Esimerkkejä Доклады käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тематические доклады.
Thematic report.Пункт 5: Доклады.
Item 5: Presentation by.Доклады Конференции 7.
Conference papers 7.Публикации и последние доклады.
Publications and recent presentation.Доклады по новым СОЗ.
Reporting on new POPs.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
настоящий докладсвоем докладепериодический докладежегодный докладпредыдущем докладепервоначальный докладнастоящий доклад представляется
всеобъемлющий докладпромежуточный докладего докладе
Lisää
Käyttö verbillä
представить докладнастоящий доклад представляется
настоящий доклад подготовлен
принимает к сведению докладрассмотрев докладпрепровождающая докладсодержащиеся в докладеподготовить докладприветствует докладдоклад был подготовлен
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
проект докладапредставления докладовдоклад комитета
доклад об осуществлении
доклад комиссии
сессии докладдоклад о ходе
доклад управления
доклад группы
доклад о деятельности
Lisää
Ежегодные доклады о регулярных ресурсах.
Annual Report on regular resources.Доклады и сообщения.
Papers and presentations.Руководства, доклады и информация о МСП.
Guides, papers and information on SMEs.Доклады учреждений.
Presentation by the institutions.Посетить все доклады и биржу контактов;
Attend all presentations and contacts exchange session;Доклады Пятого комитета.
Report of the Fifth Committee.Ежегодные доклады о здоровье Министерства здравоохранения b.
Ministry of Health Annual Health Reports b.Доклады стран региона.
Presentations by countries of the region.Ты можешь скачать мои доклады с университетского сервера.
You can download my paper off the university server.Доклады о прогрессе на страновом уровне.
Reporting on country progress.ЦФВ также представлял доклады на этих совещаниях в 2006 и 2007 годах.
FVC presented a paper at the 2006 and 2007 meetings.Доклады по новым химическим веществам.
Reporting on new chemicals Budget.Три стороны представили свои доклады, не запрашивая средств ГЭФ.
Three parties submitted the report without requesting GEF funds.Доклады на конференциях- неопубликованные.
Conference papers- unpublished.Источники: ЮНОДК, доклады правительств, ЕЦМНН, СИКАД, местные исследования.
Sources: UNODC, Government reports, EMCDDA, CICAD, local studies.Доклады стран и поддержка секретариата.
Country report and secretariat support.Административная статистика; Ежегодные доклады о здоровье Министерства Здравоохранения.
Administrative statistics; Ministry of Health Annual Health Reports.Доклады команд стран о внедрении ВОЗ PEN.
Presentations by country WHO PEN teams.РОСК доклады о соблюдении стандартов и кодексов.
ROSC Reports on Observance Standards and Codes.Доклады, представленные на конференциях/ семинарах.
Papers presented at conferences/seminars.Июнь 2012 г.| Доклады на воркшопах фирмы КОП: Жизненные расходы: значение и использование на практике.
June 2012| Presentation of KOP: Life cycle costs, importance and application in practice.Доклады региональных учреждений и тематических групп.
Report by regional entities and thematic groups.Доклады по вопросам водных ресурсов и энергетики… 28- 29 8.
Presentations on water and energy. 28- 29 8.Доклады посольств не всегда можно считать достаточными.
Embassy reports cannot always be considered sufficient.Доклады и дискуссии проходили в рамках нескольких направлений.
Presentations and discussions concentrated on several areas.
