Mitä Tarkoittaa ГАДАЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wonder
• wondering
• read

Esimerkkejä Гадаю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я гадаю, почему?
I wonder why?

Я весь день гадаю.
I have been wondering all day.

Все гадаю, где же Тедди.
I wonder where Teddy is.

Гадаю, почему же я не могу быть с тобой.
Wonder why I can't be with you.

Я просто гадаю ему на картах.
I simply read the cards for him.

Я гадаю, что сделала не так.
I wonder what I did wrong.

Я всегда гадаю, что я скажу ей.
I always wonder what I would say to her.

Я гадаю по вашей руке, a не по его.
I read your palm, not his.

Я только гадаю, как все закончится.
I just wonder how it's going to end.

Я гадаю, где я… Что я делаю.
I wonder where I am… what I'm doing.

Но я также продаю колья и гадаю.
But I also sell pegs and tell fortunes.

Я гадаю, что их навело на эту мысль.
I wonder what gave them that idea.

И вот теперь я гадаю… это плохо ведь, так?
Now I'm guessing… that's bad, is it?

Я гадаю что принесет завтрашний день.
I wonder what tomorrow's gonna bring.

Каждый день я гадаю, жив он или мертв?
I wonder, every day: is he alive or dead?

Я гадаю, спасет ли Тоби мою сестру.
I'm wondering if Toby's gonna save my sister.

Иногда я гадаю, не я ли Иоахим Стиллер.
Sometimes I wonder if I'm not Joachim Stiller.

Я смотрю на небо и гадаю, что же там за жизнь.
I look up to the sky and wonder what it's like out there.

И я гадаю, что я делаю в подобном месте.
And I wonder what I'm doing in a place like this♪.

Ладно, теперь я гадаю, что ты скрываешь от нас.
Okay, now I'm wondering what you're keeping from us.

Просто гадаю есть ли здесь еще что-нибудь выпить.
I'm just wondering if there's anything to drink here.

Когда ты говоришь, я гадаю, лжешь ты или говоришь правду.
When you speak. I wonder whether you lie or tell the truth.

Иногда я гадаю, как ты можешь быть такой печальной.
Sometimes I wonder how you stay so sad.

Если она опаздывает, я беспокоюсь о ней, гадаю, где она.
When she's late, I worry about her, wonder what she's doing.

Я здесь, и гадаю, куда меня занесет дальше?
That I would be here and wondering where will I go next?

Гадаю про себя, какую же технику выбрал Сенсей Пайе для Сидо Хо?
I guess in my mind: What technique have Sensei chosen for Shido Ho?

Иногда я гадаю о том, как он бы выглядел сейчас.
Sometimes I wonder what he would have looked like by now.

Не думаешь, что я каждый день гадаю, что я мог сделать, чтобы помочь ему?
Don't you think I wonder every day what I could have done to help him?

Просто гадаю, какого еще сверхъестественного дерьма от тебя ожидать.
Just wondering what other kind of weirdo crap you got going on.

Честно, Оливер, иногда я гадаю почему ты вообще приходишь домой.
Honestly, Oliver, there are times when I wonder why you bother coming home at all.