ДОКТОРОВ на Чешском - Чешский перевод

• doktorů
• doktory
• lékařů
• doktoři
• lékaře
• lékaři

Примеры использования Докторов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не слушаешься докторов?
Ty lékaře neposloucháš?

Нет докторов- нет вопросов.
Žádní doktoři, žádné otázky.

Не нужно никаких докторов.
Nebudou třeba žádní lékaři.

Докторов заботит только зверь.
Doktoři se zajímají jen o tu bestii.

Было много докторов в операционной?
Bylo při té operaci hodně lékařů?

Много там сексуальных будущих докторов?
Jací jsou sexy budoucí doktoři?

Кто из твоих докторов выписал их ей?
Který z tvojich lékařů je předepsal?

Этому миру нужно больше глухих докторов.
Svět potřebuje neslyšící lékaře.

И у ваших докторов нет объяснений?
A vaši doktoři neměli žádné vysvětlení?

Даже если ответ нас, докторов, удивл€ ет.
I když ta odpověď překvapí nás lékaře.

От личной охраны, пробовальщиков пищи, докторов, от всех.
Osobní stráž, ochutnávače, lékaře, všechny.

Никаких оружейников, докторов, укрытий, ничего.
Žádné zbraně, doktoři, bezpečné přístavy, nic.

Устроим передвижные пункты, будем менять докторов.
Zařídíme mobilní náklaďáky, kde se budou střídat lékaři.

И он уже был у трех докторов, которые сказали тоже самое.
A byl už u třech doktorů, kteří říkali to samé.

Джим, я видел, как они превратили моих докторов и сестер.
Jime, viděl jsem jak čtyři mé doktory a sestry změnili na tyhle malé.

Знаешь, в Америке на докторов смотрят как на героев.
Však víš, v Americe se na doktory dívaj jako na hrdiny.

В своей жизни я хоронил министров, сенаторов, генералов и докторов!
Za svůj život jsem pohřbil ministry, senátory, generály i doktory!

Вы помните разговоры докторов, когда они спасали вашу жизнь?
Pamatujete si slova lékařů, když vám zachraňovali život?

Среди докторов трудившихся там был и итальянец Антонио Чиччарелли.
Mezi lékaři, kteří pracovali v nemocnici byl také Ital Antonio Ciccarelli.

Тогда правительство начало убивать докторов и их семьи, поэтому мы бежали.
Pak vláda začala vraždit doktory a jejich rodiny. Tak jsme uprchli.

Испуганные люди винят докторов в своей болезни, и бьют, даже убивают их.
Vyděšení lidé viní doktory za své nemoci, zraňují je, dokonce zabíjejí.

Тереза была под наблюдением лучших докторов Сакса Ворд, когда скончалась.
Theresa byla pod dohledem nejlepších lékařů v Saxa Vordu, když umřela.

Нет… папа знает докторов, русских докторов, которые не сообщат в поли.
Ne… táta zná doktory, ruské doktory, kteří neřeknou pol.

Мне пришло в голову поискать других докторов, чьи данные также были изменены.
Napadlo mě vyhledat další lékaře, kterým také pozměnili kontaktní informace.

Еще один из наших докторов возглавил инициативу создания передвижной клиники.
Další z našich lékařů je v čele zavedení mobilní zdravotnické jednotky.

Мне нужно найти одного из иракских докторов, который работал в этой программе.
Potřebuji najít jednoho z iráckých doktorů, kteří na tom programu pracovali.

Я нашла докторов с большим количеством выписанных рецептов и малым количеством пациентов.
Našel jsem doktory s velkým množstvím předpisů a malým množstvím pacientů.

Армия Бога атакует клиники и докторов, производящие аборты, по всей стране.
Armáda Boží podniká smrtelné útoky na potratové kliniky a doktory po celé zemi.

Доктор Паренти один из докторов, которые консультируют в течение беременности.
Dr. Parenti je jedním z lékařů, se kterými konzultovali během jejího těhotenství.

Грейсон Гилберт был одним из лучших докторов которые когда либо были у Августина.
Grayson Gilbert byl jeden z nejlepších doktorů, které kdy Augustiniáni měli.