ПОКАЖУ на Немецком - Немецкий перевод

• zeige
• beweise
• zeigen
• zeig
• zeig's

Примеры использования Покажу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я покажу ей.
Ich zeig's ihr.

Я ему покажу.
Ich zeig's ihm.

Я покажу вам.
Ich zeig's dir.

Я вам покажу.
Ich zeig's Ihnen.

Я покажу тебе.
Ich zeig's dir.

Я тебе покажу.
Ich zeig's lhnen.

Я покажу тебе его.
Ich zeig's dir.

Э, я тебе покажу.
Ich zeig's dir.

Я покажу этой старой стерве.
Ich zeig's der alten Schlampe.

Сейчас, я покажу Вам.
Ich zeig's euch.

Позволь, я тебе покажу.
Ich zeig's Ihnen.

Я покажу тебе поведение, старина.
Ich zeig's dir, alter Mann.

Пошли, я вам покажу.
Kommt schon, ich zeig's euch.

Я покажу тебе. Вот. Посмотри на это.
Ich zeig's dir, hier,… schau dir das an.

Спускайтесь, я вам покажу.
Kommen Sie runter, ich zeig's Ihnen.

А я всем покажу, что я не придурок!
Ich beweise allen, daß ich kein Trottel bin!

Сними обувь. Я тебе покажу.
Zieh die Schuhe aus, ich zeig's dir.

Я покажу тебе, как классно быть человеком.
Ich zeig dir, wie schön es sein kann als Mensch.

Я только подружке своей покажу.
Ich zeig's nur meiner Freundin Tiff.

Я покажу тебе мою силу, если покажешь свою.
Ich zeig dir meine Kräfte, wenn du mir deine zeigst.

Во-первых, я покажу тебе, как строгать дерево.
Als erstes zeig ich dir, wie man das Holz schneidet.

Я покажу тебе свою руку, если ты покажешь свою.
Ich zeig dir meinen Arm, wenn du mir deinen zeigst.

Когда приедем домой, я покажу тебе, что такое любовь.
Wenn wir nach Hause kommen, zeig ich dir, was Liebe ist.

Я тебе покажу сучку, если ты меня не отпустишь!
Ich zeig dir, was ich bin, wenn du mich nicht los lässt!

Так, Монако- это моя проблема, и я покажу вам почему.
Nun, Monaco ist für mich problematisch, und ich zeig Ihnen warum.

Я покажу тебе как, и больше тебе никогда не будет больно.
Und ich zeig dir, wie. Dann wird dir nie wieder etwas wehtun.

Я как-нибудь покажу тебе фото моего дяди Луи в купальном костюме.
Ich zeig dir mal ein Bild… von meinem Onkel Louie in einem Badeanzug.

В следующий раз вместо задницы, я покажу тебе банкноту в сто тысяч лир!
Statt meines Hinterns zeig ich dir das nächste Mal einen 100 000-Lire-Schein!

Я тебе покажу, что делают плохие девочки с плохими мальчиками.
Ich zeig dir, was ein ungezogenes Mädchen mit einem ungezogenen Jungen macht.

Я с радостью покажу тебе запись моих показаний и результаты теста на детекторе лжи.
Aber ich zeig Ihnen das Anwaltsschreiben und das Resultat des Lügendetektortests.