Д-Р на Чешском - Чешский перевод

• dr
• doktor
• doktore

Примеры использования Д-р на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Д-р Поллок.
Doktore Pollocku.

Хорошо, д-р Аллен.
Dobře, doktore Allene.

Где настоящий д-р Дэн?
Kde je skutečný doktor Dan?

Спасибо, д-р Сэксон.
Děkuji vám, doktore Saxon.

А это д-р Андрей Смыслов.
A tohle je doktor Andrej Smyslov.

Ну, спасибо, д-р Пирс.
No, děkuji, doktore Pierci.

Его зовут д-р Джонс, куколка.
Říkejte mu doktor Jones, panenko.

Того же, чего хотел д-р Джонс.
Totéž, co chtěl doktor Jones.

Прочитайте, д-р Корнелиус.
Přečtěte to vy, doktore Kornelie.

Д-р Джекилл и мистер Хайд хотят вьiпить чаю.
Doktor Jekyll a pan Hyde si přejí čaj.

Он мой пациент, д-р, не ваш.
Je to můj pacient doktore, ne váš.

Мне не нужно, чтобы они приняли меня, д-р Уоллес.
Nechci, aby mě přijali, doktore Wallaci.

О бо… Д-р Дэн, я не имею к этому никакого отношения.
Doktore Dane, já s tím nemám nic společného.

Что вы хотите знать, д-р Маллард?
Co chcete vědět, doktore Mallarde?

Уверяю вас, д-р Броуди, д-р Джонс.
Ujišťuji vás, doktore Brody. Doktore Jonesi.

Мне очень жаль, что Творцы мертвы, д-р Холлоуэй.
Je mi líto, že vaši Tvůrci jsou mrtví, doktore Hollowayi.

Уверяю, д-р Эдвардс лишь ассистент.
Můžu vás ujistit, že doktor Edwards bude operaci pouze asistovat.

Д-р Теодор Хаскинс, Американский континентальный институт.
Doktor Theodore Haskins, Americký kontinentální ústav.

К счастью, д-р Феликс Уонкел изобрел ротационный двигатель.
Naštěstí doktor Felix Wankel vynalezl rotační motor.

Д-р Герц в Вашингтоне, он прислал д-ра Германна.
Doktor Hertz je ve Washingtonu, ale posílá za sebe doktora Hermanna.

Извините, д-р Смыслов, но я не имею права обсуждать это.
Je mi líto, doktore Smyslove ale nejsem oprávněn o této věci mluvit.

Д-р Джонс нашел для меня Нурхачи, и сейчас… он отдаст его мне.
Doktor Jones mi našel Nurhačiho a předá mi ho… teď hned.

Единственный, кому позволено заглянуть внутрь этой головы, это д-р Фил.
Jediný člověk s povolením dostat se do mé hlavy je doktor Phil.

Значит, д-р Бэннер пытался воссоздать мою сыворотку?
Takže doktor Banner chtěl vytvořit stejné sérum, co dali mně?

Вы говорите так, словно моя единственная забота- спортивный год, д-р Кларксон.
Mluvíte, jako kdyby byla střelba mou jedinou starostí, doktore Clarksone.

Д-р Эдвардс способен также, как любой доктор этой больницы.
Doktor Edwards je stejně schopný jako jakýkoli doktor v nemocnici.

Судя по его симптомам, я бы сказал, что д-р Сазерленда убили с помощью фенилсилатрана.
Podle symptomů, řekl bych, že doktor Sutherland byl zabit fenylsilatranem.

Д-р Бреннан, д-р Ходжинс, м-р Вега, спасибо, что пришли.
Doktorko Brennanová, doktore Hodginsi, pane Vego, děkuji vám, že jste přišli.

Д-р альберт хирш главный врач программа тредстоун анализ поведения агентов.
Doktor albert hirsch treadstone program analýza chování agenta.

Д-р Бен Шапиро из отдела психотехнологий побеседует с субъектом в вашем присутствии.
Doktor Ben Shapiro z psychtechu s vámi provede rozhovor se subjektem.