Mitä Tarkoittaa ДЕСЯТИЛЕТНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• 10-year
• ten-year
• decade
• decennial
• 10year
• ten-year-old
• of ten years
• 10-year-old

Esimerkkejä Десятилетние käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Десятилетние рамочные программы.
THE 10-YEAR FRAMEWORK OF PROGRAMMES ON.

Ну и наконец вы оба- десятилетние копии меня!
And you two are ten-year-old versions of me!

Десятилетние ставки практически не изменились.
Ten-year rates and beyond did not change.

Бэла и Писти- десятилетние двойняшки, метатели ножей в передвижном цирке.
Béla and Pisti are 10-year-old knife-thrower twins in a touring circus.

Десятилетние темпы роста ВНП на душу населения в долл. США.
Decadal growth rate of GNP per capita United States dollars.

Омар не думал, что десятилетние школьники будут строить ядерные ракеты.
Omar didn't think ten-year-old children would be building nuclear missiles.

Десятилетние отношения Робин с ее лейблом прекратились в 2004 году.
The decade-long relationship between Robyn and her label ended in 2004.

Все страны- члены разработали десятилетние планы по улучшению положения девочек.
Each member country formulated a Decade Plan for the advancement of girls.

Если бы десятилетние могли водить, они полюбили бы его.
If ten-year-olds could drive, they would love this.

Для некоторых из них уже в 6 лет будет скучным то, во что играют десятилетние.
For some of them as early as 6 years old will be boring then, what a decade of play.

Десятилетние гарантии после окончания работ, строительства, любые риски.
Ten-year guarantees after end of construction work, site, all-risks.

III. Опыт, приобретенный в области устойчивого потребления и производства и десятилетние рамки.
III. Lessons learned on sustainable consumption and production and the 10-year framework.

Десятилетние рамки программ устойчивого потребления и производства.
Ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production.

Однако итоги переписей населения имеются в наличии только за сравнительно длительные десятилетние периоды.
However, Population Census findings are only available at comparatively long ten-year intervals.

Мы считаем десятилетние рамки программ неясными по ряду вопросов, включая.
We find the 10-year framework unclear on a number of issues, including.

Поддержка участия гражданского общества также должна быть включена в Десятилетние рамки программ.
Support to the engagement of civil society should also be integrated into a 10year framework of programmes.

VI. Десятилетние рамки программ по моделям устойчивого потребления и производства.
VI. Ten-year framework for sustainable consumption and production patterns.

Одним из примеров могут служить десятилетние рамки программ обеспечения устойчивого потребления и производства.
An example is the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production.

Десятилетние рамки программ по обеспечению неистощительного потребления и производства.
Year framework of programmes on sustainable consumption and production.

На Конференции были приняты десятилетние рамки программ по рациональным моделям потребления и производства.
The 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns was adopted at the Conference.

Десятилетние рамки программы по устойчивым моделям потребления и производства.
Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns.

Видение/ цели/ задачи: десятилетние рамки программ по рациональным моделям потребления и производства должны.
Vision/goals/objectives: the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns should.

Десятилетние рамки программ устойчивых моделей потребления и производства.
A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.

Например, были разработаны пятилетние и/ или десятилетние программы, включая недавнюю стратегию сокращения масштабов нищеты.
For instance, it has developed some five-year and/or ten-year programmes, including the recent poverty reduction strategy.

Десятилетние рамки программ внедрения моделей устойчивого потребления и производства.
Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns.

Для достижения этих целей государство разработало десятилетние стратегии, пятилетние и годовые планы социально-экономического развития.
To achieve those goals, the State has developed ten-year strategies, five-year and one-year socio-economic development plans.

Десятилетние рамки программ должны соответствовать следующим руководящим принципам.
The 10-year framework of programmes should adhere to the following guiding principles.

Этот доклад содержит оценки ВВП, ЧВП и издержек, связанных с процессами истощения и деградации, за десятилетние периоды временного отрезка с 2010 по 2100 год.
This report contains decennial estimates of GDP, NDP and the depletion and degradation costs for the period between 2010 and 2100.

Десятилетние войны и разруха преподали странам азиатско-тихоокеанского региона важный урок.
Decades of war and misery have taught the Asia-Pacific countries an important lesson.

Партнеры: партнеры по Программе устойчивых государственных закупок, десятилетние рамки программ по рациональным моделям потребления и производства, ИКЛЕИ.
Partners: 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns, Sustainable Public Procurement Programme partners, ICLEI.