Mitä Tarkoittaa ГАЛОПОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gallop
• galloping
• canter

Esimerkkejä Галопом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Галопом марш!
Canter, march!

Вперед! Галопом!
Forward, at a gallop!

Галопом друг за другом!
Gallop one by one!

Все галопом и подешевле.
You do everything fast and cheap.

Часик покатаюсь рысцой, потом галопом.
I'm going to trot then gallop for an hour.

Бешеным галопом к финалу, да?
Mad gallop for the finish, is it?

Что еще делать, если не побежать галопом?
What else can you do but start galloping?

Я помчусь галопом на твоем коне.
I think i will take your horse for a gallop.

Галопом, прыжками, к черту из этого города.
Sprint, gallop, leap your way the hell out of this town.

И они все галопом неслись через зал.
And they're, like, running through the hall.

Кровь покидает тело сначала галопом, затем поступью.
Blood leaves the body at a gallop and then a stumble.

Я даже промчался галопом через несколько континентов.
I have gone across several continents at a gallop.

Одеваемся, папа подсаживает меня на лошадь, и галопом подымаемся по горе» И.
We get dressed, Papá helps me to mount a horse and we gallop up the hill» Ilya Tolstoy.

После этого, как правило, галопом через мягкий песок на пляже.
After that, usually galloping through the soft sand on the beach.

Если послать ее галопом на препятствие, она постарается обогнуть или перепрыгнуть его.
If you gallop towards an obstacle, it will try to avoid or jump over it.

Четыре всадника проскачут галопом вверх по главной улице в любую минуту.
The Four Horsemen will be galloping up Main Street any minute.

Звуки удирающих галопом кентавров и натыкающегося на деревья гиганта становились все слабее и слабее.
The sounds of the galloping centaurs and the blundering giant grew fainter and fainter.

Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадет в мыле.
My white Appaloosa will still be galloping when that big American stud of yours is winded and collapsed.

Ход" галопом" не является обязательным( т. е. игрок может совершить" простой ход" вместо хода" галопом").
The Canter is not mandatory(i.e. a player can make a plain move instead of cantering)..

Я могла скакать на тебе галопом, пока у тебе не согнулись ноги, и закатились глаза.
I could ride you at a gallop until your legs buckled and your eyes rolled up.

Эпохи истории видны, многочисленные реликвии могут быть обнаружены и большие зеленые луга приглашаем вас галопом.
Epochs of history are visible, numerous relics can be discovered and large green meadows invite you to gallop.

Конечно это модным словом во время езды в Дании: галопом и верховая езда на берегу моря на песчаных пляжах.
Certainly is the buzzword when riding in Denmark: Galloping and horseriding by the sea on sandy beaches.

Мерри захотелось стать рослым витязем вроде Эомера, затрубить в какой-нибудь, что ли, рог и галопом помчаться на выручку Пину.
Merry wished he was a tall Rider like Éomer and could blow a horn or something and go galloping to his rescue.

Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам.
A little light hussar in tight riding breeches rode off at a gallop, crouched up like a cat on the saddle, in imitation of English jockeys.

Барби В этой игре вы должны научиться контролировать наш главный герой лошадь галопом по тропам, не получить травму.
Barbie In this game you have to learn to control our protagonist horse to gallop along the trails without getting hurt.

Top Впереди всех боком, галопом, в своих натянутых чулках, махая корзинкой и шляпой Сергея Ивановича, прямо на него бежала Таня.
Top At the head of them all Tanya galloped sideways, in her tightly- drawn stockings, and waving a basket and Sergey Ivanovitch's hat, she ran straight up to him.

Удобно при коротких остановках, потому что вам не нужен рюкзак, так что вы можете ехать галопом не волнуясь что ваши вещи могут выпасть.
Handy when you stop for refreshments, because you don't need a backpack, so you can trot or gallop without worrying about falling objects.

Она следовала прямо за нами, и как раз в том месте, где мы припарковали наш автомобиль в предыдущий день, ускорилась и галопом пробежала мимо нас.
He followed us, and just before we reached the place where we had parked our car the previous day, he sped up to a gallop and passed us by.

Древние мастера показали необыкновенное чувство движение pedstavyayki лошадь галопом, наклон назад уши, зубастую морду и изогнутые передние ноги, чтобы прыгать.
Ancient masters had shown extraordinary sense of movement pedstavyayki horse galloping, tilt back ears, toothy snout and bent front legs to jump.

В целом наша жизнь тут напоминает мне времена моего студенчества: стирка в тазиках, отмывание алюминиевых кастрюль металлическими щетками, насекомые галопом носятся по кухне, проблемы с водой.
In general, our life here reminds me of student times: wash basins, cleaning of aluminum pans with metal brushes, insects galloping rush in the kitchen, water supply issues.