НОВЫЙ ДОКТОР на Чешском - Чешский перевод

• nový doktor
• nového doktora
• nová doktorka

Примеры использования Новый доктор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый доктор.
Ten nový doktor.

Да, новый доктор.
Jo, nový doktor.

Въехал новый доктор.
Nastěhoval se sem nový doktor.

Вы новый доктор?
Vy jste nový lékař?

Вообще-то, я новый доктор.
Já jsem vlastně nová doktorka.

Вы- новый доктор, да?
Vy jste ten nový doktor, že ano?

Какой новый доктор?
Jaký nový doktor?

О, мне нравится ваш новый доктор.
Oh, mám ráda tvého nového doktora.

Вы наш новый доктор?
Takže vy jste ten nový doktor?

Итак, сегодня у нас будет новый доктор.
Tak nový doktor dnes nastupuje.

Новый новый Доктор.
Nový nový Doktor.

Ты новый доктор в отделении?
Jste tady na oddělení snad novým doktorem?

Мне правда нравится тот новый доктор.
Opravdu mám ráda toho nového doktora.

Вы тот новый доктор, о котором все говорят?
Vy jste ta nová doktorka, o které všichni mluví?

Знаю не понаслышке. Новый новый Доктор.
Já můžu vyprávět, nový nový Doktor.

А теперь у Меган новый доктор, Джули Салливан. М:.
A Meghan má teď nového doktora, Julii Sullivanovou.

Новый доктор Л помог мне с парнем получить совместную ссуду.
Nový doktor L pomohl mně a mému příteli k půjčce.

Ты витаешь в приемной врача, и туда приходят люди, там новый доктор.
Jsi v té doktorské ordinaci, kam chodí lidé. A nový doktor.

Новый доктор в деле- очень верное решение.
Další doktor v praxi, který si může připsat velmi dobré rozhodnutí.

Если оно меня уничточит, им понадобится новый доктор.
Jestli mě to zničí, budeme potřebovat nového doktora, máš pro to všechny předpoklady.

Я тут осматривал неприметные углы и столкнулся с вопросом, почему тебе так не нравится наш новый доктор?
Koukal jsem se tady do toho rohu a napadla mě otázka, proč máš problém s naší novou doktorkou?

Сестра нового доктора- ведьма! Она читала мысли Руби.
Sestra toho nového doktora je čarodějnice.

Я хочу нового доктора насчет смены лекарств.
Chci si najít nového doktora, který mi změní léky.

Она придет сегодня, чтобы познакомиться с новым доктором.
Dneska přijde, aby se seznámila s novým doktorem.

Сестра нового Доктора ведьма!
Sestra toho nového doktora je čarodějnice!

Минди, уверен, Дэнни сказал тебе, что мы наняли новых доктора и медсестру.
Mindy, Danny ti jistě řekl, že jsme najali nového doktora a sestru.

Минди, вижу, ты уже познакомилась с нашими новыми доктором и медсестрой, братом и сестрой Джоди и Колетт Кимелл- Кинни.
Mindy, vidím, že ses seznámila s naším novým doktorem a sestrou, sourozenci Jodym a Colette Kimball-Kinneyovými.

Только я публикую эту книгу о том, как долговременное потенцирование приводит к созданию медленно происходящего белкового синтеза, и вот, у меня уже есть агент, который хочет сделать из меня нового доктора Оз.
Najednou píšu knihu o tom, jak dlouhodobá potenciace vytváří pomalé proteinové slučování, a pak je tu agent, který se ze mě snaží udělat příštího doktora Oze.

Как дела с новым доктором?
Co ty a ten nový doktor?

Я ушла, когда услышала про нового доктора Донован.
Odešla jsem, když jsem věděla, že je ve městě nová doktorka Donovanová.