Примеры использования Zeigt nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zeigt nur Text an.
Отображает только текст.Ja, aber dieser Winkel zeigt nur die Kunden.
Да, но этот угол обзора показывает только клиентов.Zeigt nur Symbole an.
Отображает только значки.Es ist, weil geogebra zeigt nur 2 DECIMAL Standard.
Это, потому что только показывает GeoGebra 2 DECIMAL умолчанию.Zeigt nur positive x- und y-Werte.
Отображать только положительные значения на осях y и x.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Die aktuelle Seitenvorlage zeigt nur gerade(linke) Seiten an.
В используемом стиле показаны только четные( левые) страницы.Das zeigt nur, wie lange das schon fällig war.
Это только доказывает как долго все к этому шло.Zunächst… alles Vorgelegte zeigt nur, dass ein Boot explodiert ist.
Для начала, все это демонстрирует, что судно взорвалось.Zeigt nur positive Fehlerbalken an.
Показывать только панели положительных значений погрешностей.Die aktuelle Seitenvorlage zeigt nur ungerade(rechte) Seiten an.
В используемом стиле показаны только нечетные( правые) страницы.Zeigt nur negative Fehlerbalken an.
Показывать только панели отрицательных значений погрешностей.Die Verhängung des Kriegsrechts zeigt nur, wie verzweifelt die Briten sind.
А военное положение лишь показывает, в каком отчаянии пребывают англичане.Dies zeigt nur, wie schwierig dieser Schuss.
Это просто показывает, насколько трудно это выстрел.Ebenfalls, wie von Android Nougat, Aktive Registerkarte Prozesse zeigt nur eine App, Simple System selbst überwachen.
Также, от Android Нуга, Активные процессы вкладка будет показывать только одно приложение, Simple System Monitor сам.Das zeigt nur, dass man niemandem vertrauen kann.
Ну, это просто показывает, что… Ты не можешь верить никому.Anschließen Phase 230VRelais fügte der elektrischen Der Einfachheit halber, zeigt nur eine Phase, die mit dem Schaltkasten.
Подключение фазы 230В реле добавил электрические Для простоты, показывает только один этап связан с блоком управления.Nun, das zeigt nur, wie wenig du…- von der Party-Elite weißt.- Oh.
Ну, это просто показывает, как мало ты знаешь о развлекательной элите нашего города.Einer der interessantesten Orte ist einer interaktiven Präsentation der Geschichte undTraditionen des Clubs… Film zeigt nur Fragmente der gesamten Sammlung Exponate des Museums im Camp Nou.
Одним из самых интересных мест является Интерактивная презентация истории итрадиции клуба… Фильм изображает только фрагменты всей коллекции экспонатов музея на Камп.Zeigt nur die Kontingente an, die sich auf denselben Ordner wie das ausgewählte Kontingent auswirken.
Отображаются только квоты, воздействующие на ту же папку, что и выделенная квота.Das ist möglich, aber Georgie zeigt nur sehr primitive Reaktionen-- ein Zucken, ein Blinzeln.
Возможно, но Джорджия проявляет лишь примитивные реакции- подергивание, моргание.Zeigt nur die besten Fotos aus einer Buchhandlung, ohne Duplikate und ohne Bilder von schlechter Qualität.
Покажет только лучшие фото из книжного магазина, без дубликатов и без некачественных картинок.Die Webseite zeigt nur einen kleinen Teil unserer Produkte und Dienstleistungen und dient der Kontaktaufnahme.
Веб- сайт показывает только небольшая часть наших продуктов и услуг и контакты.Dieser Filter zeigt nur ungelesene Artikel an. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Ungelesene auswählen.
Этот фильтр отображает только непрочитанные статьи. Вы можете выбрать его в меню View Filter Unread.Das zeigt nur, daß selbst so große Männer wie Newton nicht immer den Mut haben, ihre Ansichten zu bekennen.
Это только показывает, что даже такие великие люди, как Ньютон, не всегда имели смелость высказывать свои мнения.Dieser Filter zeigt nur Artikel an, die von Ihnen verfasst wurden. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Eigene Artikel auswählen.
Этот фильтр отображает только опубликованные вами статьи. Вы можете выбрать его в меню Вид Фильтрr Собственные статьи.Dieser Filter zeigt nur Artikel an, die beim letzten Abholen der Artikel neu hinzugekommen sind. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Neue auswählen.
Этот фильтр отображает только новые статьи, загруженные в процессе последнего соединения. Вы можете выбрать его в меню Вид Filter New.Dieser Filter zeigt nur Diskussionen an, in denen seit dem letzten Abholen neue Artikel hinzugekommen sind. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Diskussionen mit neuen auswählen.
Этот фильтр отображает только дискуссии с новыми статьями. Вы можете выбрать его в меню Вид Фильтр Дискуссии с новыми.Dieser Filter zeigt nur Diskussionen an, in denen noch ungelesene Artikel vorliegen. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Diskussionen mit ungelesenen auswählen.
Этот фильтр отображает только дискуссии содержащие непрочитанные статьи. Вы можете выбрать его в меню Вид Фильтр Дискуссии с непрочитанными.Dieser Filter zeigt nur Diskussionen an, die sie explizit verfolgen, d.h. überwachen möchten, beispielsweise weil Sie selbst an dieser Diskussion teilnehmen und ganz besonders auf die Antworten der anderen Teilnehmer gespannt sind. Sie können diesen Filter über Ansicht Filter Überwachte auswählen.
Это отображает только дискуссии которыми вы интересуетесь. Например, потому что вы участвуете в этой дискуссии либо заинтересованы в ответах. Вы можете выбрать его в меню Вид Фильтр Наблюдаемые.Sie zeigen nur den Status der drei Systeme an.
Они всегда отображают состояние этих систем.
