Esimerkkejä Грузами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
ИТЛ управление грузами 5. d.
ITL cargo management 5.d.Управление флотами и грузами.
Fleet and cargo management.Управление грузами и флотом.
Cargo and fleet management.Обращение с опасными грузами.
Handling of dangerous goods.Управление грузами и флотом.
Cargo and fleet management CF.1.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
опасных грузовмеждународной перевозке грузовтранзитных грузовгуманитарных грузовваш грузтяжелых грузовмеждународной дорожной перевозки грузовопасных грузов автомобильным
сыпучих грузовконтейнерных грузов
Lisää
Käyttö verbillä
перевозящих опасные грузыперевезти груздоставить грузгруз прибыл
содержащих опасные грузыраспоряжаться грузомопасных грузов провела
опасные грузы перевозятся
груз перевозится
принять груз
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
перевозке грузовдоставки грузовтонн грузовпассажиров и грузовсдачи грузапочты и грузовлюдей и грузовпартии грузаописание грузастоимость груза
Lisää
Запрещается совместная упаковка с другими грузами.
Shall not be packed with other goods.ИТЛ управление грузами и флотом 5. d.
ITL cargo and fleet management 5.d.Потом подплывает плашкоут для обмена грузами.
Then a lighter comes out to exchange goods.Трюм загрязнен грузами класса 9.
A hold is contaminated with goods of Class 9.Обвязав себя грузами, она прыгает в бассейн.
Tying weights to herself, she jumps into the pool.Возможность применения в работе с деликатными грузами.
Can be used in dealing with sensitive cargo.Северное направление грузами в страны Балтийского бассейна;
North direction goods to the Baltic countries;Образец не упакован совместно с другими грузами.
The sample is not packed together with other goods.Управление грузами, коммуникациями и обеспечение полетов.
Load Control, Communications and Flight Operations.Распоряжение задержанными иракскими судами и грузами.
Disposal of impounded Iraqi vessels and cargo.Зима в курорте умеренна и конечно с грузами снега!
The winter in the resort is mild and of course with loads of snow!Запрещается совместная упаковка с какими-либо другими грузами.
Shall not be packed with any other goods.Операции с генеральными и навалочными грузами, Ро- Ро и паромы.
General and bulk cargo, Ro-Ro and ferryboat operations.Контроль за лицами,транспортными средствами и грузами;
Control of persons,vehicles and consignments.Обмен грузами между промышленными и торговыми предприятиями.
Exchange of goods between industrial and trade enterprises.Управление перегрузочными процессами и транзитными грузами.
Managing trans-shipments and goods in transit.Размещение всех сделок с арбитражными грузами сырой нефти.
Place all the trades necessary to Arbitrage Crude Oil cargoes.Рыба и соевый соус из Теси являлись основними грузами на данной линии.
Fish and soy sauce from Chōshi were major freight items.Команда Корсель обладает обширным опытом работы со сборными грузами.
Corcel team has extensive experience with modular cargoes.И передает с грузами все предписанные сопроводительные документы.
And shall hand over all the required accompanying documents with the goods.Особое внимание было уделено прозрачности работы с зерновыми грузами.
Special attention was paid to transparency of work with grain cargoes.И передает с грузами все предписанные сопроводительные документы.
And shall hand over with the goods all И значительно сократит путь дальнобойщикам с транснациональными грузами.
And road for truckers with transnational cargo will be considerably reduced.Оптимальный объем для работ с тяжелыми грузами благодаря прочному исполнению.
Optimal volume capacity for working with heavy goods due to the sturdy design.
