ГОТОВИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• vaříte
• připravujete

Примеры использования Готовите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы готовите?
Vy vaříte?

Что вы готовите?
Co vaříš?

Готовите. Ночью.
Vaříte, do noci.

А что готовите?
Co vaříte?

Вы готовите этот.
A vy vaříte tuhle.

Вы что-то готовите?
Vy něco pečete?

Что готовите?
Co podáváte?

Вы… что-то готовите?
Vy něco… vaříte?

Что готовите сегодня?
Co dnes připravujete?

А что, что готовите?
Copak to vaříte?

Готовите для семьи?
Vaříte pro celou rodinu?

Как вьi их готовите?
Jak ho připravujete?

Что готовите к юбилею?
Co podnikáte k tomu výročí?

А вы еще и готовите.
A navíc umíte i vařit.

Я простудился. Что готовите?
Strýčku, copak to vaříš?

Что вы там готовите, сволочи?
Co vaříte, vy parchanti?

А вы хорошо готовите.
Kde jste se naučil vařit?

Вы готовите в отеле… эксперт.
Vy vaříte v hotelu experta.

Пробуйте то, что готовите.
Musíte ochutnat, co tu vaříte.

Вы пьете или готовите десерт?
Pijete tady nebo chystáte dezert?

Так что вы, ребята, готовите?
Ehm… Takže co vy dva vaříte?

Вы нас в армию готовите или что?
Chcete z nás udělat armádu nebo co?

Вы сказали, что быстро готовите?
Říkal jste, že umíte vařit rychleji?

Вы готовите с любовью, хорошая еда.
Vy vaříte s láskou, tak jídlo dobré.

Вы надеваете что-то особенное, когда готовите?
Máte nějaký speciální oděv, když vaříte?

Готовите для радостного события?
Připravujete jídlo pro tu šťastnou událost?

Майк сказал, вы тут доказательства готовите.
Mike mi říkal, že jste uprostřed předkládání důkazů.

Много разных специй. Вы склонны к суициду, одиноки и у вас туго с деньгами. И все же готовите, чтобы кого-то впечатлить.
Spousta koření, máte sebevražedné sklony, sama a bez peněz, ale pořád vaříte kvůli dojmu.

Я предложил один ресторан, но он сказал, вы сказочно готовите.
Navrhnul jsem restauraci, ale prý dobře vaříte.

Днем Вы управляете сенатскими подкомитетами, а по ночам- готовите прекрасную еду.
Přes den řídíte podvýbory senátu a po nocích vaříte bezvadná jídla.