Mitä Tarkoittaa ЖЕМЧУЖИНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pearl
• jewel
• gem

Esimerkkejä Жемчужине käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В" Жемчужине", в полночь?
Pearl at midnight?

По одной жемчужине на каждые ворота.
Each one of the gates was made of one pearl.

На Жемчужине Морей. Большие ставки.
On the jewel of the seas-- big stakes.

Чтобы не было в этой жемчужине, оно опасно.
Whatever was in that pearl is dangerous.

Едем к жемчужине в моей раковине!
Let us travel to the pearl in my oyster!

Отправление к озеру Севан-« голубой жемчужине Армении».
Proceeding to the Lake Sevan, the"blue pearl of Armenia.

Вспомни о жемчужине, ради которой ты послан в Египет».
Remember the pearl, on account of which you were sent to Egypt.

Далее продолжим экскурсию к жемчужине Армении- голубому Севану.
We continue the tour to the pearl of Armenia- blue Sevan.

По- крутому, как Кайзер Созе, или по- отстойному, как в Жемчужине Нила?
In a cool way like Keyser Soze or a lame way like Jewel of the Nile?

Дальше нас ожидает путешествие к жемчужине Армении- голубому Севану.
We continue the tour to the pearl of Armenia- blue Sevan.

После экскурсия продолжится к озеру Нохур- еще одной жемчужине этих мест.
After the tour will continue to the lake Nohur- another pearl of these places.

День начнется с путешествия к жемчужине Армении- голубому Севану.
After breakfast, we continue the tour to the pearl of Armenia- blue Sevan.

Он представляет восточных драконов, так что речь идет о Жемчужине Чжоу.
He represents the eastern dragons, so I'm guessing the Pearl of Zhou.

После обеда продолжим экскурсию к жемчужине Армении- голубому Севану.
After lunch, we continue the tour to the pearl of Armenia- blue Sevan.

Прекрасная квартира для летнего отдыха в тихом центре Салоу- жемчужине Коста Дорады.
A beautiful summer vacation flat in the center of Salou- a pearl of Costa Dorada.

После завтрака начнем путешествие к жемчужине Армении- голубому Севану.
After breakfast, we continue the tour to the pearl of Armenia- blue Sevan.

Посмотрите на жемчужине, найденной на продажу в TinyDeal сайте: тайный сейф английский словарь.
Look at the Pearl found in site promotion TinyDeal: a safe disguised as English Dictionary.

Я отбываю свой приговор в жемчужине Американской тюремной системы.
I'm serving up my sentence in the crown jewel of the American prison system.

Гостиница« Grand Samarkand Superior» приветствует Вас в городе Самарканде- жемчужине Востока.
Grand Samarkand Superior Hotel welcomes you to Samarkand city the pearl of the East.

Большим преимуществом является близость комплекса к жемчужине Одесского побережья- гидропарка" Лузановка.
The big advantage is the proximity of the complex to the pearl of the coast of Odessa- hydro"Luzanovka.

Вы можете пришвартоваться в заливе Поэтов, чтобы насладиться закатом в этой жемчужине лигурийского побережья.
You can moor in the Gulf of Poets to enjoy the splendour of the sunset at this Ligurian pearl.

Президент Франции был проинформирован о жемчужине истории и культуры Азербайджана- Ичеришехер.
The French President was provided information about Icherisheher- the pearl of Azerbaijan's history and culture.

Посетите нас, обеспечьте себе незабываемое приключение охоты на трюфели и узнайте историю об этой жемчужине природы.
Visit us, treat yourself with unforgettable experience of truffle hunting and find out the story of this jewel of nature.

Продолжение экскурсии в Сорренто, жемчужине полуострова, широко известного выращиванием апельсинов, лимонов и оливок.
Continuation of the excursion to Sorrento, the pearl of the peninsula, widely known to produce oranges, lemons and olives.

Шаджар аль- Дурр похоронили в построенном ею ранее каирском мавзолее- жемчужине исламской погребальной архитектуры.
Shajar al-Durr was buried in a tomb, not far from the Mosque of Tulun, which is a jewel of Islamic funerary architecture.

В Делиблатских песках, жемчужине геологического наследия Сербии, сохранились и многовидовые растительные сообщества.
In the Deliblato sands, the pearl of the geological heritage in Serbia, various plant eco-systems have survived.

Ты уже предвкушаешь вкус крутой Друпал тусовки в жемчужине западной Украины, культурном и харизматичном Львове?
Are you looking forward to participate in cool Drupal gathering taking place in cultural and charismatic Lviv, the pearl of Western Ukraine?

Однодневную экскурсию по Армении мы начнем рано утром и на комфортабельном транспорте отравимся к жемчужине Армении- голубому Севану.
One-day tour in Armenia we will start early in the morning and set off to the pearl of Armenia- blue lake Sevan on comfortable transport.

В другой стороне квартиры вы найдете библиотеку и доступ к жемчужине квартиры, частному саду, площадью около 100 м2.
On the other side of the apartment, you will encounter the library area and access to the jewel of the apartment, a 100 m2 private south-facing garden.

Ваша служба в" Жемчужине" продлится три недели. И в течение этого времени Вы и Ваш партнер будете наблюдать за протеканием психологического эксперимента.
Your tour of duty in The Pearl will last three weeks and during this time you will observe a psychological experiment in progress.