ДОКТОРА на Чешском - Чешский перевод

• doktora
• dr
• doktoři
• lékaři
• doktorovi
• doctor
• doktorovo
• doktor
• doktoru
• doktorem
• lékaře
• lékař
• lékařů

Примеры использования Доктора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другого доктора?
Další lékař?

Доктора Кто" издалека.
Jako Doctor Who.

Найти Доктора!
Najděte Doctor!

Доктора тут больше нет!
Doctor už tu dávno není!

Приказ доктора, милый.
Doktorovo příkazy, miláčku.

Гарри, мы должны предупредить Доктора!
Harry, musíme to říct Doktorovi!

Автомобиль Доктора обнаружен.
Máme Doktorovo vozidlo.

Спасибо, доктора, но я закончу начатое.
Děkuji vám, lékaři, ale já bude dokončit, co jsem začal.

Настоящее имя доктора Марвин Кол.
Doktorovo pravé jméno je Marvin Caul.

Охранники, да, но также фермеры, доктора, инженеры.
Stráže, ano, ale také zemědělci, lékaři, inženýři.

Этот стул Доктора- вот и все, что он требовал.
Tohle Doktorovo křeslo se zdá být přesně takové, jak říkal.

У Доктора в ТАРДИС мой телефон, но мне не дозвониться.
Doctor má mů telefon na TARDIS, ale nedovolala jsem se.

И я благодарил Доктора за его веру в наш Исоп- топ.
A já děkoval Doktorovi, že má v náš Isop-tope takovou důvěru.

Доктора сказали, я счастливчик, что меня не парализовало.
Lékaři říkají, že jsem měl štěstí, že nejsem ochrnutý.

Что бы то ни было подо льдом теперь внутри доктора Джонса.
Ať bylo pod tím ledem cokoli, je to v doktoru Jonesovi.

Доктора говорят, что большинство из них скоро закончено и безопасно.
Lékaři říkají, že většina z nich je brzy u konce a bezpečí.

На этой неделе состоится фанатский показ моего эпизода" Доктора Кто".
Mám fanouškovské pomítání mojí epizody Doctor Who.

Так она бросила дворника из города ради доктора из пригорода.
Dá kopačky údržbáři z města…-… kvůli doktorovi z předměstí.

Я пытался достучаться до доктора своего отца последние два дня.
Jsem se snažil dostat do rukou Lékaře tátova za poslední dva dny.

Два доктора хотят удочерить ее. Они только и ждут, чтобы услышать.
Dva lékaři ji chtějí adoptovat a jen čekají, kdy se jim ozvete.

Надеялась застать доктора Нэша, но может, вы мне поможете.
Doufala jsem, že si promluvím s doktorem Nashem, ale možná mi můžete pomoci vy.

Степень доктора медицины получил в Гарвардской медицинской школе в 1972 году.
Titul Juris Doctor získal na Harvardově univerzitě v roce 1972.

Прежде чем мы отправимся в суд, я попрошу моего доктора дать тебе что-нибудь.
Než příště půjdeme k soudu, řeknu mému doktorovi, ať ti něco dá.

Вам, как и мне известно, что эти облигации подбросили в чемодан моего доктора.
Oba víme, že ty dluhopisy mému lékaři do kufru někdo podstrčil.

Слушайте, доктора говорят, что это скорее всего просто гастроэзофагеальный рефлюкс.
Podívej se, lékaři říkají, že to je zřejmě jen pálení žáhy.

Слышали шутку, которая гуляет по интернету про доктора и его студентов?
Slyšeli jste ten vtip, který koluje internetem o doktorovi a jeho studentech?

Я простил доктора Лектера, как Господь простил римских солдат.
Odpustil jsem doktoru Lecterovi, stejně jako náš Spasitel odpustil římským vojákům.

Я думаю, что мистер Мейсон Верджер хочет захватить доктора Лектера ради личной мести.
Myslím, že Mason Verger se chce doktoru Lecterovi osobně pomstít.

Мы попробовали доктора Перкинса, но ты сказал, что он слишком впечатлительный.
Zkusili jsme to s doktorem Perkinsem, ale řekl jsi, že byl příliš zanícený.

Господь вложил мысль в голову доктора создать антибиотик, который вылечит туберкулез.
To bůh vložil doktorovi do hlavy ten nápad, aby vytvořil antibiotika, která vyléčí tuberkulózu.