Mitä Tarkoittaa ДЕЖУРИТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• duty
• call
• is

Esimerkkejä Дежурит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кто дежурит?
Who's on call?

Она дежурит с 12 до 6.
She's on from 12'til 6.

Холли дежурит.
This is Holly's shift.

Кто дежурит ночью?
Who's on call tonight?

Тогда почему он дежурит?
Then why is he on call?

Он дежурит на станции.
He's on duty at the station.

Он сегодня дежурит по графику?
Scheduled to work today?

Сегодня ночью Кафер дежурит.
To night Cafer begins duty.

Доктор Холт дежурит сегодня?
Is Dr. Holt on call tonight?

Доктор Брайер сегодня дежурит?
Is Dr Briar on duty tonight?

Она сегодня дежурит в аптеке.
She's the duty pharmacist tonight.

Так лимузин сегодня снова дежурит, да?
So limo duty again, huh?

Там Ердоган дежурит. Ердоган.
The doctor off duty there is Erdogan.

Как будто дежурит, ждет, пока он умрет.
As if keeping vigil, waiting for them to die.

Твоя сестра сегодня дежурит в больнице.
Your sister's at work at the hospital.

Кто здесь дежурит после полуночи?
Who's on duty here after midnight?

Я буду приходить, когда дежурит Берт, и учить вас.
I will come when Bert's on duty and teach you.

Агент уже дежурит около ее комнаты.
There's an agent outside her room right now.

Кассио сегодня ночью дежурит в кордегардии;
The lieutenant, Cassio, tonight watches on the court of guard.

Сейчас дежурит Абрахам, но она не вернулась.
Abraham's on watch now, but she hasn't been back.

Она сегодня дежурит в неотложке.
She's on call in the E.R. tonight.

Дежурит по столовой в Квонтико, в ожидании распределения.
Mess duty at Quantico, pending his next assignment.

Сеньор Дженсен из соседней комнаты снова дежурит в ночную смену.
Signor Jensen, next-door, is on the night shift again.

Городская полиция дежурит на автобусных станциях, вокзалах и в метро.
Metro P.D. is on the bus, train and subway stations.

В данный момент перед входом морского вокзала дежурит антинатовский пикет в количестве 15 человек.
At this moment an anti-NATO picket of 15 people is on duty at the sea terminal gate.

Но я думал, что сегодня дежурит Рич и поэтому даже не ожидал тебя встретить.
But, see, I thought Rich was on tonight, which explains why I didn't know you would be here.

Я нашла санитара по имени Герман Скоуби, который дежурит по очереди в трех разных больницах.
I found an orderly whose name is Herman Scobie, who rotates shifts at 3 different hospitals.

Также в море постоянно дежурит спасательный катер, готовый в любую минуту придти Вам на помощь.
It is also constantly on duty rescue boat into the sea, ready at any moment to come to your aid.

Кстати, говоря о вещах, которые кажутся неправильными, почему МакНаб больше не дежурит у двери той женщины?
Speaking of things that don't feel right, why exactly is McNab no longer guarding that woman's door?

Фуллер сегодня ночью дежурит, пойдем его брать после отбоя.
Fuller is on call tonight, so we will have to hit him after lights out.