Mitä Tarkoittaa БЫТЬ ЭФФЕКТИВНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be effective
• be efficient
• be effectively
• to be reliable
• to be successful

Esimerkkejä Быть эффективным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

А Совет Безопасности должен быть эффективным.
And the Security Council must be effective.

Я хочу быть эффективным и рациональным.
I want to be effective, efficient, and expedient.

Договор о торговле оружием должен быть эффективным.
An arms trade treaty must be effective.

Суд не может быть эффективным, действуя в изоляции.
The Court cannot be effective in isolation.

Например, сегодня… мне нужно быть эффективным.
Tonight, for example I need to be effective.

Это может быть эффективным решением с низкой стоимостью.
It can be an effective low cost solution.

Договор о торговле оружием должен быть эффективным.
An arms trade treaty needs to be effective.

Он должен быть эффективным, справедливым и беспристрастным.
It should be effective, just and impartial.

Регулирование должно быть эффективным, а не чрезмерным.
Regulations should be effective and not excessive.

При каких условиях Диалог может быть эффективным?
Under which circumstances will the Dialogue be efficient?

Они сказали, чтобы быть эффективным на всю область живота.
They said to be effective throughout the abdomen.

Труд, в свою очередь, требует огня, чтобы быть эффективным.
Labor, in turn, calls for ceasefire to be effective.

Газпром нефть» стремится быть эффективным социальным инвестором.
Gazprom Neft aims to be an efficient social investor.

В таких условиях никакое управление не может быть эффективным.
No management can be effective under such circumstances.

Отправление правосудия должно быть эффективным и своевременным.
The administration of justice should be efficient and timely.

Быть эффективным в мировом масштабе- это приоритетная задача для нас.
Being efficient worldwide is our priority task.

Ответ на глобальные угрозы должен быть эффективным и своевременным.
The response to global threats should be effective and timely.

Именно таким он и должен оставаться для того, чтобы быть эффективным.
That is what it must remain if it is to be effective.

Управление этими ресурсами должно быть эффективным и транспарентным.
Management of those resources should be efficient and transparent.

Она продолжает быть эффективным и доступным инструментом для самообучения.
It continues to be an effective and affordable self-study tool.

Глобальное партнерство, о котором идет речь в этой цели, должно быть эффективным.
The global partnership of which it speaks must be effective.

Чтобы быть эффективным, нужно брать хорошо подготовленных профессионалов.
In order to be effective, you need highly trained professionals.

Регулирование должно быть эффективным и пропорциональным по отношению к рискам.
The regulation should be effective and proportionate to risks.

В таких условиях применение военно-воздушных сил не могло быть эффективным.
In these circumstances, air power could not be effectively employed.

Чтобы быть эффективным, механизм содействия развитию технологий должен.
To be effective, a technology facilitation mechanism needs to..

Принцип 10ый: Экономичность- Использование ресурсов должно быть эффективным.
Principle 10: Cost Effectiveness- Resources must be effectively used.

Поэтому ненависть к Израилю может быть эффективным политическим инструментом.
Therefore, the hatred of Israel can be an effective political instrument.

Договор не может быть эффективным, пока не будет обеспечена его универсальность.
The Treaty could not be effective unless it achieved universality.

Собственный механизм безопасности Организации Объединенных Наций также должен быть эффективным.
The United Nations own security machinery must also be effective.

На самом деле, ApacheBench может быть эффективным для тестирования любого веб- сервера.
Indeed, ApacheBench could be effective in testing any web server.