ДОКТОР УЭЛЛС на Чешском - Чешский перевод

• doktor wells
• doktore wellsi

Примеры использования Доктор уэллс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошу, доктор Уэллс.
Prosím, doktore Wellsi.

Добрый день, доктор Уэллс.
Dobrý den, doktore Wellsi.

Где доктор Уэллс и его друзья?
Kde je Wells a jeho přátelé?

Конечно, доктор Уэллс.
Jasná páka, doktore Wellsi.

Доктор Уэллс, система пожаротушения.
Doktore Wellsi, postřikovače.

Спасибо, доктор Уэллс.
Děkuji vám, doktore Wellsi.

Это не мой секрет, доктор Уэллс.
To není mé tajemství, doktore Wellsi.

Да, доктор Уэллс, вы были правы.
Dobře, doktore Wellsi, měl jste pravdu.

Спокойной ночи, доктор Уэллс.
Dobrou noc, doktore Wellsi.

Доктор Уэллс, я очень разочарован.
Doktore Wellsi, tohle je dost matoucí.

Будущее осталось неизменным, доктор Уэллс.
Budoucnost zůstává netknutá, doktore Wellsi.

Доктор Уэллс, чем я могу вам помочь?
Doktore Wellsi, co pro vás mohu udělat?

И ты что, думаешь, доктор Уэллс замешан в этом?
A ty si myslíš, že za tím stojí doktor Wells?

Доктор Уэллс, наконец- то мы встретились.
Doktore Wellsi, konečně se potkáváme.

Могу заверить вас, доктор Уэллс, что он не опасен.
Mohu vás ujistit, doktore Wellsi, že není nebezpečný.

Доктор Уэллс, пожалуйста, что мне делать?
Doktore Wellsi, prosím, co mám dělat?

Жизненные показатели слабые, но он жив, доктор Уэллс.
Životní funkce má slabé, ale je naživu, doktore Wellsi.

Доктор Уэллс, мне кажется, что вы как заноза в моей заднице.
Doktore Wellsi, jste jak osina v zadku.

Но если это доктор Уэллс, тогда с кем мы работали все это время?
Pokud je tohle doktor Wells, tak s kým celou dobu pracujeme?

Доктор Уэллс, мы получили обновленный прогноз погоды.
Doktore Wellsi, přišla nejnovější předpověď počasí.

Вообще-то, вы все герои в моей книге, особенно вы, доктор Уэллс.
Vlastně vy všichni jste mými hrdiny, obzvlášť vy, doktore Wellsi.

Доктор Уэллс, ускоритель заряжен и готов к вбросу частиц.
Doktore Wellsi, urychlovač je připravený na vstříknutí částic.

Но, как тебе известно, доктор Уэллс более опытный преподаватель.
Ale jak sama dobře víš, doktor Wells je mnohem více zkušenější učitel.

Если это доктор Уэллс, то с кем мы работали все эти годы?
Pokud je tohle doktor Wells, s kým pak celou tu dobu pracujeme?

Той ночью его ударило молнией, и доктор Уэллс со своей командой спас его.
Byl té noci zasažen bleskem a doktor Wells a jeho tým ho udrželi naživu.

Нет, Доктор Уэллс ясно выразился насчет меня и моего будущего.
Ne, doktor Wells mi to docela vyjasnil, když mi řekl o budoucnosti.

Ты предполагаешь, что доктор Уэллс заодно с человеком в Желтом Костюме?
Naznačuješ tu, že doktor Wells spolupracuje s mužem ve žlutém obleku?

К счастью, доктор Уэллс изобрел Квантовый соединитель для решения этой проблемы.
Naštěstí doktor Wells vynalezl kvantový dotek, což řeší náš problém.

Чтобы расследовать аварию, в которую доктор Уэллс и Тесс Морган попали 15 лет назад.
Prošetříme 15 let starou autonehodu doktora Wellse a Tess Morganové.

Доктор Уэллс, мне понадобится помощь Кейтлин в опознании ядовитого газа.
Doktore Wellsi, hodila by se mi Caitlinina pomoc při identifikaci toho toxického plynu.