Примеры использования Doktor wells на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doktor Wells je rychlíkem?
Kdyby tu byl doktor Wells.
Если бы тут был доктор Уэллс.Doktor Wells tě chce vidět.
Доктор Уэллс хочет видеть тебя.Předepsal mi to doktor Wells.
Доктор Уэллс выписал мне рецепт.Doktor Wells je muž ve žlutém?
Доктор Уэллс- Человек в Желтом?Tuhle dávku vám doktor Wells předepsal?
Такую дозировку прописал доктор Уэлс?Doktor Wells je Reverse-Flash a zabíjí mě.
Доктор Уэллс- Обратный Флэш, и он убивает меня.Myslíš si, že doktor Wells zabil Barryho mámu?
Думаете, доктор Уэллс убил маму Барри?A ty si myslíš, že za tím stojí doktor Wells?
И ты что, думаешь, доктор Уэллс замешан в этом?Doktor Wells je Reverse Flash a zabíjí mě.
И что ты видишь? Доктор Уэллс- Обратный Флэш, он убивает меня.Ale jak sama dobře víš, doktor Wells je mnohem více zkušenější učitel.
Но, как тебе известно, доктор Уэллс более опытный преподаватель.Ne, doktor Wells mi to docela vyjasnil, když mi řekl o budoucnosti.
Нет, Доктор Уэллс ясно выразился насчет меня и моего будущего.Byl té noci zasažen bleskem a doktor Wells a jeho tým ho udrželi naživu.
Той ночью его ударило молнией, и доктор Уэллс со своей командой спас его.Co mají co doktor Wells a Reverse-Flash spolu dočinění? Jsou jedna a ta samá osoba.
Какое отношение доктор Уэллс и Обратный Флэш имеют друг к другу? Это один и тот же человек.Když jsi mě vzal na nábřeží a doktor Wells tě unesl, chtěl jsi mě požádat o ruku.
Когда ты привел меня на берег и доктор Уэллс похитил тебя, ты хотел сделать предложение.Právě jsem potkal tvého kamaráda Masona aprý má nějaký důkaz, že doktor Wells něco udělal.
Я только что виделся с твоим другом Мейсоном, он сказал,у него есть доказательства, что доктор Уэллс совершил что-то.Pokud je tohle doktor Wells, s kým pak celou tu dobu pracujeme?
Если это доктор Уэллс, то с кем мы работали все эти годы?Caitlin, hele, vím, že po tom všem, co pro nás všechny doktor Wells udělal,- je těžké to pochopit, ale musíš uzřít pravdu.
Кейтлин, послушай, после всего, что доктор Уэллс сделал для всех нас, трудно поверить во все это, но я хочу, чтобы ты увидела правду.Naštěstí doktor Wells vynalezl kvantový dotek, což řeší náš problém.
К счастью, доктор Уэллс изобрел Квантовый соединитель для решения этой проблемы.Joe, vím, že toho teď máte až nad hlavu, ale zmínil jste, že doktor Wells má možná něco společného s vraždou Barryho matky?
Джо… знаю, у вас сейчас и без того забот хватает, но вы упоминали, что доктор Уэллс может быть как-то связан с убийством мамы Барри. Почему вы так решили?Neboj se. Když doktor Wells přijde na nějakou teorii, většinou má pravdu.
Когда у доктора Уэллса есть теории, обычно он бывает прав.Doktor Wells a já, vzali jsme si neprůstřelné štíty a… a ohraničili jsme je slušivou, zhutněnou vytápěnou lištou, navrženou tak, aby odpuzovala teplotu, zejména tu, která dosáhne absolutní nuly, jako je zbraň Kapitána Colda.
Так, доктор Уэллс и я, мы взяли баллистические щиты и… оснастили их довольно милой уплотненной нагревательной лентой, предназначенной для отражения температурных атак, особенно тех, которые достигают абсолютного нуля, как оружие Капитана Холода.Pokud jsi tak přesvědčený, že doktor Wells udělal chybu, když mě najal, proč mu to nedokážeš?
Если ты так уверен, что доктор Уэллс ошибается, взяв меня на работу, почему бы не доказать ему это?Pokud je doktor Wells tím, kým říkáš, všechno, co jsem udělala od chvíle, kdy jsem vstoupila do STAR Labs, byla lež.
Если доктор Уэллс тот, кем ты его считаешь, все, что я делала с той минуты, когда вошла в лабораторию С. Т. А. Р., было ложью.Naznačuješ tu, že doktor Wells spolupracuje s mužem ve žlutém obleku?
Ты предполагаешь, что доктор Уэллс заодно с человеком в Желтом Костюме?Joe řekl, že doktor Wells byl možná nějak zapleten do smrti a vraždy Barryho matky.
Джо говорил, что возможно доктор Уэллс как-то причастен к счерти мамы Барри и ее убийству.To by znamenalo, že doktor Wells, ať je to kdokoliv, je také… z budoucnosti.
Это означало бы, что доктор Уэллс, или кто он там, так же… Из будущего.Pokud je tohle doktor Wells, tak s kým celou dobu pracujeme?
Но если это доктор Уэллс, тогда с кем мы работали все это время?Caitlin, máme za to, že doktor Wells je Reverse Flash a že zabil Barryho matku. A totéž mohl udělat i Tess Morganové.
Кейтлин, мы уверены, что доктор Уэллс- Обратный Флэш, который убил мать Барри, и он мог причинить вред Тесс Морган.Jaká je pravděpodobnost, že doktor Wells by cestoval zpět časem a zasekl by se v té samé budově jako jeho pra-pra-pra- pra-dědeček?
Какая была вероятность, что Доктор Уэллс отправится в прошлое и застрянет в том же городе, где живет его пра- пра- пра- пра- дедушка?
