Esimerkkejä Готовите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бекон готовите?
Making bacon?Готовите. Ночью.
Cooking, into the night.Что-то готовите?
Cooking something?Вы готовите, как дома.
You cook like home.Вы что-то готовите?
You cooking something?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
секретариат готовитготовит проект
готовит доклад
готовим игры
группа готовитготовит специалистов
правительство готовитготовит рекомендации
готовить ужин
готовить пищу
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также готовитможно готовитьнеобходимо готовитьхорошо готовитсамостоятельно готовитьрегулярно готовитздесь готовятсейчас готовитготовить более
отлично готовит
Lisää
Käyttö verbillä
следует готовитьнаучиться готовитьготовить еду
готовить и распространять
умеет готовитьготовит и представляет
продолжать готовитьлюбит готовитьначал готовитьстали готовить
Lisää
Вы готовите, не так ли?
You cook, don't you?Вы сами готовите?
You're doing the cooking?Вы готовите для Дороти?
You ready for Dorothy?Вы прекрасно готовите.
You're a real good cook.И вы готовите свою мизансцену.
And so you prepare your mise-en-scène.Вы никогда не готовите сами?
But you never cook yourself?Просто наблюдая, как вы все готовите.
From watching you all cook.Вы готовите с любовью, хорошая еда.
You cooking with love, good food.Нет- нет. Вы готовите в отеле… эксперт.
No… you cooking hotel… expert.Вы можете думать, пока режете и готовите.
You can think while you chop and cook.Вы пьете или готовите десерт?
Are you guys drinking or making dessert?Вы готовите книгу о депортированных детях.
You're preparing a book on deported children.Вы прекрасно готовите, миссис Джонс.
You're a mighty good cook, Mrs. Jones.Здоровая пища есть те, которые вы готовите сами.
Healthy foods are those that you cook yourself.Французы Вы готовите… всякую пасту- шмасту?
French… you make… pasta shaasta…?Ну конечно буду,вы с мамой готовите замечательно.
Sure I will,you and Mother cook very well.То есть вы вместо нее о ребенке мечтаете и готовите?
Oh, she's got you wanting a baby and cooking?Думаю, что вы просто готовите мое дело для суда.
Think you just made my case in court.Я объясню все, чтобыпроизводить фотографии вы готовите.
I will explain everything,to produce photos you prepare.Эдуардо, я слышала, что вы готовите отличный кофе.
Tío Eduardo, I hear you make a great coffee.Конечно же, вы готовите хорошо, как и все французы.
Surely that You Also cooks well, like all the French.Вы готовите особенный торт, его у вас заказали любители готики.
You prepare a special cake, you ordered his fans Gothic.Ј почему вы, детки, не готовите нам на кухне обед?
Why aren't you children in the kitchen preparing our dinner?Мне нужно осмотреть помещение, где вы готовите мед, лабораторию.
I need to see the place where you make honey, the laboratory.Представьте, что вы дома, готовите шоколад для любимого человека.
Pretend you're at home making chocolates for a person you care for.
