Esimerkkejä Вы не имеете права käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы не имеете права!
You had no right!Остановитесь, вы не имеете права.
Stop it, you have no right to.Вы не имеете права!
You have not the right!Знаете, вы не имеете права.
И вы не имеете права.
And you have no right.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
международного праваполитических правахгражданских и политических правахмеждународного гуманитарного праваморскому правукультурных праввсеобщей декларации прав человека
социальных и культурных правгуманитарного праваосновных прав
Lisää
Käyttö verbillä
оставляет за собой правоправо участвовать
защищать права человека
право создавать
право требовать
право знать
гарантирует правоправо голосовать
затрагивающих права человека
право пользоваться
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
прав человека
правах ребенка
конвенции о правахверховенства правазащите правправ женщин
правах инвалидов
права на развитие
нарушения правправ и свобод
Lisää
Это незаконно! Вы не имеете права!
It's illegal, you don't have the right.Вы не имеете права!
You don't have the right!Ошибиться в этой игре вы не имеете права.
Err in this game, you have no right.Вы не имеете права.
I was just…- You're not authorised.Матушка Осборн, Вы не имеете права просить здесь.
Goody osborne, you have no permission to beg here.Вы не имеете права биться.
You haven't any right to fight.Можете сделать пару кадров. Но снимать моего сына вы не имеете права.
Take a few shots.'Cause you had no right taking pictures of my son.Вы не имеете права держать нас.
You have no right to hold us.Как недокументированный иммигрант, вы не имеете права на приобретение медицинских страховых планов.
As an undocumented immigrant, you are not eligible to participate in the health insurance marketplaces.Вы не имеете права меня бить!
You have no right to beat them!Если вы не согласны с ним, вы не имеете права на использование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ SONY.
If Вы не имеете права обвинять их.
You have no right to accuse them.Вот некоторые из самых больших тайн потерю веса, чтохудым людям знать, что вы не имеете права.
Here Вы не имеете права осуждать Дэвида.
You have no right to judge David.Если хоть одно из перечисленных условий не выполнено, вы не имеете права получить немецкое гражданство.
If one of these conditions Вы не имеете права меня арестовывать!
You have no right to arrest me!Если вы не согласны с условиями настоящего соглашения, вы не имеете права использовать Webanketa.
If Вы не имеете права держать нас здесь!
You have no right to keep us here!Нет, вы не имеете права жалеть меня.
Вы не имеете права держать меня здесь.
You have no right to hold me here.Но вы не имеете права вскрывать этот сейф.
But you are not authorized to open that safe.Вы не имеете права задерживать Скандера!
You have no right to hold Skander!Вы не имеете права читать мои письма.
You have no right to read my letters.Вы не имеете права арестовывать меня.
You don't have the authority to arrest me.Вы не имеете права смеяться над Фенеллой.
You have no right to laugh at Fenella.
