Mitä Tarkoittaa ДЕЛЕГИРОВАНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• delegation
• delegate
• delegating
• devolution
• devolved
• delegations
• delegated

Esimerkkejä Делегирование käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Делегирование полномочий.
Devolution of powers.

Свойства компьютера»- вкладка« Делегирование».
Computer Properties- Delegation tab.

Делегирование полномочий.
Delegations of authority.

Причина. Делегирование зоны настроено неверно.
Cause: Zone delegations are not configured correctly.

Делегирование полномочийf.
Delegation of authority.

Децентрализация и делегирование полномочий на места;
Decentralization and devolution of authority to local levels;

Делегирование и посредничество в бизнесе.
Delegation and mediation in business.

Силы безопасности-- делегирование судебных полномочий и иммунитет.
Security forces-- delegation of judicial powers and immunity.

Делегирование генератора с помощью yield from.
Generator delegation via yield from.

Секретариат намерен интегрировать делегирование полномочий в динамичную структуру системы<< Умоджа.
The Secretariat intends to integrate delegations of authority into the Umoja"to-be" design.

Iv. делегирование полномочий и подотчетность.
IV Delegation of authority and accountability.

Решение. Просмотрите, как используется делегирование зон, и при необходимости измените конфигурацию зон.
Solution: Review how zone delegations are used, and revise your zone configurations as needed.

III. Делегирование полномочий и подотчетность.
III. Delegation of authority and accountability.

А для этого может потребоваться делегирование или, по меньшей мере, децентрализация полномочий на осуществление расходов на места.
This may require devolution or at least decentralization of authority for expenditure.

Делегирование задач в трансграничной процедуре.
Delegating tasks in the transboundary procedure.

Он также не сумел обеспечить контроль исполнительной власти, делегирование полномочий и включение общественности в политические процессы.
Sheverdnadze proved to be incapable of controlling the executive authorities, devolving power or ensuring civil participation in political processes.

Делегирование дополнительных полномочий органам на местах.
Delegating additional authority to the field.

Деволюция отличается от федерализма тем, что делегирование полномочий регионам находится во власти центрального правительства, и таким образом государство, с юридической точки зрения, остается унитарным.
Devolution differs from federalism in that the devolved powers of the subnational authority ultimately reside in central government, thus the state remains, de jure, a unitary state.

Делегирование полномочий и организационная структура.
Delegation of authority and organizational structure.

В отношении Каймановых островов вновь отметили введение в действие конституции 2009 года после ее утверждения на референдуме, а также подтвержденную позицию правительства территории в отношении того, что ее население не поручало ему добиваться полной политической независимости, а также отметили, что, по мнению выступавшего на семинаре представителя гражданского общества, в<< модернизированной конституции>> не предусматривается<< делегирование полномочийgt;gt;;
With regard to the Cayman Islands, again noted the promulgation of the 2009 Constitution, following its approval in a referendum, and of the reaffirmed position of the territorial Government that it had no mandate from its people to pursue full political independence, and also noted that, in the opinion of the civil society representative addressing the seminar, the"modernized" Constitution provided for no"devolved powers";

Делегирование обязанностей по участию общественности.
Delegating tasks in a public participation procedure.

Полномочия и делегирование полномочий; организационная структура и полномочия Отдела закупок.
Authority and delegations of authority; structure and authority of the Procurement Division.

Делегирование управления процессом разработки ПО.
Delegation of management the software development process.

Систематическое делегирование полномочий главам секретариатов соответствующих многосторонних природоохранных соглашений;
Systematically issuing delegations of authority to the heads of the secretariats of the relevant multilateral environmental agreements;

II. Делегирование задач в трансграничной процедуре 26.
II. Delegating tasks in the transboundary procedure 23.

Делегирование задач в процедуре участи общественности 24.
Delegating tasks in the public participation procedure 21.

Делегирование права подписи для некоторых повседневных оплат.
Delegation of signature for some day-to-day payments 2.

Делегирование обязанностей в процедуре участия общественности.
Delegating tasks in the public participation procedure.

Делегирование права на осуществление дипломатической защиты.
Delegation of the right to exercise diplomatic protection.

Делегирование экспертов для работы в составе мультимодальной экспертной группы.
Delegate experts to the multimodal expert group.