
• will take

Esimerkkejä Будет требовать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это то, что он будет требовать от нас.
It is what he would demand that we do.

Готов( а) оставить ту сумму, которую будет требовать Банк.
I'm ready to put the amount of money required by the Bank.

И раскрутка будет требовать немалую долю.
And promotion will require a considerable share.

Сервер будет один и будет требовать ключ.
There's going to be only one server, and it will demand a key.

Данжон Мастер:" Это будет требовать времени, чтобы найти его.".
DM:"It will take time to dig it out.".

ОВНЫ 2013 год будет требовать от Овнов большой самоотдачи и максимального напряжения.
ARIES 2013 will require Rams large commitment and maximum voltage.

Каждая из этих сфер будет требовать больше земель.
Each of these demands will claim more land.

Только невежда будет требовать химический состав Огненного Существа.
Only the ignorant will demand the chemical composition of a Fiery Being.

Модернизировать Виндовс СП будет требовать чистой установки.
Upgrading from Windows XP will require a Clean Install.

Дальнейший рост будет требовать сильных фундаментальных стимулов.
Further growth will require strong fundamental factors.

Оплата. Платеж через American Express будет требовать 10% доплаты.
Payments. AMEX Payments will require a 10% surcharge.

Да, но тот, который будет требовать от вашего окружения склониться передо мной.
Lord Haman Yes, but one that would require your people to bow before me.

А это будет требовать своевременной корректировки всей системы социальных отношений.
This will require the timely adjustment of the entire system of social relations.

Как же наш Фархаша будет требовать от тебя приданного?!
As if our farhan will take dowry from u ppl!

Аудитория будет требовать большей прозрачности при сборе и обработке данных читателей.
Audiences will demand more transparency on reader data collection and use.

Поэтому кофеварка также будет требовать периодической очистки от накипи.
Therefore, the coffee maker will need periodic descaling.

Народ будет требовать этичности, честности и добросовестности в органах власти и получит то.
They will demand, and get, ethics, honesty and integrity in government.

Ну, для начала, епархия будет требовать назначения адвоката для ребенка.
Well, for a start, the diocese will require that a child advocate is appointed.

Ваш пароль- только ваш, ни одна организация не будет требовать от вас вашего пароля.
Your password- only yours and no organization will request your password from you.

Если оператор будет требовать другие документы, мы немедленно свяжемся с Вами.
If the distributor requires other documentation, we will inform you immediately.

При этом окружной прокурор отметил, что будет требовать смертной казни для Рендольфа.
The District Attorney stated that they would seek the death penalty against Randolph.

Это будет требовать повторной установки первой ОС Windows 2003 диск, но не слишком долго.
This will require re-inserting the first Windows 2003 disk, but doesn't take too long.

Даже самый всесторонний строитель сайта по-прежнему будет требовать некоторые пользовательские CSS.
Even the most comprehensive site builder still requires some custom CSS.

Сентиментальная природа этих вещей предполагает что возможно преступник будет требовать выкуп.
The sentimental nature of the items suggests perhaps the perp will seek a ransom.

Такой орган будет требовать соблюдения процедур, особенно в отношении следующих аспектов.
Such a body will require the use of procedures to be followed with specific reference to.

После такого уведомления государственный департамент будет требовать возвращения дипломатических номеров.
Upon such notification, the State Department would request that the diplomatic plates be returned.

Это будет требовать сдвига фокуса наших усилий с растущих церквей на преобразование сообществ.
This will require our shifting our efforts from growing churches into transforming communities.

Я к тому, что любая женщина, неоднократно обЛиттованная мной, будет требовать эксклюзивного владения моим телом.
I mean, any woman who's been repeatedly Litt up would demand exclusive dominion over my body.

Дредноут будет требовать обслуживания, настройки и подбора наиболее эффективных боевых систем.
Dreadnoughts will require maintenance, tweaking and selecting the most effective combat systems.

Улучшения использования статистики, выполняя потребности пользователей, будет требовать новых навыков в пределах АРКС.
Improving the utilization of statistics by meeting users' needs will require new skills.