Mitä Tarkoittaa ДВОРИКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• courtyard
• yard
• court
• patio

Esimerkkejä Дворике käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Во дворике, стоя.
Standing in the yard.

Поговорим во дворике.
We can talk on the patio.

Во дворике, стоя", говнюк.
Navah… Standing in the yard, piece of shit.

Я женился в этом дворике.
I got married in this courtyard.

Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике.
New brick inlay in my patio.

Он оказался в маленьком закрытом дворике с аркадами.
He found himself in a small cloistered courtyard.

Концерт во Львове в Итальянском Дворике.
Concert in Lvov at Italian Yard.

Нам нужно решить этот спор в дворике… ресторанном дворике.
We're gonna have to settle this dispute in court-- the food court.

Что уж точно, не в моем дворике.
Definitely not in my yard.

Вы можете сидеть внутри, где работает кондиционер, или снаружи в дворике.
You can sit inside the air conditioned area or outdoors on the patio.

А если закопать во дворике?
What if we bury it in the backyard?

И каждый день в одно и то же время он встречался с этими 3 мужчинами в ресторанном дворике.
And every day at the same time, he met with these three men in the food court.

Новая достопримечательность расположилась в маленьком уютном дворике дома 11 в переулке Утесова.
The new sight settled down in a small cozy court yard of the house No.

Вы их можете использовать в Ресторанном дворике.
You can use them in the Food Court.

Гости могут позавтракать во дворике, под тенью лимонных деревьев, рядом с церковью в кикладском стиле.
Guests can have breakfast in a lemon-tree yard with a Cycladic-style church.

Помнишь, ему стало плохо во дворике?
Do you remember, he got went woozy in the yard?

Бюст, установленный в дворике Домика Чехова, слева от главной аллеи, изготовлен из тонированного гипса.
The bust was installed in the courtyard of Chekhov's house to the left of the main alley.

Студия находится в зеленом живописном дворике.
Located in a picturesque green courtyard.

Хостел Houseton, Москва, расположился в тихом и уютном дворике района Якиманка российской столицы.
Houseton Hostel, Moscow is located in a quiet and cozy courtyard area Yakimanka Russian capital.

Начало мероприятия в 18: 30 в лапидарном дворике.
Nachalo event at 18:30 lapidary in court.

Прямо у входа в музей- в музейном дворике- посетителей встретит инсталляция« Осень».
At the very entrance to the museum- in the museum courtyard- visitors will be met by the installation"Autumn".

Ну, он сидит прям здесь, в этом дворике.
Well, he is, uh, sitting right here in this courtyard.

На заднем дворике есть барбекю и летняя кухня- столовая, кладовка для еды, прачечная, ванная комната и тренажерный зал.
At the rear patio there is a barbecue with a kitchen and a dining room, as well as a cupboard for food and a laundry bath room and a gym.

Да, а эти томаты я выращиваю у себя на заднем дворике.
Yeah. I grow those tomatoes in my back yard.

Для нас откроют свежайшие устрицы, которыми мы полакомимся в колоритном старинном дворике, запивая моллюсков игристым вином Cava.
We will open fresh oysters, which we enjoy in the picturesque old courtyard, drinking shellfish sparkling wine Cava.

Если они посмотрят через 1600 лет… то увидят нас с тобой… в этом дворике.
If they watch, 1,600 years from now… they will see you and me… in this yard.

В то же время комплекс стоит не над дорогой, а в тихом уютном дворике, что защищает жителей от излишнего шума и загазованности.
At the same time, the Complex islocated apart of the road, in a quiet cozy courtyard, which protects residents from excessive noise and gas pollution.

Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом.
That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer.

Из-под его кисти возникает подольская« Мореходка», золотистый царский дом в дворике на Ярославской или« голубой» подъезд на Юрковской.
From under his brush appears"Morehodka"(maritime academy) at Podil, golden royal house in the courtyard at Yaroslavska Street, or"blue" precinct at Yurkivska Street.

Я на третьем этаже торгового центра, смотрю на парня, который ест гамбургер в ресторанном дворике, который находится внизу.
I'm on the third floor of the mall, I look down at a guy eating a burger in the food court, way down below.