Mitä Tarkoittaa БЫТЬ ТОЧНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to be exact
• be accurate
• be precise
• be exact

Esimerkkejä Быть точным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чтобы быть точным.
But to be accurate.

Быть точным и понятным.
Being precise and clear.

Имена, если быть точным.
Names tend to be exact.

Аэропорт Боба Хоупа, если быть точным.
Bob Hope Airport, to be exact.

В 5: 21, чтобы быть точным.
Five twenty-one to be exact.

Оксида свинца, если быть точным.
Lead oxide, to be exact.

Быть точным( где заявлены факты);
Be accurate(where they state facts);

Я просто хочу быть точным.
I just wanted to be exact.

А если быть точным, то я" загниваю" здесь.
To be exact, I just"rot" in here.

Узор… должен быть точным.
The pattern… had to be precise.

Если быть точным, по одному большому кругу.
To be precise, one large circle.

Ну, одиннадцать, если быть точным.
Well, 11 years to be exact.

Если быть точным, веков, и он изводит меня.
To be exact, for centuries and he's tormenting me.

Жук кошениль, если быть точным.
The cochineal beetle, to be exact.

Местоположение должно быть точным, плюс минус 2 метра.
Reading should be accurate within 2 meters.

С Земли позднего 26- го века, если быть точным.
Late 26th-century Earth, to be exact.

Если быть точным, сэр, всегда таким был..
Well, to be precise, sir, it always was..

В лодочках от Ив Сен Лоран, если быть точным.
Her Yves Saint Laurent pumps, to be exact.

Статут Суда должен быть точным и всеохватывающим.
The Court's Statute should be concise and comprehensive.

Во время парковки автомобиль должен быть точным.
At the time of parking a car must be precise.

Чтобы быть точным- княгине Елене Горчаковой.
And to be precise, to the princess Elena Korchakova.

Это леопардовая собака катахулы, если быть точным.
It's a Catahoula leopard hound, to be exact.

Чтобы быть точным- по-твоему, мы больше не помолвлены?
Just to be clear, in your mind, we're no longer engaged?

Ничего. Посетить шлем, два, чтобы быть точным.
No problem. Do visit the helmet, two to be exact.

Если быть точным, Статут ратифицировали сто два государства.
To be precise, 102 Member States have ratified the Statute.

Образца Второй мировой, ручная граната М2, если быть точным.
A World War II Mark-Two Pineapple, to be exact.

Если быть точным, то строительство данного храма началось в 1900 году.
To be precise, the construction of this temple began in 1900.

Ремешок для часов с 14- каратным золотым покрытием, если быть точным.
Karat gold- plated watch band, to be exact.

Именно теперь он должен быть точным, должен продержаться до следующей шахты.
Now he should be sharp, he has to hold out till the next shaft.

Справедливость основана на законе, и закон должен быть точным.
Justice came from the law, and the law must be precise.