Mitä Tarkoittaa ВСЕГДА ДЕРЖИТЕСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• always hold
• always keep

Esimerkkejä Всегда держитесь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Поэтому всегда держитесь подальше от деревьев.
So, always stay far away from the trees.

Всегда держитесь подальше от выходного отверстия.
Always keep away from the discharge opening.

Но, несмотря ни на что, Вы всегда держитесь вместе, не так ли?
But, no matter what, you always stick together, right?

Всегда держитесь за верхнюю пластиковую часть блендера.
Always hold it by the upper plastic part.

Когда вы садитесь в тук-тук( местные такси), всегда держитесь за свою сумку.
When you're taking a tuk-tuk, always keep hold of your bags.

Всегда держитесь за вилку, вынимая ее из розетки.
Always hold the plug when removing it from the outlet.

Во время отключения устройства от электропитания, всегда держитесь за штекер, а не за сам шнур.
When unplugging, always hold the power plug instead of the cord.

Всегда держитесь подальше от бассейна, в котором работает пылесос.
Always stay out of the pool while cleaner is in operation.

Помните о своих руках, волосах, одежде и украшениях- всегда держитесь на достаточном расстоянии от вращающихся деталей и режущих кромок.
Mind your hands, hair, clothing and jewellery always keep well away from rotating parts and cutting edges.

Всегда держитесь за лоток для ленты в середине, загружая его в устройство.
Always hold the center of the ribbon tray when loading it into the unit.

Во время работы всегда держитесь на безопасном расстоянии от вращающегося ножа, насколько позволяет длина рукоятки.
When mowing, always keep a safe distance from the rotary blade, given by the.

Всегда держитесь в стороне от электроприбора, когда открыта его дверца или когда он работает.
Always stay away from the appliance when you open the door while the appliance is in operation.

Во время работы всегда держитесь на безопасном расстоянии от вращающегося режущего приспособления, насколько это позволяет длина рукоятки.
When working, always keep a safe distance from the rotary cutting means, given by the length of the handle.

При отключении вилки из розетки всегда держитесь за утолщение на вилке, не касайтесь металлических частей, не тяните за шнур и не ломайте и не перегибайте его, не ремонтируйте, не перекручивайте и не нагревайте.
When unplugging the plug, always hold the wide slot, do not touch the metal part, and do not destroy, twist, pull or heat the power cord.

Помнишь, я всегда держалась за твою руку, когда мы взлетали?
Remember how I always hold your hand at takeoff?

Всегда держись победителя.
Always stick with a winner.

Тем не менее, и всегда держаться вместе.
Still and always hold together.

Что действительно важно, знаешь, всегда держаться цели, сконцентрироваться на этом, чувак.
It's really important to just, you know, always stay the course, stay focused with this, man.

Хорошие друзья всегда держаться вместе.
Good friends always stick together.

Цирковые всегда держатся вместе.
Circus always stay together.

Вы знаете, что байкеры всегда держаться вместе?
You know how bikers always stick together?

Надо держаться вместе, всегда держаться вместе.
Stay together, always stay together.

Липкие капли Хорошие друзья всегда держаться вместе.
StickyLinky Good friends always stick together.

Мы всегда держались вместе.
We have always stuck together.

Я всегда держался за вещи. Которые мне следовало отпустить.
I'm always hanging on to things I should have let go of.

Он всегда держался под покровительством сцены и так пришел к всемирной славы техно.
He always stayed in the Underground scene and reached worldwide Techno fame this way.

Парса всегда держался на расстоянии от Хайят.
Parsa's always kept his distance from Hayat.

Но мы всегда держались, ты знаешь, возвращались друг к другу.
But we always keep, phhtt, you know, coming back to each other.

Он всегда держался молодцом, даже когда его квартира сгорела, он переехал.
He always kept to himself, even after his condo burned down and he moved in.

Наши отношения всегда держались на таком примитивном уровне с самого начала.
Our relationship's always been stuck In that primal place where it started.