Esimerkkejä Покажу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я тебе покажу.
I shall show you.Я покажу тебе.
I'm gonna show you.Я вам покажу.
I'm gonna show you.Я покажу вам выход.
I shall show you the way.Я тебе покажу.
I'm gonna show you.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
показать карту
опыт показываетпоказано в таблице
показано на рисунке
данные показываютпоказать на карте
анализ показываетрезультаты показалипариж показатькак показывает опыт
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
как это показанокак показываеттакже показываеткак показывает опыт
показано ниже
ясно показываетможно показатьниже показанопоказано выше
наглядно показывает
Lisää
Käyttö verbillä
хочу показатьсобираюсь показатьдавайте покажемпродолжает показыватьудалось показатьпозвольте показатьследует показатьсможем показатьрешили показатьпытается показать
Lisää
Я покажу вам мощь.
I'm gonna show you the power.Отойди, я покажу им!
Depart, I shall show them!Я вам кое-что покажу.
I would show you something.Я покажу тебе мои руки.
I would show you my hands.Профессор, я покажу вам.
Professor, I shall show you.Я покажу тебе Джессику.
I'm gonna show you Jessica.Думаешь, я покажу вам свое логово?
You think I would show you my lair?Я покажу тебе мою квартиру.
I would show you my flat.Сегодня я вам покажу как уменьшить количество лагов в агарио.
Today I will show how to reduce lags in agario.Я покажу, на что я способен!
I'm gonna show you that I can!Пойдемте в мастерскую, я вам покажу готовые работы.
Let's go to the workshop, I shall show you finished works.Я покажу тебе бабочку.
I'm gonna show you a butterfly.Пойдемте, моя маленькая принцесса, я покажу вам ваш будуар.
Come, my little princess, and I shall show you to your boudoir.Я покажу вам наших членов.
I will show you our members.Подними подбородок, я покажу тебе, каким я могу быть культурным и вежливым.
Lift a chin, I shall show you how cultural and polite I can be.Я покажу тебе, что могу.
I'm gonna show you that I can.Ладно, я покажу вам, как это делается.
Right, I am gonna show you how it's done.Я покажу им свой капот и скажу.
I would show them my bonnet and say.Сегодня я покажу фотографии женщин, кому за 40.
Today I will show pictures of women, 40 40.Я покажу этому бананожрущему дерьмобросальщику!
I will show that banana-swilling poop-slinger!Я ему покажу, кто король в лесу!
I would show him who was King of the Forest!Я покажу вам вашу комнату.
I will show you to your room.А теперь я покажу Мэю, что скорость- это правильно, что скорость- это хорошо.
And now I would show May that speed is right, speed is good.Я покажу тебе фильм, потому что меня ты не видишь.
I would show you the film since you don't see me.Я покажу им, кто мы такие.
I shall show them what we are.
