Esimerkkejä Еврейских käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хватит… еврейских шуток.
No more… Jew jokes.В Бродах делал этюды еврейских типов.
Brody made sketches of Jewish types.Союз еврейских женщин.
Union of Israeli Women.Я купил много еврейских дисков.
I bought so many Hebrew CDs.Изучение еврейских священных писаний.
Studies Hebrew scriptures.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
еврейской общины
еврейского народа
еврейской семье
еврейского населения
еврейское государство
еврейских поселений
еврейский квартал
еврейских поселенцев
еврейского университета
еврейское кладбище
Lisää
Международный совет еврейских женщин.
International Council of Jewish Women.Фестиваль еврейских фильмов в Филадельфии!
Philadelphia Jewish Film Festival Film Connects…!Что это обозначало для еврейских жрецов?
What did this mean for Jewish priests?Берни, еврейских серийных убийц не бывает.
Bernie, there has never, ever been a Jewish serial killer.Обновление Каталога еврейских захоронений.
Updating Catalog of Jewish burial places.И отказаться от взимания десятины, с моих еврейских братьев.
And forego your tithe on my Hebrew brethren.В Ужгороде было два еврейских кладбища.
In Uzhhorod, there were two Jewish cemeteries.Институт еврейских жен продолжал существовать.
The so-called"institute of Jewish wives" continued to exist.Организатор- Совет еврейских общин Латвии.
Organised by the Council of Jewish Communities of Latvia.С 1950 г. материалы еврейских исследований на западных языках.
Materials on Jewish Studies in Western languages.Эта программа является идентичной для арабских и еврейских школ.
This curriculum is identical for Arab and Hebrew schools.Первые сведенья о еврейских купцах датируются 1536 годом.
The first evidence of Jewish merchants is dated by 1536.Учитель еврейских предметов- Бомштейн( 1862), Дрейзин 1863.
The teacher of Jewish subjects- Bomshtein(1862), Draisin 1863.Союз американских еврейских конгрегаций- 7 ноября, 1989г.
Union of American Hebrew Congregations- November 7, 1989.Кроме того, один из стендов рассказывал о еврейских кладбищах.
In addition, one of the stands tells about Jewish cemeteries.УСТИНОВ: Да, еврейских трудящихся- так это расшифровывается.
USTINOV: Yes, toiling Jews, that's the right variant.Европейский совет еврейских общин( ЕСЕО) www. ecjc. org.
The European Council of Jewish Communities(ECJC) www. ecjc. org.Из Мемфиса пришел указ убить всех еврейских мальчиков- первенцев.
There was an edict from Memphis to kill every firstborn Hebrew boy.Всемирный союз еврейских студентов признал Геноцид армян.
World Union of Jewish Students recognizes Armenian Genocide.Наш преподавательский коллектив состоит из еврейских и нееврейских учителей.
Our staff consists of both Jewish and non-Jewish educators.Абсолютное большинство еврейских детей получало образование в хедерах.
The vast majority of Jewish children were educated in heders.Рожать еврейских детей и давать мужу возможность учиться.
Институт являлся центром еврейских исследований международного уровня.
It was also the headquarters of the Institute for Judaic Studies.В настоящее время, вы можете увидеть много еврейских учреждений в этом районе.
Nowadays, you can see many Jewish establishments in that district.Глоссы Кенаанского языка в еврейских рукописях, созданных на чешских землях- Рец.
Kena'an glosses in Jewish manuscripts of Czech provenance- Rev.
