Esimerkkejä Быть закрыты käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ворота должны быть закрыты.
Gates must be closed.Могут быть закрыты защелками.
Can be closed by snap fasteners.Шторы должны быть закрыты.
We keep the curtains closed.Должны быть закрыты, когда не используется.
Should be closed when not in use.Все входы должны быть закрыты.
All entrances shall be closed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
закрой глаза
закрой дверь
дело закрытодело было закрытозакрыть заседание
совещание закрытымзакройте крышку
закрой рот
церковь была закрытазакрыть окно
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
прежде чем закрытьнеобходимо закрытьможно закрытьполностью закрытзатем закройтевременно закрытофициально закрытокончательно закрытазакрыты после
по-прежнему закрыты
Lisää
Käyttö verbillä
открывать и закрыватьпришлось закрытьоткрыть или закрытьобъявлено закрытымследует закрытьрекомендуем закрыватьвынуждены закрытьхотите закрытьпостановил закрытьпланирует закрыть
Lisää
Двери должны быть закрыты, но не заперты.
The doors shall be closed but not locked.Эти счета должны быть закрыты.
These accounts should be closed.Окна транспортного средства должны быть закрыты.
The windows of the vehicle shall be closed.Некоторые из них могут быть закрыты по воскресеньям.
Some of them may be closed on Sundays.Кабель головы должны быть закрыты.
The cable head should be sealed.Кроме того, должны быть закрыты на спине с липучкой.
It also must be sealed at the back with Velcro.Защитные двери должны быть закрыты.
The shield doors must be closed.Места для стоянки могут быть закрыты и преобразовать пространство в коробку.
Parking spaces can be closed and convert the space into a box.Первая и вторая должны быть закрыты.
Both 1 and 2 have to be closed.Подключения на противоположной стороне должны быть закрыты.
Connections on the opposite side must be closed.Уши лошади не должны быть закрыты.
Ear of horses should not be clogged.Окно духовки, как и переключатели на печке, могут также быть закрыты.
The window of the stove as well as the switches on it can be covered.Электрические системы должны быть закрыты и изолированы.
The electrical installations are closed and insulated.Дверцы шкафа управления должны быть закрыты.
Panel doors should be closed or cover mounted.Неиспользуемые отверстия должны быть закрыты подходящими сертифицированными заглушками.
Unused openings must be closed by suitable certified plugs.Школы и детские сады могут быть закрыты.
Schools and child care centers may close.Во многих городах памятники имузеи могут быть закрыты для посещения по воскресеньям.
In many cities,a lot of monuments tend to be closed on Sunday.Все порезы иссадины должны быть закрыты.
All cuts andabrasions should be covered.Неиспользуемые отверстия должны быть закрыты соответствующими сертифицированными заглушками.
Unused openings must be sealed by suitable certified plugs.Твои глаза… прости,они должны быть закрыты.
Your eyes-- sorry,they should have been closed.Воздуховоды на входе ивыходе не должны быть закрыты или заблокированы в любом случае.
Air inlets andoutlets must not be covered or blocked in any way.Эти четыре счета должны были быть закрыты.
The four accounts should have been closed.Заведения общественного питания могут быть закрыты в связи с проведением частных мероприятий.
Food& Beverage outlets might be closed due to private events.Отверстия микрофонов ComPilot& 131; II могут быть закрыты.
J ComPilot microphone openings may be covered.Все раны должны быть закрыты для предотвращения непосредственного контакта с бандажом.
All wounds must always be covered to prevent direct contact with the brace.
