Esimerkkejä Бумажником käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я за своим бумажником.
I'm here for my wallet.С бумажником удобно лежащим рядом с ним?
With a wallet lying conveniently next to him?Женщине с бумажником.
The woman with the wallet.Никогда не видела, чтобы он пользовался бумажником.
I have never seen him use a wallet.Что вы сделали с бумажником?
What would you do with the wallet?Дэриен завладела бумажником парня, и это не обсуждается.
Darian grabbed the guy's wallet, that's not in dispute.Ты вчера вытащила их вместе с моим бумажником и телефоном.
You took them yesterday with my wallet and my phone.Убийца нашел его здесь и забрал вместе с бумажником.
The killer must have found it here and taken it along with the wallet.Он завладевает бумажником Питера, где находятся все его документы.
Daniel takes Waller's wallet which contain the documents.Я бы лежал на столе для рентгена с бумажником во рту.
I will be lying on an x-ray table with my wallet in Когда ты полезешь за его бумажником, он схватит тебя за запястье.
When you go for his wallet, he will catch you by the wrist.Нет, но с бумажником был неплохой отвлекающий маневр.
No, but that was real good sleight of hand distracting me with the wallet.Мы так никогда и не узнали, что стало с бумажником Маршалла.
We never found out what really happened to Uncle Marshall's wallet.Но могу я спросить, если ты не против, что ты сделал с бумажником?
But can I ask you, I mean, if you don't mind… what did you do with the wallet?Ну, спасибо что присмотрела за моим бумажником, грязная маленькая шлюшка.
Well, thank you for watching my wallet, you dirty little whore.Я продолжал копать на Чарльза, имы нашли его телефон вместе с бумажником.
I kept digging into charles, Andwe found his phone along with his wallet.Это тебя повеселит. Когда я вернулся за бумажником, то обнаружил, что моя жена курит в ванной.
This will make you laugh When I went back for my wallet my wife was smoking in the bathroom.Нашли его спящим в траве в паре сотен метров к востоку с бумажником жертвы.
Found him asleep in the tall grass couple hundred yards to the east with the victim's wallet.Подозреваемый покинул здание через аварийный выход по лестнице вместе с ее пушкой и бумажником.
The perp got out of the building through an emergency exit in the stairwell… with her gun and wallet.Автотранспортная инспекция в большинстве штатов высылает вам маленькие карточки которые вы должны носить рядом с бумажником! Э… Точнее с водительскими правами, внутри бумажника! .
It's the Motor Vehicle Bureau in most states who send you the little card you're supposed to carry right next to your wallet, right next to Мы видим убийцу,снующего среди свидетелей, но, возможно, он просто пошел в машину за бумажником.
We see a killer looking around for witnesses, butmaybe this is just a guy going back to QIWI Visa Пластиковая карта для офлайновых платежей в магазинах и кафе с бумажником баланса.
QIWI Visa Plastic card for offline payments in shops and cafés from the wallet balance.Пользователи сервиса просто платят один раз через Buck изатем их мобильное устройство становится их цифровым бумажником.
Users of the service simply pay once with Buck andtheir mobile device becomes their digital wallet.Старайтесь прикрыть цифровую клавиатуру каким-либо предметом например, бумажником или рукой.
Try to cover the numeric keypad with your hand or any object a wallet by a hand.Все мы платим цену за нашу абсурдную терпимость к курению своим здоровьем,своей свободой, своим бумажником- или своими жизнями!
We all pay the price for our absurd tolerance of smoking, be it with our health,our freedom, our wallet- or with our lives!Он не увидел бумажник, он увидел кольцо.
He didn't see the wallet, he saw the ring.У меня тонны бумажников, которые ты можешь одолжить.
I have tons of wallet chains that you can borrow.Бумажник и наличные?
Wallet and cash?Деньги, бумажники, еду!
Money, wallet, and food!Постила- АРТ: бумажник Мак Долфин Мы любим Постилу!
Posted- ART: wallet Mak Dolfin We love Postila!
