ZEIG на Русском - Русский перевод

• покажи
• научу
• укажи
• докажи
• прояви
• продемонстрируй
• покажу
• покажите
• показать
• научи

Примеры использования Zeig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dir zeig ich's!
Я научу тебя,!

Zeig mir den Weg.
Укажи мне направление.

Oh Gott, zeig mir den Weg.
Господи, укажи мне путь.

Zeig etwas Respekt.
Прояви немного уважения.

Herr des Lichts, zeig uns den Weg.
Укажи нам путь, Владыка Света.

Zeig etwas Respekt.
Прояви хоть какое уважение.

Hey, Sohn, ich zeig dir den Bauch-Gong.
Сынок, я научу тебя гонгу животами.

Zeig ein bisschen Rückgrat!
Прояви немного твердости!

Sieh im Netz nach. Ich zeig dir, wie man die Spuren verwischt.
Посмотри в сети, я научу тебя, как сделать это незаметно.

Zeig mir, dass du nicht irre bist!
Докажи мне, что тьi нормальная!

Gral, zeig uns den Weg.
Грааль, укажи нам путь.

Zeig, dass du noch zu etwas nützt.
Докажи, что ты еще на что-то способен.

Vielleicht zeig ich's Ihnen, wenn Sie Glück haben.
Возможно, я вас научу, если повезет.

Zeig mir, dass ich dir trauen kann.
Докажи мне, что я могу доверять тебе.

Ich zeig euch, wie's geht.
Я научу вас, как играть.

Zeig mir einfach die richtige Richtung.
Просто укажи мне верное направление.

Ich zeig dir, wie's geht.
Я научу тебя, как это делается.

Zeig dich Ihrer Majestät als guter Freund des Dauphins.
Докажи королю, что ты друг дофина.

Ich zeig dir Grundschritte.
Пошли, я научу тебя некоторым движениям.

Zeig Corbet ein Foto und frag, ob das"Big Joe" ist.
Покажи фото Корбе. Спроси, не он ли Биг Джо.

Dann zeig mir dein neues Ablagesystem, Bernard.
Итак, продемонстрируй мне свою новую систему учета, Бернард.

Zeig mir, dass es kein Fehler war, an dich zu glauben.
Покажи мне, что я не ошибся, поверив в тебя.

Ich zeig dir, wie schön es sein kann als Mensch.
Я покажу тебе, как классно быть человеком.

Ich zeig dir, was ich bin, wenn du mich nicht los lässt!
Я тебе покажу сучку, если ты меня не отпустишь!

Zeig mir, was unter deinem Hemd ist. Oder ich schreie.
Покажи мне, что у тебя под рубашкой… или я закричу.

Zeig uns an der Puppe wo Trainer Beiste Dich berührt hat.
Покажи нам на кукле, где тренер Бист трогала тебя.

Zeig ihnen allen den Mann, dem ich mein Herz gegeben habe.
Покажи им всем мужчину которому я отдала свое сердце.

Zeig bitte die Verbindung, die ich nicht gefunden habe.
Будь любезен, продемонстрируй связь, которую я оказался не способен выявить.

Zeig mir alle serbischen Pässe in Hawaii der letzten sechs Monate.
Покажи мне все сербские паспорта на Гавайах за последние 6 месяцев.

Zeig mir, wie deine ehemalige Herrin ihr Fleisch geschnitten und gegessen hat.
Покажи мне, как твоя бывшая хозяйка разрезала и ела мясо.