Esimerkkejä Докторов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не, только без докторов.
No, no doctor.Сколько здесь докторов Фарагутов?
How many Dr. Farraguts are there?Нет никаких любовных докторов.
There's no such thing as a love doctor.Я не из тех докторов.
I'm not that kind of doctor.Он был докторов во время восстания.
He was a doctor during the uprising.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
почетный докторваш доктормой докторнужен докторэтот докторученой степени докторахороший доктордобрый докторпочетную степень докторатвой доктор
Lisää
Käyttö verbillä
доктор сказал
доктор говорит
зовут доктордоктор прописал
получил степень докторанайти докторастал докторомдоктор знает
доктор хочет
позвонить доктору
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
доктор бреннан
доктор грей
доктор янг
доктор философии
доктора наук
доктор шепард
доктор рид
доктор бейли
доктор права
доктор ходжинс
Lisää
Кандидатов и докторов наук;
Doctors of Science and Philosophy;Я никогда прежде не встречала докторов.
I have never met a doctor before.Нет, я не из тех докторов, милая.
No, I'm not that kind of doctor, darling.В центре… с одним из ваших докторов.
Downtown loft… With one of your docs.Кто из твоих докторов выписал их ей?
Which one of your docs prescribed them?И он не хотел слушать докторов в Вегасе.
And he didn't want to listen to the doctor in vegas.Никаких докторов, пожалуйста. Просто Тулио.
No Dr. Please, just call me Tulio.Интернет- чат для докторов в данной области.
A VR chat room for docs in the area.Более 400 докторов и кандидатов наук;
More than 400 doctors and candidates of science;И, послушай, не волнуйся насчет других докторов.
And, listen, don't worry about those other doctors.Подготовил 2 докторов и 6 кандидатов наук.
He trained 2 doctors and 6 candidates.Образовательные кредиты получили более 3000 докторов.
More than 3,000 doctors got educational credits.Подготовил 12 докторов и 38 кандидатов наук.
He had prepared 12 doctors and 38 candidates of science.Подготовил более 20 кандидатов и докторов наук.
Has prepared more than 20 candidates and doctors of sciences.Число кандидатов и докторов наук, чел. 290 312 281.
Candidates and Doctors of Science, persons 290 312 281.Подготовил 7 докторов и 35 кандидатов юридических наук.
He prepared 7 doctors and 35 candidates of legal sciences.Этот бред собачий об оплате докторов, детских вещей.
All that bullshit about the doctor bills, the nursery stuff.Кандидатов и докторов химических и технических наук.
Candidates and doctors of chemical and engineering sciences.Факультет подготовил 72 кандидатов и 16 докторов наук;
The faculty trained 72 candidates and 16 doctors of sciences;Подготовил 11 докторов и 51 кандидата юридических наук.
He prepared 11 doctors and 51 candidates of legal sciences.Что случилось- прошли через всех" вменяемых" докторов в городе?
What happened--You went through every sane doctor in town?В штате кафедры шесть, докторов технических наук, профессоров: В.
In state of faculty six, dr. sci. Tech., professors.Вы из тех докторов, которые подсаживаются на свои лекарства?
Are you the kind of doctor who gets hooked on his own drugs?Молитва и согласованные действия волонтеров, докторов и родителей!
We need volunteers, doctors and parents to take coordinated action!Академиков; 359 докторов наук; 1024 кандидата наук.
Academicians; 359 doctors of science; 1,024 candidates of science.
