Mitä Tarkoittaa БУДУ ПОКАЗЫВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will show
• am showing

Esimerkkejä Буду показывать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я буду показывать дом.
I'm showing the house.

Я сейчас буду показывать.
I'm now going to demonsttate.

Я буду показывать ему сейф.
I will show him the safe deposit box.

Я скажу копам, когда буду показывать это.
I will tell the cops when I show them this.

Я буду показывать все, что вижу.
I will point out anything that I see.

Для примера я создал два файла- Excel и Word, на которых я буду показывать работу OmegaT.
For example, I created two files- Excel and Word, which I will show the work of OmegaT.

Я буду показывать Вам, как идти.
I will show you where to go after that.

Завтра у меня состоится съемка на местном телевидении, буду показывать мастерклассы по вязанию ирландского кружева на примере болеро.
Tomorrow I will cast in a show on a local TV, will show a master class on irish crochet lace, and wil finish a bolero jacket.

Кэрол, я буду показывать Вам изображения.
Carol, I'm gonna show you some images.

Я буду показывать тебе фотографии, а ты скажешь, знаешь ли ты этих людей.
I will show you a picture of a person, and you tell me if you know them.

Теперь слушай, своими собственными ушами, как я буду показывать свою форму свои женам, которые находятся больше шести тысяч миль отсюда, одна спереди.
Hear, now, with your own ears, how by means of my two voices I reveal my shape to my wives, who are at this moment over six thousand miles away, one forward, one backward.

Я буду показывать кино сегодн€ вечером.
I'm showing that film to the kids tonight.

Смотри твоими глазами и слушай твоими ушами, и прилагай твое сердце ко всему, что я буду показывать тебе, ибо ты для того и приведен сюда, чтоб я показал тебе это; все, что увидишь, возвести дому Израиля".
See with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I shall show you; for, to the intent that I may show them to you, you have been brought here: declare all that you see to the house of Israel.

Буду показывать на примере Windows, для других систем процесс очень похож.
I will show you the example of Windows, for other systems the process is very similar.

Но безусловно, буду показывать свои новые работы, да и фото- архивы тоже опубликую здесь.
But certainly, I will show my new works, also publish the photo archives here.

Я буду показывать вам картинки, а вы будете говорить, что вы на них видите.
I will show you some pictures. Tell me what you think of when you see them.

Это имело место несколько лет назад,- это имело место семь лет назад, и сокращения, которые я буду показывать, являют собой ключевые шаги в рамках усилий к тому, чтобы не только произносить эти речи, но и показывать, как эти слова претворяются в реальные действия, и как лицо, ответственное за ядерно- оружейный запас Соединенных Штатов, я могу заверить вас, что эти слова президента мы принимаем близко к сердцу и продвигаемся в этом направлении.
That was a number of years ago- that was seven years ago, and the reductions that I will be showing you are key steps in efforts not only to talk those words but to show how those words translate into real action, and as the individual responsible for the nuclearweapon stockpile in the United States, I can assure you that we are taking those words from the President to heart and moving us in that direction.

Я буду показывать мои пуговицы на ярмарке в Индиане и я хотел чтобы они все были в контакте.
I'm having a display of my buttons at the Indiana State Fair, and I wanted to keep them all in touch.

В этой статье, Я буду показывать вам шесть отличных способов вы можете значительно уменьшить ваши служебные расходы.
In this article, I will be showing you six great ways you can significantly reduce your business expenses.

Но когда я буду показывать вам эти изображения, я объясню, что они означают, о чем они говорят нашим специалистам по снимкам.
But as I show you these images I will explain what they mean, what they indicate to our imagery specialists.

По ходу работы над серией я буду показывать вам, как продвигаются дела, в особенности это будет интересно тем, кто уже заказал и ждет своих куколок- ведь первыми будут выполнены именно они.
As I work on the series, I will show you how it moves on, especially it will be interesting for those who have already placed orders and wait for their dollies- indeed, they will be the first to work on.

Начит, тогда не буду им показывать.
I guess I won't show it to them then.

Проигрыватель будет показывать элемент, соответствующий этому сетевому диску, на главном экране.
The player will show an item corresponding to the confi gured network drive on the main screen.

Джорджио будет показывать новую коллекцию.
Giorgio will show his new collection.

Он будет показывать только выделенных из них.
It will show only allocated ones.

А дома она будет показывать тебе как приготовить сладкий и вкусный свежий салат.
At home, she will show you how to cook sweet and delicious fresh salad.

Она будет показывать его подружкам.
She will show all her friends.

Дисплей будет показывать напряжение.
The display will show the voltage.

Проигрыватель будет показывать элемент, соответствующий этому сетевому диску, на главном экране.
The player will show an item corresponding to the configured network drive on the main screen.

Этот индикатор будет показывать баланс на год.
This indicator will show balance sheet for a year.